Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
Ejakaa nɔ́ tsuaa nɔ nɛ Mawu bɔ ɔ hi, nɛ wa ma nyɛ ye kɛ bua jɔmi ke wa na si ngɛ he,
Ejakaa nɔ́ tsuaa nɔ nɛ Mawu bɔ ɔ hi, nɛ wa ma nyɛ ye kɛ bua jɔmi ke wa na si ngɛ he, nɛ wa bi Mawu ke e jɔɔ nɔ ha wɔ ɔ, ejakaa a kɛ Mawu Munyu ɔ kɛ sɔlemi tsukɔɔ he.
I naa Kristo Yesu, wa Nutsɔ ɔ si kaa e pee mi e tsɔli ɔmɛ a ti nɔ kake, nɛ e wo mi he wami nɛ ma nyɛ ma ye lɛ anɔkuale,
Ye ga womi ji kaa a sɔle kɛ ha ni kpahi; nɛ a kpa Mawu pɛɛ nɛ e na mɛ mɔbɔ; nɛ a na Mawu si ngɛ níhi kulaa nɛ e maa pee ha mɛ ɔ he.
nɛ nyɛɛ na Tsɛ ɔ si, nɔ nɛ ha nɛ wa sa nihi nɛ yeɔ Mawu bimɛ a gbosi ni ɔ eko ngɛ e matsɛ yemi nɛ ji la a mi.
Nyɛɛ hi si ngɛ e mi, nɛ nyɛ na nyɛ wami ngma kɛ je e mi, nɛ nyɛɛ ya nɔ nyɛɛ wa ngɛ e mi nɛ nyɛɛ kɛ nyɛ hɛ nɛ fɔ e nɔ be fɛɛ be, konɛ nyɛ he nɛ wa kpitikplii ngɛ anɔkuale ɔ nɛ a tsɔɔ nyɛ ɔ mi. Nɛ nyɛ hyi tɔ kɛ bua jɔmi, konɛ nyɛɛ na lɛ si babauu ngɛ níhi tsuo nɛ e tsu ha nyɛ ɔ he.
Nyɛ ha Kristo he jɔmi ɔ nɛ hi nyɛ tsui mi, ejakaa enɛ ɔ he nɛ a tsɛ nyɛ kɛ ba ngɛ kaa e Nɔmlɔ tso ɔ he níhi, nɛ nyɛɛ le si nami daa kɛ daa.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
Oo, i naa Nutsɔ ɔ si, ejakaa e hi. Dalɔ ji lɛ. I ma la kɛ je Nutsɔ ɔ biɛ yi daa. Lɛ ji Nutsɔ nɛ pe nutsɔ ɔmɛ kulaa.
Nyɛɛ sa si nami afɔle kɛ ha Mawu, nɛ nyɛɛ ye nyɛ si womi ɔmɛ a nɔ kɛ ha hiɔwe No ɔ.
Kɛkɛ ɔ, i ma la kɛ je Mawu yi. Ye sina maa pee e yi jemi.
Se mo ha nɛ o se nyɛɛli ɔmɛ a na bua jɔmi; nɛ ni nɛmɛ nɛ suɔ o yi wami hemi ɔ, a nya nɛ a de ke, "Mɛni nyakpɛ Mawu ji nɛ ɔ!"
Tsaatsɛ Mawu, wa ngɛ mo si nae. O nyakpɛ ni tsumi ɔmɛ tsɔɔ kaa o ngɛ wa yi baae.
Nɛ wɔ o nimli kɛ o to lɛlɛɛ ɔmɛ ɔ, wa maa na mo si kɛ ya neneene, nɛ wa ma je o yi kɛ ya yi nɔhi kulaa.
Moo sɛ e agbo ɔmɛ a mi kɛ sina; nɛ o sɛ e kpe he ɔmɛ kɛ yi jemi. Moo na lɛ si nɛ o je e biɛ ɔ yi.
Kɛkɛ nɛ e ha nɛ ye aywilɛho yemi ɔ plɛ bua jɔmi. E tsake ye aywilɛho yemi tade ɔmɛ nɛ e ngɔ nyami tadehi kɛ wo mi, konɛ ma la bua jɔmi lahi kɛ ha Mawu, pe bɔ nɛ i ma hwɔ si ngɛ gbogboe muɔ mi dii. Oo Tsaatsɛ ye Mawu, i ma na mo si daa.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Nyɛ ko hao ngɛ nɔ́ ko nɔ́ ko he, se mohu nyɛɛ sɔle ngɛ nɔ́ tsuaa nɔ́ he, nɛ nyɛ de Mawu nyɛ hiami nihi. Nɛ ke e ha nyɛ heto ɔ, nyɛ hɛ ko je nɔ nɛ nyɛɛ na lɛ si ngɛ he.
Nyɛɛ na wa Mawu kɛ wa Tsɛ ɔ si daa ngɛ nɔ́ tsuaa nɔ he be fɛɛ be ngɛ wa Nutsɔ Yesu Kristo biɛ mi.
Jehanɛ ɔ hu, zo ni tsumi kɛ yakayaka ni sɛɛmi kɛ fɛu yemi nɛ sɛ ɔ, e ko hi nyɛ kpɛti; se mohu nyɛ kai nyɛ he ngɛ ni kpakpahi nɛ Mawu pee kɛ ha nyɛ ɔ he, nɛ nyɛɛ ngɔ sina kɛ ha lɛ.
Mawu maa pee nyɛ niatsɛmɛ ngɛ nɔ́ tsuaa nɔ mi, nɛ nyɛɛ pee nihi nɛ a mi jɔ kɛ nɔ́ kemi be fɛɛ be konɛ ohiafo ɔmɛ a gu wa nɔ kɛ na Mawu si ngɛ nyɛ nike ni ɔmɛ a he.
Nyɛ he je wa ngɛ amanehlu nɛ ɔmɛ nae ngɛ konɛ e pee dloomi kɛ ha nyɛ; konɛ a gu nihi nɛ a kpɔ kɛ ha Kristo ɔ a nɔ kɛ na Mawu si ngɛ e mi mi jɔmi nɛ hiɛ babauu kɛ be nɔ ɔ he, nɛ a wo e hɛ mi nyami.
Bɔ fɛɛ bɔ nɛ e ji ha a, nyɛɛ na Mawu si daa ngɛ nɔ́ fɛɛ nɔ he, ejakaa e ji Mawu suɔmi nya nɔ́ kaa nyɛ nɛ nyɛ ji Kristo Yesu níhi ɔ nyɛɛ pee ja.
"Wa ngɛ mo si nae, wa Nutsɔ Mawu Ope, mo nɔ nɛ o ngɛ, nɛ o hi si hyɛ. Ejakaa amlɔ nɛ ɔ, o ngɔ o he wami nɛ kle ɔ nɛ o bɔni matsɛ yemi.