Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
Ama o angeli phengja lenge: "Ma daran! Akje anava tumenge šukar haberi, so ka anel bari radost sa e manušenge!
Avdive ko gradi e Davideskoro bijandilo tumenge o Spasiteli, soj tano o Hristos o Gospodari.
Agjar o Josif gelo taro gradi Nazaret ki Galileja, ki Judeja, ko Vitleem, ko gradi e Davideskoro, adaleske so sine tari familija hem taro seme e Davideskoro. O Josif gelo adathe te potpišinel pe, ple verenicaja e Marijaja, so sine khamni.
Dži kote sine adathe ko Vitleem, alo o vreme e Marijake te bijanel e čhave. Koga bijangja pe prvo čhave, pakjargja le ko pherne hem čhigja le ko pus, soske na sine gostinsko soba baši lenge.
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
Ama koga razmislingja te kerel adava, o angjeli e Gospodareskoro alo leske ko suno hem phengja leske: "Josif, čhavo e Davideskoro, ma dara te le e Marija romnake, soske o čhavo soj ki late tano taro Sveti Duh.
Oj ka bijanel čhavo, hem ka de le o anav Isus, soske ov ka spasinel pe narodo taro lengere grevija."
Sa adava ulo te phergjol adava so o Gospodari phengja preku o proroko:
"Akje čhaj ka ačhol khamni
hem ka bijanel murš, hem ka vikinen le Emanuel",
(so značinela "O Devel amencar").
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"Slava e Devleske ko učipe,
a ki phuv mir e manušencar, so lencar o Devel tano zadovolno!"
O pastijra gele peske, slavindor hem falindor e Devle bašo sa so šunge hem so dikhle, agjar sar so sine phendo lenge.