Jejum e oração
Jejum e oração são disciplinas espirituais que andam juntas. Jesus jejuou, os apóstolos jejuaram, e a Bíblia ensina que o jejum fortalece a oração e nos aproxima do coração de Deus.
O exemplo de Jesus
Jesus jejuou quarenta dias no deserto antes de iniciar seu ministério. Ele ensinou que certas coisas só acontecem com oração e jejum.
Dan wort Jesus vom Jeist en de Wiltnis nenjebrocht, om doa vom Diewel vesocht to woaren. Un aus Hee vieetich Doag un vieetich Nachten jefaust haud, hungad Am nohäa.
Jesus oba säd to äant: Wäajens junen Ongloowen. Wiels Ekj saj junt woarhauftich: Wan jie Gloowen haben soo aus een Sampkuarn, woa jie to disem Boajch sajen: Vesat die von hia dorthan! un dee woat sikj vesaten; un junt woat nuscht onmäajlich sennen. Oba dise Oat jeit nich aundasch rut, aus derch Bäden un Fausten.
Un wan jie fausten, sell jie nich sua kjikjen soo aus de Heichla. Wiels see vestalen äare Jesechta, om ver de Menschen to schienen, aus wan see fausten. Ekj saj junt woarhauftich: See haben äaren Loon wajch. Oba wan du fausten deist, dan saulw dien Kopp en un wausch die daut Jesecht, soo daut du nich ver de Menschen schienst met dien Fausten, oba ver dienem Voda, dee em Jeheemen es. Un dien Voda, dee doa en daut Jeheeme sitt, woat die doafäa effentlich beloonen.
Un wan jie fausten, sell jie nich sua kjikjen soo aus de Heichla. Wiels see vestalen äare Jesechta, om ver de Menschen to schienen, aus wan see fausten. Ekj saj junt woarhauftich: See haben äaren Loon wajch.
Oba wan du fausten deist, dan saulw dien Kopp en un wausch die daut Jesecht, soo daut du nich ver de Menschen schienst met dien Fausten, oba ver dienem Voda, dee em Jeheemen es. Un dien Voda, dee doa en daut Jeheeme sitt, woat die doafäa effentlich beloonen.
un wort vieetich Doag vom Diewel vesocht. Un Hee eet nuscht en dise Doag; un aus dee to Enj wieren, hungad Am.
O jejum nas Escrituras
Ao longo da Bíblia, grandes homens e mulheres de fé jejuaram em momentos decisivos — buscando a Deus com urgência e devoção.
O jejum que Deus escolheu
Isaías revela o jejum que agrada a Deus: soltar as cadeias da injustiça, libertar os oprimidos e repartir o pão com o faminto.
A igreja primitiva
Os apóstolos jejuavam antes de decisões importantes. O jejum acompanhava a consagração de líderes e o envio de missionários.
Aus see oba däm Harn deenden un fausten, säd de Heilja Jeist: Sondat Mie Barnabas un Saulus auf fa daut Woakj, wuatoo ekj äant beroopen hab.
Aus see oba däm Harn deenden un fausten, säd de Heilja Jeist: Sondat Mie Barnabas un Saulus auf fa daut Woakj, wuatoo ekj äant beroopen hab.
Aus see oba däm Harn deenden un fausten, säd de Heilja Jeist: Sondat Mie Barnabas un Saulus auf fa daut Woakj, wuatoo ekj äant beroopen hab. Un aus see jefaust un jebät hauden un äant de Henj oppjelajcht, schekjten see äant auf.
Un aus see jefaust un jebät hauden un äant de Henj oppjelajcht, schekjten see äant auf.
Un aus see jefaust un jebät hauden un äant de Henj oppjelajcht, schekjten see äant auf.
Un aus see en jieda Jemeent Eltestasch aunjestalt un jebät hauden met fausten, befoolen see äant däm Harn, aun däm see jleewent jeworden wieren.
Praticando o jejum
Quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto. O jejum é entre você e Deus — não para impressionar os homens, mas para buscar ao Senhor.
Un see wia eene Wätfru von vea-un-tachentich Joa, dee nich vom Tempel wajchjinkj, wäarent see Nacht un Dach met Fausten un Bäden deend.
See oba säden to Am: Wuarom fausten Johanes siene Jinja foaken un verechten Jebäda, un jrodsoo uk de Farisäa äare Jinja; oba Diene äten un drinkjen. Un Hee säd to äant: Kjenn jie de Briegaums-Mana fausten moaken, wäarent de Briegaum bie äant es? Oba doa woaren Doag komen, wan de Briegaum woat von äant wajchjenomen sennen; dan, en dee Doag, woaren see fausten.
Un aus Hee en een Hus nenjekomen wia, fruagen siene Jinja Am auleen: Wuarom kunn wie dän nich rutdriewen? Un Hee säd to äant: Dise Sort kaun met nuscht rutfoaren, aus met Bäden un Fausten.
Un Hee säd to äant: Dise Sort kaun met nuscht rutfoaren, aus met Bäden un Fausten.
en Oabeit un Mieej un foaken en Woaken, en Hunga un Darscht, foaken en Fausten, em Kolden un noaktich;