Julgamento
O julgamento pertence a Deus. A Bíblia adverte contra o juízo precipitado entre irmãos e revela que Cristo é o juiz justo que julgará vivos e mortos com perfeita equidade.
Não julgueis
Jesus disse: não julgueis para que não sejais julgados. Com o juízo com que julgais, sereis julgados.
Isa tora kumala ko: «Ai kana mɔɔ kiti, sa ai fanan kana makiti;
Isa tora kumala ko: «Ai kana mɔɔ kiti, sa ai fanan kana makiti; baa ai wa mɔɔilu makiti ɲa mɛn ma, ai fanan ye kitila wo ɲa kelen de ma. Ai ye sumannifen mɛn jatela mɔɔilu yɛ, wo sumannifen kelen de fanan ye jatela ai fanan yɛ Alla bolo.
Isa tora kumala ko: «Ai kana mɔɔ kiti, sa ai fanan kana makiti; baa ai wa mɔɔilu makiti ɲa mɛn ma, ai fanan ye kitila wo ɲa kelen de ma. Ai ye sumannifen mɛn jatela mɔɔilu yɛ, wo sumannifen kelen de fanan ye jatela ai fanan yɛ Alla bolo. Nfenna i ye ɲamanin mafɛnɛla i badenma ɲa ma, ka a tɛrɛn i tɛ fɛrɛn kɔrɔsila, mɛn ye i jɛrɛ ɲa ma? A ye di? Ka fɛrɛn to i jɛrɛ ɲa ma, i ri se a fɔla i badenma yɛ di ko: ‹I ye a to n ye ɲamanin wo bɔ i ɲa ma›? Jɛrɛmayuwa! I ye fɛrɛn bɔ i jɛrɛ ɲa ma fɔlɔ. Ni i ka a kɛ ten, i ri fen yen koɲuma ka se ɲamanin bɔla i badenma ɲa ma.
Nfenna i ye ɲamanin mafɛnɛla i badenma ɲa ma, ka a tɛrɛn i tɛ fɛrɛn kɔrɔsila, mɛn ye i jɛrɛ ɲa ma?
Isa ka a fɔ ii yɛ ko: «Ai kana mɔɔilu jii kojuu kɛlailu ri. Wo rɔ, ai fanan ti nala jiila kojuu kɛla ri. Ai kana mɔɔ jalaki. Wo rɔ, ai fanan ti nala jalakila. Ai ye mɔɔilu makoto. Wo rɔ, Alla fanan di ai makoto.
Isa ka a fɔ ii yɛ ko: «Ai kana mɔɔilu jii kojuu kɛlailu ri. Wo rɔ, ai fanan ti nala jiila kojuu kɛla ri. Ai kana mɔɔ jalaki. Wo rɔ, ai fanan ti nala jalakila. Ai ye mɔɔilu makoto. Wo rɔ, Alla fanan di ai makoto.
Isa ka a fɔ ii yɛ ko: «Ai kana mɔɔilu jii kojuu kɛlailu ri. Wo rɔ, ai fanan ti nala jiila kojuu kɛla ri. Ai kana mɔɔ jalaki. Wo rɔ, ai fanan ti nala jalakila. Ai ye mɔɔilu makoto. Wo rɔ, Alla fanan di ai makoto. Ai ye mɔɔilu sɔ, ai fanan di sɔ. Ai ri sɔ ikomin mɔɔ ye mɔɔ sɔla suman na ka wara ɲa mɛn ma. A ri fɛ lafa, ka a juujuu, ka a madii, ka do fanan la a kan, fɔɔ ka bon. Ai ri sɔ ten. Ai wa mɔɔilu sɔ ɲa mɛn ma, Ai fanan di sɔ wo ɲa ma.»
Julgar com justiça
Quando precisar avaliar, julgue segundo a justa aparência. Não julgue pela carne, mas pelo Espírito e pela verdade.
Ai kana kiti tɛɛ ai ɲa ka mɛn dɔrɔn yen, kɔni ai ye kiti tɛɛ telen na.»
Ai ye kiti tɛɛla ka bɛn mɔɔilu la sila ma; nde ti mɔɔ si la kiti tɛɛla. Kɔni, ni n ka kiti be mɔɔ do kan, jo ye kiti wo rɔ, baa n kelen tɛ wo tɛɛla, Fa mɛn ka n nana wo ye n tɔrɔfɛ.
Wo rɔ Alla ma a Dencɛ lana ka kiti be dunuɲa kan, kɔni ka a kisi a la baraka rɔ.
