Pular para o conteúdo
Publicidade

Luz do mundo

Por Bíblia Online

Jesus declarou: 'Eu sou a luz do mundo.' A luz é metáfora central da Bíblia — Deus é luz, Cristo é luz, e os cristãos são chamados a brilhar como filhos da luz neste mundo.

Jesus, a luz do mundo

Jesus disse: quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida. Ele é a verdadeira luz que ilumina todo homem.

Yesu ndo lumuli lwa isi

Hamba Yesu nakalonga nawo kahi, "Heni nda lumuli lwa isi. Munhu yoneche yombinza hojenda kuli jiza mazuwa gose, ila kowa na lumuli lwa ukomu."

Yesu ndo lumuli lwa isi

Hamba Yesu nakalonga nawo kahi, "Heni nda lumuli lwa isi. Munhu yoneche yombinza hojenda kuli jiza mazuwa gose, ila kowa na lumuli lwa ukomu."

Heye nayali mwaluko wa ukomu na awo ukomu nawali lumuli lwa wanhu. Lumuli alo lwangulangazaga kuli jiza, nalo jiza haluwezile kuusumya.

Lumuli alo lwangulangazaga kuli jiza, nalo jiza haluwezile kuusumya.

Lumuli alo lwangulangazaga kuli jiza, nalo jiza haluwezile kuusumya.

Mhela londing’hali kuli isi, heni nda lumuli lwa isi."

Heni ndo lumuli, nambuya kuli isi leka wanhu weng’ha walingung’hunda waleche kuwa kuli jiza.

Utaguso awo ndo awu. Lumuli naluya kuli isi yeng’ha ila wanhu nawaligana jiza kusinda lumuli, kwa vila madito gawo ndo gehile. Chila munhu yalingudita gehile kangululema lumuli, kwa vila hambe yagane madito ga heye gehile gawe hazelu. Ila yalingudita ga kukomya kanguyaga kuli lumuli, leka madito ga heye goneche kota nagaditigwa kwa kumhulichiza Nguluwi."

Deus é luz

Deus é luz e nele não há treva alguma. Se andarmos na luz, temos comunhão uns com os outros e o sangue de Jesus nos purifica.

Nguluwi ndo lumuli

Lelo, mbuli yotuihuliche kulawa kwa Yesu na yotulinguwadamlilani ndo ayi, Nguluwi ndo lumuli na kuduhu jiza lyoneche mgati mwake.

Nguluwi ndo lumuli

Lelo, mbuli yotuihuliche kulawa kwa Yesu na yotulinguwadamlilani ndo ayi, Nguluwi ndo lumuli na kuduhu jiza lyoneche mgati mwake. Hotulonga kota twahamwe naye na baho twangikala mjiza, hatuwa tulonga tukomya kwa ulonzi na madito. Ila hotuchikala kuli lumuli, kota naye vyoyali kuli lumuli, lelo, towa hamwe twetwe baha na danda ya heye Yesu Kilistu, Mwanage, yangutuhovuga wihe wa hetwe.

Ila hotuchikala kuli lumuli, kota naye vyoyali kuli lumuli, lelo, towa hamwe twetwe baha na danda ya heye Yesu Kilistu, Mwanage, yangutuhovuga wihe wa hetwe.

Ila hotuchikala kuli lumuli, kota naye vyoyali kuli lumuli, lelo, towa hamwe twetwe baha na danda ya heye Yesu Kilistu, Mwanage, yangutuhovuga wihe wa hetwe.

Chila ndolendole inojile na yenele na haipunguche yangudulika kulawa kilanga kwa Mhaza, yalumbile vimulimuli vyeng’ha viwele kuulanga hambe yagaluche na kahela ulajilo woneche wa kulajila kota kogaluka.

Chila ndolendole inojile na yenele na haipunguche yangudulika kulawa kilanga kwa Mhaza, yalumbile vimulimuli vyeng’ha viwele kuulanga hambe yagaluche na kahela ulajilo woneche wa kulajila kota kogaluka.

Vós sois a luz do mundo

Jesus disse aos discípulos: vós sois a luz do mundo. Não se esconde uma cidade edificada sobre um monte. Brilhem a vossa luz!

"Hemwe mwa lumuli lwa isi yeng’ha! Muji uwele nauzenjigwa mchanya mwa chidunda, hauchivisa. Wanhu hawalingubwina chenje na kuchigubika na chidoto, ila wanguchiwikaga honhu ha kuwichila chenje leka chiwalangazile weng’ha wawele mng’handa. Hihyo du lumuli lwa hemwe lwanguganigwa lulangaze hali wanhu, leka wagone madito ga hemwe ganojile, leka wamtogole Mhaza wa hemwe yawele kilanga.

