Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
Es dit nich däm Holt-Oabeida sien Sän? Un heet siene Mutta nich Maria un siene Breeda Jakobus un Joses un Simon un Judas? Un sent siene Sestren nich aula bie ons? Wuahäa haft Hee dit dan aula?
Jesus betieekjent siene woare Famielje
Wäarent Hee noch to de Volkjshäaden räd, kjikj, doa stunden siene Mutta un siene Breeda buten un wullen met Am räden.
Jesus siene Mutta un Breeda
Dan kjeemen siene Mutta un siene Breeda; see oba stunden buten un schekjten no Am un roopten Am. Un eene Volkjshäad saut rom Am. Un see säden to Am: Kjikj, diene Mutta un diene Breeda buten sieekjen no Die. Un Hee auntwuad äant un säd: Wäa es miene Mutta ooda miene Breeda? Un aus Hee runtom no dee em Kjreis kjikjt, dee rom Am sauten, säd hee: Kjikj, miene Mutta un miene Breeda! Wiels wäaemma Gott sien Wellen deit, es mien Brooda un miene Sesta un Mutta.
Jesus siene Mutta un Breeda
Dan kjeemen siene Mutta un siene Breeda no Am; un see kunnen, wäajens de Volkjshäad, nich bat Am komen.
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
Dan säden siene Breeda to Am: Moak Die opp von hia un go no Judäa, soo daut uk diene Jinja de Woakjen seenen, dee Du deist. Wiels kjeena deit waut em Jeheemen un sieekjt selfst effentlich bekaunt to sennen. Wan Du dise Dinja deist, dan openboa Die to de Welt. Wiels uk siene Breeda jleewden nich aun Am.
Jesus sajcht to ar: Fot Mie nich aun, wiels Ekj sie noch nich noppjefoaren no mienem Voda. Oba go no miene Breeda un saj to äant: Ekj foa nopp no mienem Voda un junem Voda un no mienem Gott un junem Gott.
Dise aula bleewen eenstemmich em Jebäd un Prachren met de Frues un Maria, Jesus siene Mutta, un met siene Breeda.
Oba ekj sach kjeene aundre Apostel, buta Jakobus, däm Harn sien Brooda.
Wiels Am ziemd sikj daut, om wäms haulwen aule Dinja sent un derch wäm aule Dinja sent, aus Hee väle Säns enne Harlichkjeit brocht, dän Väajenja von äare Radunk derch Lieden vollkomen to moaken. Wiels soogoot, dee waut heilicht un dee waut jeheilicht woaren, sent aula von eenem. Doawäajen schämt Hee sikj nich, äant Breeda to nanen