«Mɔɔ si wa lemɛniya Dencɛ ma, wo ti jalakila, kɔni mɔɔ mɛn ma lemɛniya wo tun da jalaki, baa a ma lemɛniya Alla Dencɛ kelen tɔɔ ma.
«Mɔɔ si wa lemɛniya Dencɛ ma, wo ti jalakila, kɔni mɔɔ mɛn ma lemɛniya wo tun da jalaki, baa a ma lemɛniya Alla Dencɛ kelen tɔɔ ma. Kɛnɛya ra na dunuɲa rɔ, kɔni dibi duman adamaden yɛ ka tamin kɛnɛya la, ka a masɔrɔn ii kɛwaliilu juuman. Kiti beni ii kan mɛn kosɔn, wo le wo ri.
Ai kana wuya la ai mɔɔɲɔɔ la kiti diya. Ai kana kiti gboya mɔɔ jalakibali la, wala mɔɔ telennin na, ka woilu faa, baa mɛn wa kojuu wo kɛ, n ti nala yafala wo ma.
O tribunal de Cristo
Todos compareceremos diante do tribunal de Cristo para prestar contas. Cada um dará conta de si mesmo a Deus.
Baa a fɛrɛ tɛ ye fɔɔ an bɛɛ ye lɔ kɛnɛma Ɲenematɔmɔnin na kitila diya ɲakɔrɔ. Mɔɔilu bɛɛ ri ii kɛwaliilu sara sɔrɔn kelen kelen ɲa ma, a ka mɛn kɛ a la dunuɲaratɛɛ rɔ, a ɲuma wala a juuman.
Kɔni ile, nfenna i ye i badenmailu jalakila? Nfenna i ye a dɔɔyala? Baa an bɛɛ ri an lɔ kitila diya Alla ɲakɔrɔ. Baa a sɛbɛnin Kitabu rɔ ko,
«Maari ka a fɔ ko,
‹Alla Ɲenemaya le n di,
n da n kali n jɛrɛ la,
kungbelen bɛɛ ri lajii n kɔrɔ,
nɛn bɛɛ ri a lɔ Alla ma.›»
An kelen kelenna bɛɛ ri a jɛrɛ dantɛ Alla yɛ.
Wo le rɔ, an ye fara an ɲɔɔn jalakila. Kɔni ai ye karan kosa ai kana foyi kɛ mɛn di ai badenma lafili wala ka a bila julumun dɔ.
Wo le rɔ, an ye fara an ɲɔɔn jalakila. Kɔni ai ye karan kosa ai kana foyi kɛ mɛn di ai badenma lafili wala ka a bila julumun dɔ.
Yon ye ile ri, ile mɛn ye mɔɔ gbɛrɛ la jɔn makitila? Ni a benin, wala ni a lɔnin, wo ye a tii le ma. Kɔni a ri lɔ ka a masɔrɔn Alla ri se a lalɔla.
Mɔɔ mɛn ye fen bɛɛ dɔɔnna, wo kana mɔɔ lagboyaɲɛ mɛn da a ban a rɔ. Mɛn ka a ban a rɔ, wo kana mɔɔ jalaki mɛn ye fen bɛɛ dɔɔnna, ka a masɔrɔn Alla ra a ramira.
I kɛra mɔɔ mɔɔ ri, ile mɛn ye doilu jalakila, i ti se i jɛrɛ kun makala. Ka a masɔrɔn i ye doilu jalakila ko mɛnilu la, ile fanan jɛrɛ ye woilu kɛla. Wo rɔ, i ra i jɛrɛ fanan jalaki.
I kɛra mɔɔ mɔɔ ri, ile mɛn ye doilu jalakila, i ti se i jɛrɛ kun makala. Ka a masɔrɔn i ye doilu jalakila ko mɛnilu la, ile fanan jɛrɛ ye woilu kɛla. Wo rɔ, i ra i jɛrɛ fanan jalaki. An ka a lɔn ko Alla ye kiti tɛɛla telen de rɔ mɔɔilu yɛ tuɲa la, mɛnilu ye ko su ɲinilu kɛla. Kɔni i wa kɛ mɔɔ mɔɔ ri, i lanin a la wa ko ile ri bɔ Alla la kiti kɔrɔ wa, ile mɛn ye doilu jalakila koilu rɔ ile jɛrɛ ye mɛnilu kɛla?
