Nascer de novo
Nascer de novo é a porta de entrada para a vida em Deus. Jesus ensinou que sem o novo nascimento espiritual, ninguém pode ver nem entrar no Reino de Deus.
A necessidade do novo nascimento
Jesus declarou a Nicodemos: 'Aquele que não nascer de novo não pode ver o Reino de Deus.' O novo nascimento é pelo Espírito.
Yesu wumuvutudila ti: «Kedika mu kedika nakuteedidi, tala ti muntu kabutukidi mbutuka yimoona ko, kalendi yena Kimfumu ki Nzambi ko.»
Yesu wumuvutudila ti: «Kedika mu kedika nakuteedidi, tala ti muntu kabutukidi mbutuka yimoona ko, kalendi yena Kimfumu ki Nzambi ko.»
Nikodemo wumufuula ti: «Bwedi muntu kalendi butukila dyaka tala ti weka kinunu e? Lenda kota dyaka mu moyo wu ngudi andi, mu butuka nkumbu yi nzole e?» Yesu wumuvutudila ti: «Kedika mu kedika nakuteedidi, tala ti muntu kabutukidi mu mamba na mu Mpeve ko, kalendi yena Kimfumu ki Nzambi ko. Wonso wubutukidi mu nsuni, nsuni kadi na wubutukidi mu Mpeve, mpeve kadi. Kuyitukwandi ko bu nakuteedidi ti: "Lufweti butuka mbutuka yimoona." Mupepe wukwe huhanga konso ku wutidi, wuna yuwa lusuku, kansi zebi ko kwedi wufumini na kwedi wuna tadisa. Ni bwabobo mpe bukwe banga wonso muntu butukidi mu Mpeve.»
Yesu wumuvutudila ti: «Kedika mu kedika nakuteedidi, tala ti muntu kabutukidi mu mamba na mu Mpeve ko, kalendi yena Kimfumu ki Nzambi ko. Wonso wubutukidi mu nsuni, nsuni kadi na wubutukidi mu Mpeve, mpeve kadi. Kuyitukwandi ko bu nakuteedidi ti: "Lufweti butuka mbutuka yimoona."
Kedika nina luteela, yondowo walembolo tambula kimfumu ki Nzambi bonso mwana wufyoti, kalendi mwe kota ko.»
Mu kilokola bekyokyo kwandi, milongoki miyenda ha ntadisi yi Yesu, na mimufuula ti: «Nani hyokidi mfunu mu Kimfumu ki mazulu e?» Yesu wutumisa mwa mwana wufyoti na wumutuula ha kati dyawu, na wuta ti: «Kedika nina luteela, tala ti lusenzi ndyatulu eno ko na ti lukitukidi bonso mwana wufyoti ko, lwaakota mu Kimfumu ki mazulu ko. Ni hahoho, wonso muntu waakikulula bonso mwana wufyoti, ni yandi waavula mfunu mu Kimfumu ki mazulu.
Nova criação em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. Morremos e ressuscitamos com Ele para viver em novidade de vida, livres do velho homem.
Ni hahoho, tala ti muntu wudi mu Klisto, yandi weka muntu wumoona, misamu mi nkulu mihyoka, misamu mimoona mihingani.
Buna, mu mbotokolo batuziika ha kimosi nandi mu ba kintwadi mu lufwa lwandi, mwanki, bonso bufuluka Klisto mu bafwa mu lulendo lu nkembo lu Tata, yeto bumosi mpe tudyata mu luzingu lumona.
Buna, tala ti batutuula kintwadi nandi mu lufwa lufwanakani bonso lu lwandi, mbo tuba mpe kintwadi nandi mu mfulukulu yifwanakani bonso yi yandi. Watuzebi ti: nitu eto yintama yabakoma ha kulunsi ha kimosi na Klisto, mwanki nitu eto yi masumu yifwa na tulembolo bwesa ba mindongo mi masumu. Mu dyambu ti yondowo fwidi na Klisto weka muntu wulunungu, na kasiidi dyaka na masumu ko.
Buna, mu mbotokolo batuziika ha kimosi nandi mu ba kintwadi mu lufwa lwandi, mwanki, bonso bufuluka Klisto mu bafwa mu lulendo lu nkembo lu Tata, yeto bumosi mpe tudyata mu luzingu lumona.
