Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
elluciyn Hekken, yesuwε biyδe ibed uggemmesensen yennasen: «esselam εliykum.»
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
w elmesiyH eyendeγ eslemenne, yedje iyhuwdiyyen d elli muc iyhuwdiyyen ecceεb iyjen yheddem eSSuwr elli ykan jerasen yeεni elεδaweθ. yekkes s θemettentes elquwweθ ecceriyεeθ n muwse d leHkemes d elwSeyeS bac e nemmeqbel γer rebbi, yexleq elεebδ iyjen seg sentaye n eljmeεεeθ beεεeδ iyege jerasen eslam.
fellawem enneεmeθ d eslam seg erreb deddeθne d yesuwε elmesiyH seyyedne.
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
eθeqlqemc xlaS, yemenni eDelbeθ diyme elHejθewwem seg rebbi s ezzalliθ dumelleg dweHmaδ, weslam nrebbi elli eyfaθ leεquwl elkul, eyeHfeĎ ulewnewwem dleεqulewwem bac e mleymen dyesuwε elmesiyH.
kemleθ exδmeθ s elli teHfĎemt essi delli θiwyemt seg γeri delli teslimt essi uθezrimt diyye rebbi elli exenyuc eslem eykuwn iyδwem.
kemleθ exδmeθ s elli teHfĎemt essi delli θiwyemt seg γeri delli teslimt essi uθezrimt diyye rebbi elli exenyuc eslem eykuwn iyδwem.
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
w elxθeb yeqqar: "elli yexs eyexes edder yezer liyyameθ bheneθ, eyettef ilses f eccer δ ecwerbes f elxbaθeθ. w edj eyeqqim yebεeδ f eccer yeg elxir yeĎleb eslam,
w edj eyeqqim yebεeδ f eccer yeg elxir yeĎleb eslam,
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
welli ettegen g eslam zerεen s eslam g elγelleθ nelHeq.
welli ettegen g eslam zerεen s eslam g elγelleθ nelHeq.
emme elHekmeθ elli etteggez s lennej qebl kul cey etteSSafiθ wettimsameHθ utebhe wettimĎaweεθ weθεebbe δerreHmeθ delγelleθ tebehhayθ menγiyr ebejjel ula θixerxas.
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
yekker yenzer f waDu yennes yiylel: «erkeH! eqqiym rayeD!» yenεes aDu tehδe eddunyeθ.
yennes: «elimenem yeSSebrayem eyelli. berre weθukδec, tebriδ seg weTTenem.»
tisent tebhe, emme max eθeδwel meεεač eθmelleH, max eθgeddem etterrem tmelleH? edjeθ tisent δiywem, texsem beεDkum.»
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
«rebbi diyme δelεaliy, rahu eHebbec elεerx g elqeεεeθ elli ibarext rebbi.»
weqqaren: «δemebruwx elmlek elli δeyeddes s ellesm nrebbi! eslam g esme welmejδ g lennej!»
θeTfem eSHiH g encar n elbcareθ n esselm m eSSebbaĎ g ikreεnewwem.
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
εlexaTer erreb liγic elhemejiyyeθ, emme eslam. edj essusemneθ elwecunewwem g elkeniyseθ emmax g eljmeεεeθ n imumnen, meyelzemhumc eδuθleyneθ. w yelzem eslneθ emmax i θeqqar ecceriyεeθ.
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
tejθehδem bac e θHafĎem f elweHdeθ elli tusiyδ seg erruwH s esmaH d exse.
tejθehδem bac e θHafĎem f elweHdeθ elli tusiyδ seg erruwH s esmaH d exse.
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
yen yesuwε ytemeTTuwθ: «elimenem ymenεem, berre g eslam!»
welHuwc elli etteδfem, enneθ qebl, <esselam f elHuwce.>
ziyγ esyazen emersal, maδame elyuwc yebεeδ felles, bac e mSalHen.
bac e DDewwe eddunyeθ f elli eqqiymen g essellesθ useddu eTTel ntemettent, usinc exentsexn ebriδ welδiys la δesubbi ula δelεrex.»
emme cex eθedreδ egget, ubeεεeδ i θjafeδ usiyn etemmerδmeδ merθaH.
w s elHiyltes d elmekres ayeg kul ciy w g ules e yεeĎĎem imenes. eysender egget δ midden w nihnin δ imeTmanen. e yekker f errayes n erruyyas. usinc e yerrez emme muc f efus n elbecer.
w elweqθ n salem e yeHθel eljihaθ timuγniyyin n temurθ yeg elli eθeginc midnes w la δ lejdades. usinc e yferreq f eljmeεθes seg elli yiwiθ, usinc e yHeDDer imenes y uγari elmerreθ xlaf emme wah yetqimiyc kan elfetreθ.
emme iδekan elli muc δ imuwmen yexs eyellef edj eyellef. elweqθes eykuwn elli muc δ imuwmen muc melzuwm s elεaheδ n aγe. w erreb yenneyane e nedder g esselm.