Mɛnilu bɛɛ ye julumun kɛla, ni ii tɛ Musa la sariya kɔrɔ, woilu ri halaki hali ka bɔ wo sariya ma. Kɔni mɛnilu bɛɛ ye hakɛ kɛla Musa la sariya kɔrɔ, sariya ri woilu makiti.
A ye kɛla wo ɲa le ma Alla wa bɔ mɔɔilu la gbundu koilu makiti diya lon mɛn na Isa Ɲenematɔmɔnin baraka rɔ, ikomin n ye Isa la ko Kibaro Ɲuma mɛn nasela, wo ye a fɔla ɲa mɛn ma.
Wo le rɔ, mɔɔ mɛnilu ye Ɲenematɔmɔnin Isa fɛ, Alla tɛ woilu jalakila sinɛn, ka a masɔrɔn, Nii Sɛniman na nii lakisi sariya ra i hɔrɔya julumun ni saya sariya ma Ɲenematɔmɔnin Isa baraka rɔ.
Baa julumun sara le saya ri, kɔni Alla la sɔlifen, ɲenemaya banbali le wo ri an Maari Isa Ɲenematɔmɔnin dɔ.
Deus é o juiz
O Senhor julgará o mundo com justiça. O juízo de Deus é verdadeiro e justo — Ele conhece todos os segredos do coração humano.
Discernimento e graça
Temos um advogado junto ao Pai — Jesus Cristo. Não há condenação para os que estão em Cristo. Prove os espíritos.
N den mɛsɛnilu, n ye ko ɲinilu sɛbɛla ka a di ai ma, sa ai ti nala kojuu kɛla. Kɔni ni do ka kojuu kɛ, lalilila ye an bolo an Fa dafɛ mɛn di an na sɔlɔnali kɛ: wo ye Isa Ɲenematɔmɔnin de ri, mɛn telennin.
N kaninteilu, wuya kelalaselailu ka siya dunuɲa rɔ sisɛn. Wo rɔ, mɔɔ mɛnilu ka a fɔ ko Alla Nii Sɛniman ye ii fɛ, ai kana la woilu bɛɛ la de! Ai ye ii kɔrɔbɔ butun, sa ai ri a lɔn Alla Nii ye mɛn fɛ.
Wo le rɔ, ai kana kiti la sani a waati lanin ye se, sani Maari ye na, mɛn ye dibi ko dokonniilu labɔla kɛnɛma, ka jusu rɔ koilu lɛnkɛnɛmaya. Wo rɔ, bɛɛ ri a la gbiliya sɔrɔn Alla bolo.
Ni kɛlɛ ye mɔɔ fila tɛma lemɛniya jama rɔ, nfenna ai ye susula wo kiti ye la telenbaliilu tɛma, sani a ye la jama sɛniman tɛma? Ai ma a lɔn wa, ko jama sɛniman de dunuɲa kiti tɛɛla? Nba, ni ai ye dunuɲa kitiilu tɛɛla, nfenna ai ti se ko dɔɔmanninilu kiti tɛɛla? Ai ma a lɔn wa ko andeilu le mɛlɛkailu makitila? An di kaɲa dunuɲa ɲin koilu ma wo rɔ wa? Nba, ni kɛlɛilu ye ai tɛma dunuɲa koilu rɔ, ai ri mɔɔilu kɛ kititɛɛlailu ri wo rɔ wa gbiliya tɛ mɛnilu kan lemɛniya jama tɛma? N ye ai maloya ko le fɔla wo rɔ. Waliji si tɛ ai tɛma wa mɛn di se lemɛniya mɔɔ fila tɛma kiti tɛɛla?
Ai ma a lɔn wa, ko jama sɛniman de dunuɲa kiti tɛɛla? Nba, ni ai ye dunuɲa kitiilu tɛɛla, nfenna ai ti se ko dɔɔmanninilu kiti tɛɛla? Ai ma a lɔn wa ko andeilu le mɛlɛkailu makitila? An di kaɲa dunuɲa ɲin koilu ma wo rɔ wa?
A ka jan wo la. N ye n fari mirala a gbɛlɛnman de la ikomin jɔn, kosa n wa kawandili kɛ doilu yɛ, nde jɛrɛ ti nala bɔnɔla n kɔndɔn dɔ.
N da kɛlɛ ɲuma kɛ, ka se n na bori dan na, ka to lemɛniya rɔ. Sisɛn, n di telenbaya fanka sɔrɔn kɔndɔn sɔrɔn Maari ka mɛn namara n yɛ, a ye mɛn dila n ma wo lon, ale mɛn kɛni kiti tɛɛla telennin di. Nde kelen tɛ kɔni a na ko lɔɔ ye mɛnilu bɛɛ la.
