Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
Lunyalalo ndolusiya kwamuli, lunyalalo lwangu ndomupa, anditomupa sobwayinopa inyika. Myoyo yenu ngileke kujiijika, kana kutya.
Lunyalalo ndolusiya kwamuli, lunyalalo lwangu ndomupa, anditomupa sobwayinopa inyika. Myoyo yenu ngileke kujiijika, kana kutya.
Ndamubuja yezwi, kuti munami muwane lunyalalo. Munyika munamasheto, koga ibani nolushanto, inyika ndaizunda."
Ndamubuja yezwi, kuti munami muwane lunyalalo. Munyika munamasheto, koga ibani nolushanto, inyika ndaizunda."
Bechinolebeleka zwose yezwi, Jesu nokukwe wakama pakati pabo.
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
Nokudalo, sezwo tikalulamiswa nokudimbwa, tina nolunyalalo naMwali muna iye Tezi wedu Jesu Kristo.
Pakuti iye emene lunyalalo lwedu, nokuti wakatita bamwempela, akale akakolomola bulambo bolubengo, iye wakajima mumbili uwe mulawo nezwilayijo, kuti ezwibumbe unhu umwepela mubanhu babili muna iye, kuti ete lunyalalo,
akale pezhulu pape wakakamujanisa zwinhu zwose naiye, zwopenyika kana zwokudenga, ebuza lunyalalo nelopa lyakakutuka panchinjikwa uwe.
Kunamwi mose badiwa baMwali bokuRoma, mwakashobelwa kuba bachena.
Chipiwo nolunyalalo lwaMwali Tate bedu naShe Jesu Kristo zwibe kwamuli.
Chipiwo nolunyalalo zwinova kunaMwali Tate bedu akale naTezi Jesu Kristo zwibe namwi.
Chipiwo nolunyalalo ngazwibe namwi, zwiva kunaMwali Tate nokunaTezi wedu Jesu Kristo.
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
Musiyabujwe kana neni, koga muna zwose nomunamato nokubweta kuna kuboka mute kuti zwikumbilo zwenu zwizibikane kunaMwali. Akale lunyalalo lwaMwali, lunopinda kuwhisisa kose, lunolondota myoyo nendangalilo jenu munaKristo Jesu.
Zwamwakalayijwa nezwamwakatambula nezwamwakawha nezwamwakabona kunami, zwiteni, Mwali wolunyalalo unooba namwi.
Zwamwakalayijwa nezwamwakatambula nezwamwakawha nezwamwakabona kunami, zwiteni, Mwali wolunyalalo unooba namwi.
Lekejani lunyalalo lwaKristo lutonge mumyoyo yenu, lumwakashobelwa mumbili umwempela. Akale mupe kuboka.
Lekejani lunyalalo lwaKristo lutonge mumyoyo yenu, lumwakashobelwa mumbili umwempela. Akale mupe kuboka.
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
"Balokombolelwa yabo banobuza lunyalalo,
nokuti banoowhi bana baMwali"
"Balokombolelwa yabo banobuza lunyalalo,
nokuti banoowhi bana baMwali"
Kana zwitubulika akale zwili mumasimba enu, galani mulunyalalo naibo bose.
Ngatitobelejeni yozwo zwinobuza lunyalalo, akale nokukubusana mukubakana.
Nokuti bushe bwaMwali abutobeli kulya nokunwa, asi kululama nolunyalalo nokushanta muMpepo uNchena.
Babalilani kugala mulunyalalo nabanhu bose, akale mubuchena nokuti kana pesina yezwi apana angabona She.
Babalilani kugala mulunyalalo nabanhu bose, akale mubuchena nokuti kana pesina yezwi apana angabona She.
Nokuti,
"Iye unoda bupenyu
akale kuti ebone mazhuba mabuyanana,
ngebhise lulimi lulwe mububi
akale nondomo uwe esilebeleke zwochengeja,
ngesiye bubi akale ete zwilolulama,
ngeshake lunyalalo akale elutobelele.
ngesiye bubi akale ete zwilolulama,
ngeshake lunyalalo akale elutobelele.
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
Balanduli banobyala lunyalalo, banovuna michelo yobululami ina lunyalalo.
Balanduli banobyala lunyalalo, banovuna michelo yobululami ina lunyalalo.
Koga buchenjevu bunova kudenga kutanga buloshambijika akale bunalunyalalo, bunyolonyolo, kuzwideleja, kuzhala neshe, akale nemichelo mibuya, kusoba nolushalulo akale nokusolebesa.
Koga unchelo woMpepo, Ludo, lushanto, lunyalalo, moyo ndefu, ishe, bubuya, kubimbika,
Kwafeno kulangwa kunota sokuti kunobuza kulwajilwa pana kushantilwa, mukukwenda kwonshaji kunobuza unchelo wolunyalalo bobululami kunaabo bakalangwa.