Yeno mpe bumosi, lukibongila bonso bantu bafwa mu masumu, mpe bantu bamoyo mu dyambu di Nzambi, mu kintwadi na Yesu-Klisto.
ka meno ko nina zinga, kansi ni Klisto wuna zinga mu meno. Kizingu kyani ki kinsuni, nina zinga kyo mu kiminu mu Mwana Nzambi wuntiidi na wuheeni luzingu lwandi mu dyambu dyani.
Buna lufweti katuka mu kimuntu kyeno ki ntama, kii kwe fukusungu mu landa nsatu zi luvunu. Bika Mpeve yilongo yi lukitula bamoona mu madyela meno, mpe beeno bantu bamoona ba hiduku ku Nzambi mu lunungu na bulongo bu tukanga ku kikedika.
Luhunasanandi yeno na yeno ko, mu dyambu ti lumana bika nkadulu eno yi ntama na nsadulu zandi, yeno lulweti nkadulu yimoona, lweka bantu bamona, Nzambi wuluhidika, ba kakwe kitulanga ntangu zimvimba mu kifwani kyandi, mwanki lutoma mu zaba bumbote. Bwabu kusiidi dyaka Bayudayo hoti balembolo ba Bayudayo ko, bazengoso bubakala hoti balembolo zengoso bubakala ko, ka banzenza ko, ka basenzi ko, ka mindongo hoti bantu bakimpwanza ko, kansi ni Klisto kaka wuu mfunu mu bimvimba mpe wudi mu bamvimba.
Filhos de Deus
Nascemos de novo pela Palavra viva de Deus. Quem crê em Jesus recebe o direito de se tornar filho de Deus, nascido do Espírito.
Kansi ku bamvimba bamutambudi na bana kwikila mu yandi, wubaheeni lulendo lweba baala ba Nzambi. Babutukidi mu nsatu zi nsuni ko hoti mu luzolo lu bakala na mukento ko, kansi mu luzolo lu Nzambi.
Masiika ku Nzambi, Tata di Mfumu eto Yesu-Klisto! Mu bunene bu bumbote bwandi, wusa ti tubutuka mbutuka yimoona bu kafulukisa Yesu-Klisto mu bafwa, mwanki tuba na kivuvu kikedika, mu kinganga fwa Nzambi di kakubikila bantu bandi. Fwa bedyodyo dilendi fuuka ko, dilendi biha ko, mpe dilendi zimbisa kitoko kyandi ko. Nzambi wulukubikila dyo mu mazulu,
Mu dyambu wuu wusonama ti, lubutukidi mbutuka yimoona, ka mu nkuna yikwe fwanga ko, kansi mu nkuna yikwe lembolo fwanga mu nzila yi Mambu ma Nzambi, maa moyo na makwe sikilanga ntangu zimvimba.
Bonso baala bansombe, tomeeno banga na nsatu ye nwanga mabene malembolo vwatusu ma Mambu ma Nzambi, mwanki bu lwaanwanga mo, lukula mpe lubaka mpulusu, tala ti, «lubimbidi ti Mfumu wumbote kadi.»
Taleeno bwedi Tata katoma tutila mwanki batutumisina baala ba Nzambi, mpe bwabobo tudi! Ti nza yituzebi ko, mu dyambu ti yizaba Nzambi ko. Mpangi zani zizola, tweka bwabu baala ba Nzambi, mpe bu twaaba kilumbu kina kwiza, bwazabakani ko. Tuzebi ti, mu ntangu Klisto yi kaayenika, twaafwanakana nandi, mu dyambu ti, twaamuyena bonso bu kadi.
Kansi ntangu bu yilunga, Nzambi wutambika Mwana andi : wubutuka mu mukento, na wuba ku nsye lutumu lu Musiku, mwanki kakuula yobobo baba ku nsye lutumu lu Musiku, na tuba baala ba Nzambi.
Kansi Nzambi wudi wufuluka mu nkenda, mu dyambu ti luzolo lwandi lulunene lu katutiila. Yeto bu tuba bafwa mu dyambu di masumu meto, wutuhaana dyaka luzingu mu Klisto. Ni mu mulemvo wu Nzambi yeno lubakila mpulusu.