Wo koilu le bɛɛ ye a yirakala ko Maari ka a lɔn a ri mɔɔ kunka tɔrɔya rɔ ɲa mɛn ma mɛn telennin, ka telenbaliilu mara ɲakankatan ɲɛrɔ kiti la lon kɔrɔ,
Nba, n badenmailu, ai kana ai ɲɔɔn tɔɔjuu fɔ. Mɔɔ mɛn wa a badenma tɔɔjuu fɔ, ka a badenma jii kojuu kɛla ri, wo tii ye Alla la sariya le tɔɔjuu fɔla, ka sariya wo jii fen juu ri. Ni mɔɔ don ka sariya jii fen juu ri, wo tii tɛ sariya labatola fo ka a jɛrɛ kɛ sariya jalakiba ri. A kelen pe le ye sariyasiiba ri. A kelen pe le ye kititɛɛla ri. Ale le seni mɔɔ kisila, a seni mɔɔ halakila fanan. Kɔni ai mɔɔ gbansan, nfenna ai ye ai mɔɔɲɔɔ jiila kojuu kɛla ri?
Nba, n badenmailu, n ye mɛn magbɛlɛnyala ai yɛ, wo le ɲin: ai kana ai kali. Ɔɔn, ai kana ai kali sankolo la, wala duukolo la. Ai kana ai kali foyi la. Ni ai sɔnda ko ma, ai ye a fɔ dɔrɔn ko ɔɔn. Ni ai ma sɔn ko ma, ai ye a fɔ dɔrɔn ko ɛɛn. Ai ye dan wo ma, sa kiti kana be ai kan.
Ni mɔɔ ka sariya kelen pe tiɲan ka a tɔilu bɛɛ latelen, a ye ikomin wo tii ra sariya bɛɛ tiɲan. Baa Alla ka a fɔ ko: «I kana kaninkɛ.» A kan fanan ko: «I kana mɔɔ faa.» Awa, ni mɔɔ ka mɔɔ faa, wo tii ra kɛ sariya tiɲanba ri, hali ni a ma kaninkɛ. Alla ri ai la kititɛɛ ka a bɛn sariya le ma, sariya mɛn ye mɔɔ hɔrɔyala. Wo le kosɔn, ai ye ai la kuma ni ai la taama bɛɛ kɛ ka a bɛn miriya wo ma.
Wo le rɔ, ai kana sɔn mɔɔ si ye ai kitila ai la dɔɔnnifen na ko rɔ wala ai la minninfen wala sali lon do, wala karo kura ladɛnnilu, wala Ɲɔɲɔ Lon na ko rɔ.
Wo le rɔ, ai kana sɔn mɔɔ si ye ai kitila ai la dɔɔnnifen na ko rɔ wala ai la minninfen wala sali lon do, wala karo kura ladɛnnilu, wala Ɲɔɲɔ Lon na ko rɔ. Woilu bɛɛ kɛni ko natɔilu lulen de ri mɛnilu tɛrɛ ye nala, kɔni tuɲa jɛrɛ kɛni Mɔɔ Ɲenematɔmɔnin de ri.
N di a fɔ ai yɛ ko Alla la kiti tɛɛ lon wa se, mɔɔilu ka kuma ɲatɔnɔntan mɛnilu fɔ ii da rɔ, ii ri woilu bɛɛ fɔkun fɔ Alla yɛ,
Ni mɔɔ mɛn lemɛniyara a ma ka sun ji rɔ, wo tii ri kisi. Kɔni ni mɔɔ mɛn ma lemɛniya a ma, Alla la kiti ri be wo tii kan.
Baa Fa wo ye ɲenemaya tii ri ɲa mɛn ma, a ra a Dencɛ kɛ ɲenemaya tii ri ɲa kelen wo ma. A ka kiti tɛɛ saratii di a Dencɛ ma, baa ale le Mɔɔ Dencɛ ri.
Isa ka a fɔ ii yɛ ko: «Ai kana mɔɔilu jii kojuu kɛlailu ri. Wo rɔ, ai fanan ti nala jiila kojuu kɛla ri. Ai kana mɔɔ jalaki. Wo rɔ, ai fanan ti nala jalakila. Ai ye mɔɔilu makoto. Wo rɔ, Alla fanan di ai makoto.