Repouso e férias
Deus criou o descanso como parte da vida. O sábado, o repouso e até as férias refletem a confiança de que Deus sustenta todas as coisas — mesmo quando paramos.
O descanso como ordenança
Deus descansou no sétimo dia e nos convidou a fazer o mesmo. O descanso sabático é um presente de Deus para restauração do corpo e da alma.
Naivo elo, kwiyuko kuhumula kwa want’hu wa Mnungu enga ivo Mnungu ahumulaga mwe dizuwa dya mfungate. Kwaviya wose wakwingila hant’hu ho kuhumula, nawaleke ndima zawe no kuhumula enga viya Mnungu alekaga ndima zakwe niyo ahumula.
Vedi, chochose ukutenda uneva wadya hegu wanywa, yadamanye yose mwo kwinula ukulu wa Mnungu.
Sono e paz
Ditar-se em paz e dormir tranquilamente é bênção do Senhor. Quem confia nele dorme sem medo e acorda renovado.
Neni tambaale hagona kwa utondowazi
kwaviya ni weye wikedu, weye Zumbe Mnungu,
ukunihumuza haheina nk’huswank’huswa.
Nehitambaala hasi niyo nagona,
nehinuka naho, kwaviya Zumbe Mnungu nakanamila.
Mwakeangadisa haheina kint’hu kwenyu, mkacheelwa kwo kugona,
mkangadikila uludyo.
Yehe awenk’ha nt’hongo wose wadya akuwaunga.
Howogohe wogofi wa kilo,
hegu misale ikulasa nomsi,
Umwo ukatambaala howogohe, naho ukagona noupate nt’hongo zina mwiile.
Nt’hongo za mlimi ni zedi akanda kadya ludodo hegu kadilisa, mna mta ugoli ubindile wingi haukumwink’ha nt’hongo mgoli.
Descanso e segurança
No repouso, encontramos segurança. Deus guarda os justos, e mesmo no silêncio da noite, sua paz nos protege e restaura.
Nounde hant’hu hatondowale kwaviya una kawiilo,
Mnungu naakwamile na kukuhumuza.
Naugone haheina kutiswa ni mnt’hu,
want’hu wengi naweze kukulombeza wambizi.