Pais
Deus é nosso Pai celestial — amoroso, provedor, disciplinador e fiel. As Escrituras também honram os pais terrenos e os chamam a criar os filhos na instrução do Senhor.
O Pai celestial
Deus é Pai de misericórdias. Ele nos adotou como filhos, nos ama incondicionalmente e cuida de cada detalhe da nossa vida.
Taleeno bwedi Tata katoma tutila mwanki batutumisina baala ba Nzambi, mpe bwabobo tudi! Ti nza yituzebi ko, mu dyambu ti yizaba Nzambi ko.
Taleeno bwedi Tata katoma tutila mwanki batutumisina baala ba Nzambi, mpe bwabobo tudi! Ti nza yituzebi ko, mu dyambu ti yizaba Nzambi ko.
Mu dyambu ti Mpeve yilutambula, yikwe lukitulanga mindongo ko mwanki luba na bunkuta, kansi Mpeve Yilongo yilutambula, yikwe lukitulanga baala ba Nzambi. Mpe mu Mpeve beyoyo, tuna looka ti: «Aba, mpila mosi, Tata!» Mpeve yi Nzambi yikwe tanga yandi bende kimbangi ku mpeve eto ti, baala ba Nzambi tudi.
Kansi ku bamvimba bamutambudi na bana kwikila mu yandi, wubaheeni lulendo lweba baala ba Nzambi.
Bika Nzambi, Tata dyeto na Mfumu eto Yesu-Klisto kalusakumuna na kaluhaana kiyenge!
O cuidado paterno de Deus
O Pai celestial sabe do que precisamos antes de pedirmos. Ele dá boas dádivas aos filhos que pedem e cuida até dos passarinhos.
Taleeno zinuni zi ku yulu: zikwe kunanga ko, zikwe yonzikanga mu bilundulu ko, kansi Tata eno wu ku mazulu kwe ze dikilanga. Kadi yeno luhyokidi zinuni mfunu kwe e?
Kadi bakwe yadikanga maseke mole mu mbongo yi kisengo yimosi ko e? Kansi kunaani dimosi ha kati dyawu dilendi sonoka ha nsi tala ti ka luzolo lu Tata eno ko. Lutangu lu milengi lu ku mutu eno lwa nazebi. Buna, luyenandi bunkuta ko, luvudidi maseke mamingi mfunu!
Kansi ngeye, bu wasambila, kota mu kati di kihinga kyaku, zibika mwelo aku, sambila Tata aku wu momo mu mansweki, mboki Tata aku wuna kutala mu mansweki, waakusenda.
Kansi bukwe minanga nsoki, kukusanga mananasi ku mutu aku, mpe sukulanga kiini kyaku, mwanki wulembolo lonka ku bantu ti nsoki wuna mina, kansi ku Tata aku wu momo mu mansweki. Mboki, Tata aku wuna kutala mu mansweki, waakusenda.
Nkye tata ha kati dyeno, lenda haana nyoka ku mwana andi tala ti wumulombidi mbizi e? Hoti, lenda muhaana nkutu-nkutu tala ti wumulombidi diiki e? Mpeleko yeno nkatika bantu bambi ludi, luzebi muhaana bima bimbote ku baala beno. Bila nki Tata eno wu ku yulu kalendi lembolo haanina Mpeve Yilongo ku bana mu lomba yo!»
Luyenandi bunkuta ko, yeno mwa kamba di mameme, mu dyambu ti Tata eno yeni ti bumbote mu luhaana Kimfumu.
Minkayulu mimvimba mi vudidi mimbote na mii milunga mikwe fumanga ku yulu, ku Tata, wu hidika bima bii ku yulu bikwe haananga kya. Yandi kakwe kitukanga ko, mpe ka bonso mposi yikwe hinganga bibuka ko.
Yandi wulembolo tanina Mwana wu yandi bende, kansi wumuyekola mu dyambu di yeto bamvimba.
Bila nki, mu lusakumunu lwandi kaalembolo tuhaanina bima bimvimba ha kimosi na Mwana andi e?
Conhecer o Pai
Jesus é o caminho para o Pai. Ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho quiser revelar.
Yesu wumuvutudila ti: «Meno nii nzila, kedika na luzingu. Kunani muntu lendi kwenda ku Tata tala ti kahyokidi ku meno ko.
Bibuka bibingi bii mu nzo yi Tata ani, nganunu naluteedidi ko ti nina kwenda mu lukubikila kibuka.
Mpe kyonso-kyonso kima ki lwaalomba mu nkumbu ani, kyaanahidika, mwanki Tata ka kemboso mu Mwana.
«Yondowo tambudi Misiku myani na sadidi myo, ni yandowo kwe ntyanga. Tata ani watya yondowo kwe ntyanga, meno mpe naamutya, mpe naazabakana ku yandi.»