"Hemwe mwa lumuli lwa isi yeng’ha! Muji uwele nauzenjigwa mchanya mwa chidunda, hauchivisa.

Wanhu hawalingubwina chenje na kuchigubika na chidoto, ila wanguchiwikaga honhu ha kuwichila chenje leka chiwalangazile weng’ha wawele mng’handa. Hihyo du lumuli lwa hemwe lwanguganigwa lulangaze hali wanhu, leka wagone madito ga hemwe ganojile, leka wamtogole Mhaza wa hemwe yawele kilanga.

na wanhu walingikala kuli jiza,

walona lumuli lukulu.

Kwa hewo wawele nawali wochikala kuli isi ya jiza na lubehelo cha kubagama,

lumuli naluwamwemwesa kwa chiwalo cha hewo."

Ila hemwe ndo lukolo luhaguligwe, watambika wa Mndewa, nhanzi yelile na wanhu wa heye Nguluwi, womhaguligwe kudamla madito makulu ga Nguluwi yawacheme kulawa kuli jiza na kuwenjizani kuli lumuli lwa heye lukulu.

Ila hemwe ndo lukolo luhaguligwe, watambika wa Mndewa, nhanzi yelile na wanhu wa heye Nguluwi, womhaguligwe kudamla madito makulu ga Nguluwi yawacheme kulawa kuli jiza na kuwenjizani kuli lumuli lwa heye lukulu.

Hemwe mweng’ha mwa wanhu mlingikala kuli lumuli, wanhu wa nemisi. Hetwe hatuwele wanhu wa nechilo ne wala wa kuli jiza.

A luz nas Escrituras

A Palavra de Deus é lâmpada para nossos pés e luz para o caminho. Ela ilumina, revela e nos guia na verdade.

Malajizo ga Mkulu Nguluwi ndo lumuli

Ulonzi wa hegwe ndo chenje cha kundongoza,

na lumuli kuli nzila ya heni.

Malajizo ga Mkulu Nguluwi ndo lumuli

Ulonzi wa hegwe ndo chenje cha kundongoza,

na lumuli kuli nzila ya heni.

Ulonzi wa malanguso ga hegwe gangigalaga lumuli,

ganguwapaga luhala wanhu wohawavizelele chinhu.

Lwimbo lwa kumtogola Mkulu Nguluwi

Mkulu Nguluwi ndo lumuli lwa heni na ulohozi wa heni,

ndimdumbe whaani?

Mkulu Nguluwi ndo ngome ya ukomu wa heni,

ndimdumbe whaani?

Hegwe ndo mwaluko wa ukomu,

kwa lumuli lwa hegwe, twangona lumuli.

Kwa vila hegwe ndo ulingubwina chenje cha heni,

Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa heni, kwanguwinga jiza lya heni.

Umhe Mkulu Nguluwi ukomu wa hegwe,

witumbile kwa heye,

naye kokudita kunoga kwa hegwe kupuliche kota lumuli,

na hachi ya hegwe yuye kota isanya lya nemisi.

Kwa vila nakundohola kulawa kuli kubagama,

ena, nakunyamila leka ndeche kugwa,

leka njende hali hegwe, gwa Nguluwi,

kuli lumuli lwa ukomu.

Gwa Mkulu Nguluwi uwele na Mong’ho, utuhiluse,

utulole kwa kunoga, natwe toloholigwa.

Wasekulu wa hetwe hawaiholile isi kwa mipanga ja hewo,

ne kusumya kwa mong’ho wa hewo,

ila nakuwadita wasumye kwa moko wa hegwe,

kwa kuwalangazila kumeho kwa hegwe,

kwa vila nakuwagana hewo.

Undole kwa kunoga heni chitumagwa wa hegwe,

undohole kwa igano lya kwimilila lya hegwe.

Luz versus trevas

A luz brilha nas trevas e as trevas não a venceram. Cristãos são chamados a não ter comunhão com as trevas, mas a expô-las.

Hewo hambe wakunde kwa vila mlungu wa kuli isi ayi, nakaziwika jiza nyhala za hewo leka waleche kona lumuli lwa Mbuli Inojile ya ukulu wa Kilistu, yawele nakewhana ng’hatu na Nguluwi. Kwa vila hambe tudamle kwa chiwalo cha twetwe, ila twangumdamla Yesu Kilistu kota ndo Mkulu natwe twa vitumagwa wa hemwe kwachiwalo cha Yesu. Kwa vila Nguluwi nakalonga, "Lumuli na lupuliche kuli jiza," nakaludita lumuli lya heye lupuliche kuli nhumbula za hetwe leka kutulangazila uwanzi wa ukulu wa Nguluwi kwa kukolela kumeho kwa Kilistu.

