Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Magoda yolongolela kunangigwa,
wanhu woiwona wakulu wolongolela kugwa.
Mndewa Mulungu kowehila wanhu weli na mizoyo ya magoda,
kweli hezaleka kuwatagusa.
Kuna nzila yoiwoneka inoga kwa munhu,
mbali kuuhelelo yogala ifa.
Kumdumba Mndewa Mulungu ni kuwihila wihi,
niye nokwihila utatali na magoda,
nokwihila mbuli za chinyala.
Magoda yaheza, chinyala nacho chokwiza,
mbali unyendanyenda wokwiza na ubala.
Magoda yaheza, chinyala nacho chokwiza,
mbali unyendanyenda wokwiza na ubala.
Magoda ya wanhu yowagalila chinyala,
mbali wanhu woinyendanyenda wezahishimigwa.
Magoda ya wanhu yowagalila chinyala,
mbali wanhu woinyendanyenda wezahishimigwa.
Wanhu weli na magoda wezanangigwa,
mbali wanhu woinyendanyenda wezahishimigwa.
Wanhu weli na magoda wezanangigwa,
mbali wanhu woinyendanyenda wezahishimigwa.
Mndewa Mulungu kobomola kaye za wanhu weli na magoda,
mbali kokaliza mhaka za wagane.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Mbali Mulungu kachitendela unovu ng’hani. Fana Maandiko Yelile viyolonga, "Mulungu kana udugi kwa wanhu woigoda mbali koweng’ha unovu wake wanhu waja woinyendanyenda."
Inyendeninyendeni haulongozi ha Mndewa, nayo kezamwinulani.
Ndugu yeli ngayengaye kolondeka yadeng’helele kwaviya Mulungu komwinula uchanyha, nayo munhu yeli na vinhu vingi kolondeka kudeng’helela lusita Mulungu vondayasegeze vinhu viyelinavo. Kwaviya munhu yeli na vinhu vingi kezafosa fana luwa da kuchuwala.
Iviya na mweye wabwanga muwategeleze walala walangulizi. Mweye wose molondeka muinyendenyende mweye kwa mweye mudahe kuisang’hanila. Kwaviya Maandiko Yelile yolonga, "Mulungu kana udugi na wanhu woigoda mbali koweng’ha unovu wake wanhu waja woinyendanyenda." Muinyendenyende haulongozi ha Mulungu yeli na ludabwa, nayo kezamwinulani lusita lufaya. Mwasileni yeye kusafagila kwenu kose, kwaviya yeye kowagesani vinogile.
Kwaviya munhu yoyose yoitenda mwenyewo kuwa mkulu kezatendigwa kuwa mdodo, na munhu yoyose yoitenda mwenyewo kuwa mdodo kezatendigwa kuwa mkulu."
Sekemutende chinhu chochose kwa moyo wa chimasolo wala kuigoda, mbali muinyenyende mweye kwa mweye, chila munhu yamuwone miyage kofaya kufosa yeye mwenyewo. Chila imwe wenu sekeyazahile malondo yake mhuhala mbali uzahile malondo ya miyago. Muwe na lungilo diya da umanyi fana diya diyakalile najo Chilisito Yesu.
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Mana vinhu vose vili muna zisi zose, tamaa za zihileza lukuli na tamaa za meso na magoda yoyogaligwa kwa kuwa na vinhu vingi, vinhu ivo vose havilawa kwa Tata bule mbali volawa muna isi.
Wanhu wowogesa kuwa wema chigangamavu, waitiganye sekewagwe.
Nodaha kulava chila chinhu chonilinacho, na kuweng’ha ngayengaye, hata kulava lukuli lwangu lulunguzigwe na moto, mbali one nabule ulondo, iyo haifaya chochose kumwangu.
Mulungu kasagula vinhu vinyondenyonde va isi na vinhu viya vovizehigwa, vinhu viya voviwoneka si chinhu, muladi kubananga vinhu viya isi voviviwona chinhu ng’hani. Ivo Mulungu katenda vino muladi sekehawe na munhu yodaha kwiigoda haulongozi ha Mulungu.
Mbali fana Maandiko Yelile viyolonga, "Yoyose yoyolonda kuigoda kolondeka yaigodele yaja yoyatendile Mndewa." Kwaviya munhu yoyolonda kutogoligwa si yeye yoigoda, mbali yeye yotogoligwa na Mndewa.
Kagendelela kulonga, "Chiya chochilawa muumoyo wa munhu, icho chimtenda munhu yambule mwiko. Kwaviya muumoyo wa munhu molawa magesa yehile na ugoni na ubavi na kukoma na kuigona na wihi na ugoni na uvwizi na uziya na kulola vinhu chiwihi na maligo na magoda na ubozi. Vino vose vihile volawa mgati muumoyo wa munhu, navo niivo mwambula mwiko munhu."
Magoda yogala ndwagi,
mbali wanhu wotegeleza magesa yanogile wana ubala.
Unyendanyenda na kumdumba Mndewa Mulungu,
vogala utajili na hishima na ugima.
Walagilize wanhu wose weli na vinhu vingi muna isi ino ya sambi, sekewaigode na sekewalolele vinhu vingi viya havidaha kuloleligwa, mbali wamulolele Mulungu yoyoching’ha vinhu vose kwa wingi muladi chivideng’helele.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Mbali Mndewa Mulungu kamulongela Samweli, "Sekeulole utali wake hebu chihanga chake, kwaviya niye nimulema. Niye silola fana wanhu viwolola. Wanhu wolola lukuli mbali niye nolola moyo."
"Sekemulonge kwa udugi ng’hani,
magoda sekeyalawe muna imilomo yenu,
kwaviya Mndewa Mulungu kovimanya,
kohumiza sang’hano zose.
Niye mwenyewo nivitenda vinhu ivo vose,
iviya vinhu vose vangu.
Mbali nomgesa munhu nyondenyonde yeli na usungu,
munhu yogudemeka kwa kudumba viyohulika mbuli yangu.
Mukale na kwiilumba vinogile mweye kwa mweye. Sekemuilondele makulu, wasang’hanileni wanhu wadododo na ngayengaye. Sekemuiwone mweye muna ubala ng’hani.
Munhu yahalangulizigwa na Muhe wa Mulungu vinhu vino vizawoneka mgati yake, ulondo na deng’ho na tindiwalo na kufunya umoyo na ubazi na unhu goya na unovu na kwaminika, uhole na kulinganya. Mbuli fana izo zabule Malagilizo.