Yesu wumuvutudila ti: «Tala ti muntu wuntiidi, waasadila mambu mani na Tata ani waamutya. Twaakwiza ku yandi, mpe twaazakala ku yandi.
Kunaani muntu weka ne yena Nzambi. Kansi Mwana andi wakwa wumosi kaka, wudi Nzambi mpe wukwe zinganga na Tata andi, yandi wu tulonka bwedi Nzambi kadi.
Nkwe haananga mo luzingu lu mimvu ka mimvu. Malendi hombila ko na kunaani muntu lendi nzika mo ha moko mani. Tata ani wumpana mo vudi lulendo na bamvimba, mpe kunaani muntu lendi zika mo mu moko ma Tata ani. Meno na Tata tudi muntu wumosi.»
Tata, ntiidi ti ho ha nidi, bantu ba wumpaana baba kintwadi nani, mwanki bayena nkembo ani, nkembo yi wumpaana mu luzolo lwaku mu meno tekila nza yihilama.
Tata ani wumpeka bima bimvimba. Kunani muntu zebi Mwana, tala ti ka Tata ko, mpe kunaani muntu zebi Tata tala ti ka Mwana ko, na ku yondowo Mwana katiidi mu muzabikisa.
Bwabu beno bantu balunga, bonso Tata eno di ku mazulu wudi wulunga.»
Kansi yeno, lutambulandi ko ba lutumisina ti: "Mulongisi", mu dyambu ti Mulongisi wumosi kwandi wuu neeno, yeno na yeno mpangi na mpangi ludi. Na lutumisinandi nakani muntu ko ha butoto ti: "tata", mu dyambu ti "Tata" dimosi kwandi dii neeno, ni dyadyodyo di ku yulu.
Wuzebi ko ti ndendi bombidila Tata ani ka nsadisa, mpe waantambikila, hansi na nsi, zimbazi zizingi kuhyoka lutangu lu mpumbu kumi na zole e?
Beno bantu ba nkenda bonso Tata eno.
Nkembo ku Nzambi, Tata dyeto, mimvu ka mimvu! Ameni!
Disciplina e amor paterno
O Pai disciplina os filhos que ama. A correção divina produz fruto de justiça e paz para aqueles que foram exercitados por ela.
Vibidileeno mpasi zina lusembila Nzambi: yandi kwe lubongilanga bonso baala bandi. Nganunu kuu na mwana wu bakwe lembolo sembanga ku tata andi e? Tala ti balusembanga ko bonso bu bakwe sembanga baala bamvimba, buna luu nkatika baala ko, kansi baala bamakangu ludi. Tubambukeeno moyo mu matata meto ma luse lu butoto: bedi tusembanga na twedi bavuminanga. Buna bwabobo mpe tufweti banga mu luyinunu ku Tata eto wuu ku yulu, mwanki tubaka luzingu. Matata meto medi tusembanga mu mwa ntangu yifyoti, bonso bu bedi we yenanga wumbote. Kansi Nzambi kwe tusembanga mu dyambu di bumbote bweto, mwanki tuba bantu balongo bonso Yandi.
Pais terrenos
A Bíblia honra os pais que criam os filhos nos caminhos de Deus. Honrar pai e mãe é mandamento com promessa de vida longa.
Yeno baala, lufweti tumamanga ku bibuti byeno, bonso Mfumu bu katiidi, bwabobo budi budedama. «Vumina tata aku na ngudi aku», wo ni musiku wuntete, wuu na nsilulu, «mwanki wuba mu kyese mpe wuzinga bilumbu bibingi ha butoto.»
Yeno matata, lufwemisandi baala beno ko, kansi bakudiseeno mu malongi na ndwengosolo zikwe fumanga ku Mfumu.
Yeno matata, lufwemisandi baala beno ko, kansi bakudiseeno mu malongi na ndwengosolo zikwe fumanga ku Mfumu.
Yeno baala, lufweti tumiminanga bibuti byeno mu mimvimba, kadi Mfumu bwabobo kakwe tyanga.
Yeno matata, lufwemisangandi baala beno ko, mwanki balembolo lebakana.
Mu dyambu ti, bima bimvimba bihidika Nzambi, bina kingila mu mpwila yiyingi nkembo wu Nzambi wu kaayenikisa ku baala bandi.
Batata, nina lusonikina mu dyambu ti, luzebi yondowo wudi tuuka ku mbadukulu. Zintwenya nina lusonikina, mu dyambu ti lubedisi Munga Mbi.
Baala bani nina lusonikina bu luzebi Tata. Yeno bakuluntu nina lusonikina mu dyambu ti luzebi yondowo wudi tuuka ku mbadukulu. Yeno matoko, nina lusonikina mu dyambu ti luu na ngolo, mpe Mambu ma Nzambi mana sikila mu yeno, mpe mu dyambu ti lubedisa Munga Mbi.
Ka lutyandi nza na bima bii mu nza ko. Tala ti muntu tiidi nza, luzolo lu Tata luu mu yandi ko.