O juízo final

Ketsaime de kemmau

11 Pecai Ih hegwangbam keha kedi ge nah cika kebambe de ngau; pe dwade ting nah kideu pakdi, dede penui ziemne heni gede ngaulu tadi. 12 Pecai Ih ketsaime kedi keceu de ngau, hegwangbam dwa ga sap bam eh, nah laisiukwakdung de let pwabam. Pecai laisiukwak keda gede let pwabam, cide Kering Laisiukwak. Ketsaime de penui bata rehi gade laisiukwakdung gage raupwa keladung gade penui tutiak.✝ 13 Jaaidi de peda kebam ketsaime de lungmpet beu. Ketsai nah Hades penai da kebam ketsaime de lungmpet beu, nah keheibe de penui tei kegai rehi gade penui tutiak. 14 Pecai Ketsai nah Hades de pwa mijaai gage kelien gaidi. Mijaai aide au ketsai pekenabe. 15 Keheibe de Kering Laisiukwak gage pezi raupwa bam eh ngaulu kemakbe de mijaai gage kelien gaidi.

12 "Ainie! Ih kelwa gwangla da, nah a ziehidung au a da la,* hangge ge kecude pe bata rehi gade ziehi pwapeu kerane.✝

12 "Ainie! Ih kelwa gwangla da, nah a ziehidung au a da la,* hangge ge kecude pe bata rehi gade ziehi pwapeu kerane.✝ 13 Ih au Alpha nah Omega, nah raitube nah kamtube, pebangdwabe nah penlibe.

9 Ih pie gaige,

hegwang bamdung pebam siak ga bam lu,

nah Ringbammui kelabe pe bam ga bamlu.

Pe painidung de ha pwa buising nzwa di,

nah pe tam meurün mai kemcibe nzwa di.

Pe hegwangbam miheudung nzwa,

nah pe pitadung au mi heu kebam ge.✝

9 Ih pie gaige,

hegwang bamdung pebam siak ga bam lu,

nah Ringbammui kelabe pe bam ga bamlu.

Pe painidung de ha pwa buising nzwa di,

nah pe tam meurün mai kemcibe nzwa di.

Pe hegwangbam miheudung nzwa,

nah pe pitadung au mi heu kebam ge.✝ 10 Pe dwa gade mi reuki lwa pet bam;

mina pe cang cang pegwa teibam,

nah mina nia haige pe dwa sap bam.

Tutiakki ngkwa eh kempau bam,

nah laisiukwakdung let pwabam.*

2 Kideube rebui ga zip kedime ringcuh zie, kangge kelungta kering ga nah kangge hengam ga nah kelungta keherei zie. 3 Kemteumedung tinggim kebaa nzwa baa zie, nah kekieege lungh tei nreupwa makesang gage kai kelume, cipaume au kelungta nah kelungta hegidung nzwa zie.✝

31 Kedanemene pa kedet kelube de peu kesamsang gade kideube tutiak kera pa tingba ge riet luda. Tinggwang mina aipaude de ketsai gade kwakcuh kelu gade pa kesang lie kecu mileune de keulia gaida."

36 Ih nnui dage ranggai la, mina kemta sam kerang leune ziemne, penui tutiak benai cide rangdai kapzie. 37 Kedanemene n samdung gade nang mzeu de luzie nah n samdung gade ncu mmau de dizie."

Meurün nah Hemeu

31 Mina Nabe hecili eh pe tinggimgwame de ngngwa eh kegwang dau, pa hegwangbam kendu ga bamzie. 32 Pe dwaga heleuh leune gwang ngkwa zie, nah pa mina de keu ntsam dizie, meurün kekwabe meurünna de hemeudung kakgade keumpet camdi kela nzwa. 33 Pa meurünna de pe ba zetle ge kaizie, dede hemeudung de au pe hile ge kai dizie.

