A mulher virtuosa
A mulher virtuosa de Provérbios 31 é um retrato de excelência. Seu valor excede o de rubis — ela é sábia, trabalhadora, generosa e teme ao Senhor acima de tudo.
Uma joia rara
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é o coração da família e a força do lar.
Caráter acima da aparência
Enganosa é a graça e vã é a formosura, mas a mulher que teme ao Senhor será louvada. A verdadeira beleza é interior.
Uk daut de Frues en aunstendje Kjleedie met Schomp un Selfstbeharschunk sikj utstraumen, nich met Hoa-Flajchten ooda Golt ooda Parlen ooda diere Kjleedunk, oba, woo sikj daut de Frues ziemt, dee de Gottseelichkjeit behaupten, derch goode Woakjen.
de elre Frues jrod soo, daut see sikj vehoolen, soo aus de Heilje daut jeziemt, nich Lastarinen, nich sklowinen aun väl Wien, Lierarinen von daut Goode; daut see de junge Frues lieren nichta sennen, äare Mana to leewen, äare Kjinja to leewen, besonnen, rein, Hushoola, goot, äare ieejne Mana unjadon, om daut Gott sien Wuat nich jelastat woat.