Humildade
A humildade é o caminho da honra verdadeira. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. Jesus lavou os pés dos discípulos e nos ensinou que o maior é aquele que serve.
Humilhar-se diante de Deus
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. Quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado.
Deemooticht junt ver däm Harn, un Hee woat junt erhäwen. 1Pe 5:6
Deemooticht junt nu unja Gott siene jewaultje Haunt, daut Hee junt mucht en siene Tiet erhäwen, Jak 4:10
Humildade como virtude
Considerai os outros como superiores a vós mesmos. Revesti-vos de humildade, mansidão e paciência no trato uns com os outros.
Doot nuscht ut Zank ooda selfst Riemen, oba en Deemoot acht eena dän aundren hecha aus sikj selfst. Ree 12:10; Gal 5:26
To Gott un onsem Voda, de Iea von Eewichkjeit to Eewichkjeit! Amen.
Trakjt nu aun aus Gott siene Uterwälde, Heilje un Jeleewde, vom Hoaten Erboarmunk, Frintlichkjeit, Deemoot, Saunftmoot, Jedult,
met aule Deemoot un Saunftmoot, met Jedult, eena dän aundren vedroagen en de Leew. Kol 3:12-13
Wiels jie, Breeda, sent to de Frieheit beroopen, bloos, moakt nich de Frieheit to eene Jeläajenheit fa daut Fleesch; oba derch de Leew deent junt unjarenaunda. 1Pe 2:16; 2Pe 2:19
Entlich, siet aula eensennich, metliedent, Breeda leewent, erboarment, heeflich,
Lot jun Schmuck nich von buten sennen, met daut Hoa-Flajchten un Golt Omhenjen ooda Kjleeda-Auntrakjen; Jes 3:18-23; 1Tim 2:9 oba de vestoakna Mensch von daut Hoat, en daut Onvewäsliche, met eenem saunften un stellen Jeist, woont ver Gott sea kjestlich es.
O exemplo de Jesus
Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração. O maior entre vós seja o que serve — esse é o caminho do Reino.
Nämt mien Joch opp junt un lieet von Mie; wiels Ekj sie saunftmootich un von Hoaten deemootich; un jie woaren Ru finjen fa june Seelen. Jes 28:12; Jer 6:16 Wiels mien Joch es saunft, un miene Laust es leicht. Luk 11:46; 1Joh 5:3
Wan du nu Aulmoosen jefst, saust du nich ver die trompeeten loten, soo aus de Heichla daut en de Synagogen un opp de Gaussen doonen, om von de Menschen jeloft to woaren. Ekj saj junt woarhauftich: See haben äaren Loon aul wajch. 1Kor 13:3
Un Hee sad sikj dol un roopt de Twalw un säd to äant: Wan irjentwäa de Ieeschta sennen well, hee saul de Latsta sennen von aulem un saul aulem äa Deena sennen. Mat 23:11; Mrk 10:43-44; Luk 22:26-27
un säd to äant: Wäaemma dit Kjint en mienem Nomen oppnemt, nemt Mie opp; un wäa Mie oppnemt, nemt dän opp, dee Mie jeschekjt haft. Wiels wäa de Kjlansta es mank junt aula, dee woat groot sennen. Mat 10:40
Humildade verdadeira
O que se exige de ti? Praticar a justiça, amar a misericórdia e andar humildemente com teu Deus.
Frues, siet june ieejne Mana unjadon, soo aus sikj daut em Harn jeziemt. Mana, leeft june Frues un siet nich betta jäajen äant. 1Pe 3:7
Siet äwareen jesonnen unjarenaunda. Siet nich ut no huage Dinja, oba hoolt junt rauf to de Läaje; hoolt junt nich selfst fa kluak. Jes 5:21; Ree 15:5; Flp 2:2
un daut Jerinje von de Welt un waut ve-acht es, haft Gott jewält, un waut doa nuscht es, om daut tonicht to moaken, waut doa es, om daut sikj ver Am kjeen Fleesch riemt. Ree 3:27; Efs 2:9
Wäa es weis un kluak mank junt? Dän lot siene Woakjen derch eenen gooden Waundel wiesen en Saunftmoot un Weisheit.