Meurün nah Hemeu

31 Mina Nabe hecili eh pe tinggimgwame de ngngwa eh kegwang dau, pa hegwangbam kendu ga bamzie. 32 Pe dwaga heleuh leune gwang ngkwa zie, nah pa mina de keu ntsam dizie, meurün kekwabe meurünna de hemeudung kakgade keumpet camdi kela nzwa. 33 Pa meurünna de pe ba zetle ge kaizie, dede hemeudung de au pe hile ge kai dizie. 34 Pecai hegwangpei pe zetle kebammedung dage rang zie, ‘Gwanglu, a Pei Tinggwang ne samlam kebeumedung, kideu damkelu gade nnui ziemne mtei teukela hegwangram de gum lulo. 35 Kedanemene Ih mzeu lage nnui acu matyei kera peu; Ih hereu lage nnui acu sak kera peu; Ih sangme ge teila ge nnui acu hegia beu; 36 Ih paula lage nnui acu pai bah beu; Ih teeinei lage nnui acu ngkwet beu; Ih hebaang tei lage nnui a da gwang.’ 37 Pecai makesangme pe sam keli eh rangzie, ‘Rampaubo, nang daidau mzeula eh ngau eh anui ncu peu matyei no? Mede hereula eh ncu sak kera peuno? 38 Nah daidau nang sangtei kela ngau eh ncu hegia no? Mede paula eh ncu pai bah beuno? 39 Nah nang daidau teeinei nah hebaang tei la eh anui ncu ngau eh n da gwang no?’ 40 Pecai Hegwangpei penuide samkeli eh rangzie, ‘Ih nnui dage rangsiakte gaila, nnui a siname keceu aidungde dage tei kegaidungde a dage teigai delie.’ 41 Pecai pa pe hile kebamme dage rangzie, ‘A dade tet dilu, nnui reset kepungme, tetpwa madaude mütdi kelak mijaai, herakesiabe nah pe gwame ziemne mtei pwa kebam ga gwang dilo, 42 kedanemene Ih mzeu la, dede nnui magede tyei kera pwa acu peu ma; Ih hereu la, dede nnui sak kera ma gede acu pwapeu ma; 43 Ih sangtei la, dede nnui acu hegia beuma; paula la, dede nnui acu pai bah beu ma; teeinei la nah hebaang teila, dede nnui a mapie ma.’ 44 Pecai penui de keligai zie, ‘Rampaubo, daidau ge nang mzeu, mede hereu, mede sangme tei, mede paaula, mede teeinei, mede hebaang teikela ngau eh anui ncu ngha meno?’ 45 Pecai pa penui samkeli eh rangzie, ‘Ih nnui dage rangsiakte gaila, nnui keceu aidungde dage teigai kemakte a dage de teigai mede lie.’ 46 Jisu ranggai, aidungde au kelungta keherei kera ga gwang dizie, dede makesangme au kelungta kering ga gwang dizie."

14 Kedanemene bata tei kegai pelane ziemne Tinggwang ne tutiak teugwang zie,

ma ngkim kembai leune de si eh,

keyibe de kesiabe de. *

17 Ih mninggai, "Tinggwang au makesangme nah kesiame de penui bata leunedung ziemne peting siakdau penui tu tiakzie."

30 Ciziemne Ih nnui hangge ge kecude pa tei kegai ria gade petu tiak zie, Israelme dage!, aide RAMPAUBE Tinggwang ne ndugai. Helung nreu lu nah nang tei kela kemaudung pelane gade nreu lu, cinzwa lu de cidungde ne n puikam tei di melu kerane. 31 Nnui tei kedi maudung pelane nnui da kebam de keu kelien gi dilu; nnui mlung nah n rabe tei heci lu nnuikatei. Israelmedung, dai tei nnui tsai lai no? 32 Kedanemene mige tsai kecu ga a suikeyi bam ma, aide RAMPAUBE Tinggwang ne ndugai, cine helung nreu lu nah ringlu!"

16 Tinggwang kideube de hungzu kecune, pe Na kepumlibe de pa kaibeu, iciu eh pecu nlum kelu keheibe de kap eh gah dilak dede kelungta kering ngaulu kerane.

