O juízo final

31 pakuti waika siku ilo siwalilamule jhiko lonjhe kwa haki kupitila mundhu uyo wadamsanghula. Iye walangiza wandhu padanga chindhu chimenecho kwa wandhu pakumuhyukicha Kilisito!"

36 "Zenedi Nikukambilani, siku la lamulo wandhu siafunike wakambe pa kila mawu loipa ilo alikamba. 37 Pakuti kwa mawu yako siuvomelezeke kuti ni wabwino, ni kwa mawu yako siulamulidwe kuti ni woipa."

Lamulo lotela la mayiko!

31 "Mwana wa Mundhu yapo siwajhe muulemelelo wake pamojhi ni atumiki a kumwamba a Mnungu, onjhe pamojhi naye yapo siwakhale pampando wa ufumu uku wali mfumu. 32 Wandhu wonjhe a maiko siyasonghane pamaso pake, ni naye siwapatule ngati owesa mbelele umo wapatula mbelele ni mbuzi. 33 Siwaziike mbelele kwene, ni mbuzi kumanjele.

Lamulo lotela la mayiko!

31 "Mwana wa Mundhu yapo siwajhe muulemelelo wake pamojhi ni atumiki a kumwamba a Mnungu, onjhe pamojhi naye yapo siwakhale pampando wa ufumu uku wali mfumu. 32 Wandhu wonjhe a maiko siyasonghane pamaso pake, ni naye siwapatule ngati owesa mbelele umo wapatula mbelele ni mbuzi. 33 Siwaziike mbelele kwene, ni mbuzi kumanjele. 34 Ndiipo mfumu siwakambile anyiwajha ali kwene, ‘Majhani anyiimwe mwapachidwa mwawi ni Atate kulandila ufumu waikidwa anyiimwe kuyambila kuumbidwa kwa jhiko. 35 Nidali ni njala mdanipacha chakudya, ni nidali nilujho mdanipacha majhi ya kumwa, ni nidali mlendo mdanilandila mnyumba zanu. 36 Nidalibe njhalu mdaniveka, nidali odwala mdanidwaza ni nidali mndende mdaniyendela.’ 37 Pamenepo wandhu abwino siamuyanghe Mbuye, ‘Liti tidakuonani muli ninjala tidakupachani chakudya ni liti mudali ni lujho tidakupachani majhi ya kumwa? 38 Liti tidakuonani mwali alendo niife kukulandilani kapina udalibe njhalu ni tidakupacha njhalu? 39 Liti mumadwala kapina mwamangidwa mndende tidakuyendelani?’ 40 Mfumu siwaayanghe, ‘Zene nikukambilani, umo mwamchitila mmojhi wa anyiyawa abale wanga yawo sajhikoza, mwanichitila ine!’"

41 "Ndiipo siwakambile wajha ali kumanjele, ‘Chokani kwanga anyimwe mwalosedwa, pitani kumoto wa muyaya waikilidwa Satana ni atumiki wake! 42 Nidali ni njala anyiimwe simudanipache chakudya, nidali ni lujho anyiimwe simudanipache majhi, 43 nidali mlendo anyiimwe simudanilandile, nidalibe njhalu anyiimwe simudanipache, nidali odwala ni nidali mndende anyiimwe simudajhe kuniyendela.’ 44 Ndiipo naonjho siamuyanghe, ‘Ambuye, liti tidakuonani imwe muli ni njala kapina muli ni lujho kapina mwali alendo kapina mudalibe njhalu kapina muli odwala ni muli mndende sitidakutangatileni?’ 45 Mfumu siwaayanghe, ‘Zene nikukambilani, ngati mudakana kwaathangatila mmojhi wa waang’ono yawa, mwanichitila ine.’ 46 Anyiyawa siapelekdwe kuchilango cha muyaya, nambho anyiwajha wandhu abwino siapite ku umoyo wa muyaya."

16 Mateyake Amnungu adaakonda wandhu a jhiko la panjhi ni kumchocha Mwana wao wa yokha, kuti kila uyo wamkhulupilila siwadatayika, nambho wakhale ni umoyo muyaya.

16 Mateyake Amnungu adaakonda wandhu a jhiko la panjhi ni kumchocha Mwana wao wa yokha, kuti kila uyo wamkhulupilila siwadatayika, nambho wakhale ni umoyo muyaya. 17 Mate yake Amnungu siwadamtume Mwana wake kuti walamule wandhu a pajhiko la panjhi, nambho waombole kupitila mwana wao.

18 "Uyo wamkhulupilila iye siwa lamulidwa, uyo siwamkhulupilila watho lamulidwa, ndande yosamkhulupilila Mwana wa yokha wa Amnungu. 19 Lamulo lene nde ili, dangalila wajha pajhiko la panjhi, nambho wandhu akonda mdima kusiyana dangalila, ndande vochitika vao ni voipa.

7 Nambho nikukambilani uzene, mbasa ine nipite, mate yake nikasiya kupita Othandiza siwajha kwanu. Nambho nikapita, sinimtume kwanu. 8 Nayo yapo siwajhe siwachimikizile wandhu ajhiko nghani za machimo, kuvomelezeka ni lamulo la Amnungu. 9 Achita machimo, ndande sanikhulupilila, 10 Mzimu woyela siwachimikizile kuusu kuvomelezeka kwanga pachogolo pa Amnungu, ndande nipita kwa Atate, nawo sanionanjho. 11 Kuusu kulamula, ndande satana wamkulu wa jhiko lino, watho lamulidwa.

10 Taonjhe sitiime pachogolo pampando wa Kilisito dala tilamulidwe nayo, dala kila mmojhi walandile icho wafunika kulandila kwa vichito ivo wadavichita yapo wamakhala pajhiko, vikhale va bwino kapina voipa.

16 Chimwecho, kuchokana ni uwu Uthenga wa Bwino uwo nilalikila, ndeumo sikhalile ndhawi iyo Mnungu siwalamule vindhu va chisisi va wandhu kwa njila ya Yesu kilisito.