Kwa vila Nguluwi nakalonga, "Lumuli na lupuliche kuli jiza," nakaludita lumuli lya heye lupuliche kuli nhumbula za hetwe leka kutulangazila uwanzi wa ukulu wa Nguluwi kwa kukolela kumeho kwa Kilistu.

Makanyo kuwala vihendo vya wanhu wohambe wamzelele Nguluwi

Mleche kihanza na wanhu wohambe wakunde. Ndaze, kunoga na wihe vyangikundiza? Ndaze, lumuli na jiza vyanguweza kuwa hamwe?

Ndangumlanda Nguluwi yawadite mvizele goya, leka mpate kuvizela kula kitumbila koyawachemele na ukulu wa heye woyawawichile wanhu wa heye.

Wanhu walingujenda kuli jiza,

nawalwona lumuli lukulu,

wala walingikala kuli isi ya jiza totolo,

lelo lumuli naluwalangazila.

Yelusalemu inyale

Winuche gwa Yelusalemu ulangaze

kwa vila lumuli lwangulawa kwa chiwalo cha hegwe,

ukulu wa Mkulu Nguluwi wangukulangazila.

Yelusalemu inyale

Winuche gwa Yelusalemu ulangaze

kwa vila lumuli lwangulawa kwa chiwalo cha hegwe,

ukulu wa Mkulu Nguluwi wangukulangazila.

Lole, jiza loigubika isi,

jiza totolo lowagubika wanhu wa isi,

ila Mkulu Nguluwi kokulangazila,

ukulu wa heye wokoneka kwa hegwe.

Wanhu wa isi na wandewa wowinza lumuli lwa hegwe,

lumuli lwa hegwe lwa kubwemwenzuka.

"Mnyhulichize hemwe wanhu wa heni,

mhulichize chondilingulonga.

Malajizo na hachi vyolawa kwa heni,

navyo vyowa lumuli lwa wanhu wa isi nyinji.

Proclamar a luz

Os cristãos são embaixadores da luz, chamados a proclamar as virtudes daquele que nos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz.

Kwa vila Mkulu Nguluwi nakatulajiza hino,

" Nandiwawika hemwe muwe lumuli lwa wanhu wa isi zinji,

leka muwegalile wanhu ulohozi kuli isi yeng’ha."

Kwa vila Mkulu Nguluwi nakatulajiza hino,

" Nandiwawika hemwe muwe lumuli lwa wanhu wa isi zinji,

leka muwegalile wanhu ulohozi kuli isi yeng’ha."

Ila Nguluwi nakanhanza, ahyo mbaka lehano nanyima nzinzili kuno ndilavya ulolezi kwa weng’ha, wakulu na wadodo. Gondilingulonga ndo gala waloli na Musa nawalonga kota golawila, Nawalonga kota naigana Kilistu yagaziche na yawe wa mwaluko kuzilipuka kulawa kwa wabagame, leka yawikule kota lumuli lwa ulohozi lwanguwalangazila wanhu weng’ha, Wayahudi kahi na wanhu wa isi zeng’ha."

Nguluwi nakalonga, "Kuwe na lumuli," baho lumuli nalulawila.

" Mkulu Nguluwi nayawatambichize na kuwamila,

Mkulu Nguluwi nayawalole kwa isungu na kwa uganililo,

Mkulu Nguluwi nayawalajile kunoga kwa heye na kuwapani kikala goya.

Muji awo hambe ulape isanya ne nyelezi kuung’alichila, mina ukulu wa Nguluwi wanguung’alichila na Mwanaing’holo ndo lumuli lwa muji awo.

Nechilo kowa kuduhuli kahi, ne howolapa lumuli lwa chenje ama lwa isanya kahi, mina Mkulu Nguluwi kowamwemwesela, nawo wolongoza kota wandewa mazuwa gose.

Nhelo kuwala chenje

"Wanhu hawawesaga chenje na kuchigubika na chidoto ama kuwika mlukweme lwa chinhanda. Ila wanguwikaga kuli honhu ha kuwichila chenje leka wala walingwinjila mng’handa wone lumuli.

Iziho lya hegwe ndo chenje cha lukuli lwa hegwe. Wone iziho lya hegwe liwe likomu, lukuli lwa hegwe lweng’ha lowa na lumuli. Wone liziho lya hegwe liwe hambe lilole na lukuli lwa hegwe lweng’ha lowa kuli jiza.

Ahyo gala gomlonjile kuli jiza, wanhu wogahulika hali lumuli na geng’ha gomlonjile kwa kupwepwa kuno mhindile lwizi, godamligwa mchanya mwa ng’handa.

Seja o primeiro

Este artigo te tocou? Faça uma oração!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.