Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
IMNDEWA kana libatsi na uluso,
ng’osumka kona maya baye,
na kamema uluso wa lilaghano lyake.
Imtwatsa ng’okawa bae kutenda achila chalongile ka iwanu pfawakona kokawa. Yeye komdudumilani, ng’obama bae imunu wowose yangamile, ila chobama yeye chila munu aleke nzambi tsake.
Lekeni sale tsangu, hana chinu chimwe mleke kwisemwa, kwe Imtwatsa litsuwa limwe lyeghala ne miyaka elufu imwe, na miyaka elufu imwe yeghala na litsuwa limwe.
Mleke ukudegha ghamabwende ghenu kulangusa ka mwona usungu,
ila mwone usungu mna imimoyo yenu."
Mmwihile IMNDEWA wenu.
Yeye kamluso na kana libatsi,
ng’asumkagha bae kwona maya, yeye ng’epfagha bae kutunoghela,
matsuwa ghose yeye koleka kutuhigha.
lekeni Imulungu kambonela libatsi, ili Kiristu Yesu alanguse ukududumila kwake kwose kuna nene yanine nzambi kubita wose, kanenda niwe chitango kwa awala iwatsomtoghola, na kubokela ughima wa ghamatsuwa ghose.
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
Umbete IMNDEWA,
uwe na ngupfu, na ghumoyo ghwako ghugangamale,
Ona, umbete IMNDEWA.
Winyamale hambele ha IMNDEWA,
naghwe umbete yeye bila kwipfa,
uleke kukeleka hauwona iwanu wehile wobweda,
awala iwebweda kwa kwika mitsengwe ihile.
Hamitondo kutsohulika litsi lyangu, Ghwe IMNDEWA,
hamitondo nitsokulomba, na nene nitsobetelela.
Lekeni tung’alolela chinu chila ing’atuchona bae, twobetetsa kwa kududumila.
Lolelo lyenu liwatende mdeng’elele, hane maghayo mdudumile na mleke kwipfa ukulomba.
IMNDEWA katsetowa nawo, mwemwe mwinyamale."
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
Munu yane unoghelo kodudumila, kana libatsi, kahela chepfu, ng’etunya bae wala ng’eghoda bae. Imunu yane unoghelo kana mahala, ng’abamagha bae mbuli tsake mwenyegho, ng’asumkagha bae kona maya, kuya ng’ekagha bae fondogholo mmoyo.
Lelo, tuleke kwipfa kutenda ghanoghile, mana ka ng’atuleghela bae tutsopfuna mne ichipindi chake.
Imulungu yane ukududumila na iyoghuma ghumoyo yamwing’eni muhe wa kuwa chinu chimwe kwa kuwinza ghayatendile Yesu Kiristu,
Ghamatsuwa ghose muwe wenyepfale na wahole na iwodudumila; mwidudumile mwemwe kwa mwemwe kwa kwinoghela.
Kwaapfila mwemwe mwa iwanu we Imulungu, yeye kawanoghela na kawasaghulani muwe wanu wake, lelo mpfale ghumoyo ghwa uluso, unu unoghile, wenyepfale, uhole na ukududumila.
uwapetele iwanu imbuli, wiyandaye kwa chipindi chinoghile na chipindi ing’achinoghile bae, uwakembele na uwakanye na uwaghume iwanu ghumoyo kwa ukududumila ghendo na kuwalangulitsa.
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
lekeni ayula iyodudumila mbaka utsighilo katsokombolighwa.
"Apfo, mwalangitse, kwaapfila ng’ammanya bae litsuwa lyachi Imtwatsa wenu hayatsakutsa.
Ayula ing’ayosumka baye kughudubuka kanogha kubita ayula yana libapfu, kwilongotsa ghumweegho kubita kukuboka ghumji.
Ayula ing’ayoghudubuka hima hima baye, ayo kakengela, lekeni ayula iyosumka kughudubuka kolangusa apfila pfayali mbotsi.
Nakutsa sambi, sikawa bae! Ukinde ghendo achila chawinacho, ili imunu aleke kukuboka ghweko lyako.
Kwaapfila imaya yake yokala chidogho,
na uluso wake wokala matsuwa ghose,
chililo chodaha kukala chilo chose,
lekeni ukudeng’elela kwakutsa nemitondo.