16 Tinggwang kideube de hungzu kecune, pe Na kepumlibe de pa kaibeu, iciu eh pecu nlum kelu keheibe de kap eh gah dilak dede kelungta kering ngaulu kerane. 17 Kedanemene kideube de mmau kerane Tinggwang Nabe de kideu gage langgai ma, dede pe dade kideube de kelilu kerane. 18 Pecu nlum kelume de mmau di lama, dede nlumlu kemakme de au mmau bam dida kedanemene pa Tinggwang Na kepumlibe zi gade nlum kemakne.✝ 19 Dede hetu ketiak aipau kiede ziemne da: Kebaabe kideu ga gwang da, nah minadung kebaabe de swade kemuibe de hungki di kedanemene penui batadung kesiade ziemne.

7 Dede kesangbe Ih nnui dage rangla, Ih tetkedi au nnui ziemne yiki. Kedanemene Ih tet kemakcai, Helungtaukemlabe nnuida gwanglak kecune, dede Ih tet dicai, Ih pecu nnui dage langgai beuzie. 8 Pa gwang sangne, Helungtaukemlabe ne kideu be kemau ha, nah makesang ha, nah tutiak ha maula kedi rangmci liazie, 9 kemau ha, kedanemene penui acu nlum kemakne; 10 nah makesang ha, kedanemene Ih au Peibe da gwang dizie nah nnui acu ngausi tadi zie; 11 nah tutiak ha, kedanemene aipau kideu reu kengkieng teu kelabe de tiakdi delu.✝

16 Nah Tinggwang anui ziemne keku kebam de anui ci nah nlumla. Tinggwang au keku, nah keku ga kebambe Tinggwang dala, nah Tinggwang pe dala. 17 Ainzwa eh keku anuida tei mmicang lula, iciu eh tutiak benai anui kekuu bamlu kerane, kedanemene anuide kideu aika Khrista nzwa kelane. 18 Keku ga kengngi gah, dede keku yicang siak kecube kengngi de gwa dila, kedanemene kengngi saja sila. Cine ngngi kelabe keku ga yicang siaklu mereu.

10 Kedanemene anui pelane de Khrista tutiak bam dwaga gwang zie, iciu eh hang gege kecu pumteihbe gade tei kedidung, keyi nah kesia de pa tei kedi rehi gade ngau luzie.✝

16 Cide Tinggwang mina pelane kengkim lungcet tutiak kecu benai tei luzie, Khrista Jisu gade, Ih samliakeyi kerang rehi de gade.

27 Mina de peu piage tsai eh pecai tutiak ga gwang kera riem kebeu nzwa,✝ 28 cide nzwa, Khrista de piage mina kekiee maudung gibeu zielie pe pum kaibeu, delwe pia pe kenabe gwang daizie, kemau ha ziemne ma, dede pecu regui eh kwa kebamme de kelilu kera ziemne.✝

37 Kesanglaisiu ga rang kela nzwa, "Peting tie mene,

gwanglai eh kebambe gwang zie nah ri dilak.

38 Dede kesamsang a minadung au kenlum gade ring luzie,

nah pa nlidai dicai, Ih pecu a sui tadi zie."✝

39 Dede anui au kengkap gage nlidai kedimedung ma. Meliene, anui au kenlum bam eh keringria de peu kwaklu keramedung da.

6 Cine, anui kedame nzwa zip kerabe ma. Meliene, anui mrak nah mcing bam lugo. 7 Zip kelame, tingmui zip la, nah sakmie kelame, tingmui mie bamla. 8 Dede anui au tingkebaa gu kecu ziemne, anui mcing bam eh kenlum nah keku hekarakcum de kailu maisia nah kelikelu keregui dele anui peurwa teilwe bam maisia.✝ 9 Kedanemene Tinggwang anuide lunghop ziemne kedet luma, dede anui Rampaube Jisu Khrista gade kelikelu ngaulu kerane.

13 RAMPAUBE dwaga, pa gwang kela ziemne.

Pa au kideube tutiak zie lie gwang.

Pa kesangbe gade kideube tutiak zie

nah minadung pe kenlum gade zie.*