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
Wakamuka akalikalalila ibhepo, akati kugungwa, "Nyalala!" Ibhepo lyakama, kukaba nokuwhilijila kukulwana
Wakati kunaiye, "Mwananhukajana, kudimbwa kuko kwakuchija; inda mulunyalalo wachila mubulwaji bubo."
Munyu umbuyanana; koga kana munyu usichinolwela, biya mungomusilija chini?
"Ibani nomunyu mukati mwenu, mugale nolunyalalo umwe nomwe."
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
Akale banhu bangabhaunula chini kuzhe kwokuti batumwa? Sezwo zwakakwalwa kuti, "Kubuya chini kushanyilwa naabo, banobhaunula iNdebo iMbuya!"
"Lukujo kunaMwali wopezhulu, nolunyalalo munyika, banhu begalike!"
beti, "Ulokombolelwa Tezi unozha muzina lyaShe. Lunyalalo kudenga nolukujo pezhuluzhulu."
Mwambala ishangu jenu, mubambanyila indebo imbuya yolunyalalo,
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
Mwali wolunyalalo ebe namwi mose. Ameni.
She wolunyalalo nokukwe emupe lunyalalo muna wose unshaji munzila jose. Tezi ngaabe namwi mwose.
Feno ngana Mwali wolunyalalo, iye wakamusa She wedu Jesu mubafi, undyisi unkulwana wemwizi, nelopa lyechivumilano chisinopela,
nokuti Mwali aatoba Mwali wenyonganyonga, koga wolunyalalo.
Sezwazwili mumakubungano ose abachena,
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
Mudisisa kulondota bumwempela bwoMpepo muchisungo cholunyalalo.
Mudisisa kulondota bumwempela bwoMpepo muchisungo cholunyalalo.
Nokudalo tizha zwilakamilo zwobutukutuku unange bululami, kudimbwa, ludo, nolunyalalo, pamwempela naabo banoshomeja Tezi nomwoyo unchena.
mube nomoyondefu kuna umwe noumwe, akale kana umwe eline chililijiko kuna umwe lekelelanani umwe noumwe, sezwo Tezi bakamulekelela imwi, nokudalo namwi mokwelela kulekelela.
Lunyalalo neshe ngazwibe kuna ibo bose banokwenda nomulawo yoyu, akale nabanhu beIzilayeli beli banhu baMwali.
Ishe, lunyalalo, noludo zwiwande mwamuli.
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
Mwali wolubimbo, ngana amuzhaja mose nolushanto nolunyalalo mukudimbwa, kutila kuti nesimba lyoMpepo uNchena, muzhale lubimbo.
Kubiga miyeyo munazwenyama kunobuza lufu, asi kubiga miyeyo muMpepo kunobuza bupenyu nolunyalalo.
Kubiga miyeyo munazwenyama kunobuza lufu, asi kubiga miyeyo muMpepo kunobuza bupenyu nolunyalalo.
munzila jabo munakupalaja nenjabulo.
Akale nenzila yolunyalalo abatoyiziba."
"Lutyo lwaMwali alumo mumesho abo."
Wakati kunhukaji, "Kudimbwa kukwo kwakuchija, inda mulunyalalo."
Yose ingumba yamunongwina, mutange nokuti, ‘Lunyalalo ngalube muna yeyi ingumba.’
Kana abona kuti unokomwa unomuka nokutuma umililili uwe kuti enombwetela lunyalalo bechikule kutila kuti beve bawhanana.
Kana ingumba ikakwelela, lunyalalo lwenu ngalube mukati, koga kana isilokwelela, lunyalalo lwenu ngalubwilile kunamwi.
"Musiyeye kuti ndakezha kwobuza lunyalalo penyika, andijakezha kwobuza lunyalalo, koga igwalabaza.
Pakupejeleja, banakwaina, sosalani zwenu. llulamisani inzila jenu, tobelani kubweteja kwangu, ivumilanani umwe noumwe, mugale nolunyalalo, nezwo Mwali woludo nolunyalalo unoba namwi.
kupa lumuniko kunaabo bagele munhilima nomuntuzi wolufu,
nokutungamila makumbo edu munzila yolunyalalo."
Koga kana yoyo usinodimbwa eda kupambukana, ngezwibe alo, nokuti pakadai wechinhulume nowechinhukaji esilosungililwa. Nokuti Mwali wakatishobela kugala nolunyalalo.
Akale kwakabhuda limwe ibhiza, ishaba pilibili, ungadi walyo wakavumilwa kubhisa lunyalalo munyika, kuti banhu bebulayane, akale akapiwa igwalabaza igulwana kasakasa.