Saúde
A saúde é uma bênção de Deus. A Bíblia ensina que Deus é nosso curador, que devemos cuidar do corpo como templo do Espírito e que a alegria do Senhor renova nossas forças.
Deus, o nosso curador
O Senhor é quem sara todas as nossas doenças. Ele prometeu abençoar o pão e a água e tirar as enfermidades do meio do seu povo.
un ir zolt dinen Hashem Elokeichem, un er vet bentshn dain broit un dain vaser; un ich vel opton krankshaft fun tsvishn dir.
der vos heilt di tsebrochene hertser,
un farbindt zeyere vundn.
O corpo como templo
Nosso corpo é templo do Espírito Santo. A Bíblia nos encoraja a cuidar da saúde física com disciplina e reverência a Deus.
zolst nisht zain a chochem in daine oign,
hob moire far Hashem, un ker zich op fun beiz.
dos vet zain a heilung far dain nopl,
un a zaft far daine beiner.
A alegria que cura
O coração alegre é bom remédio. A esperança do coração traz alegria, e as palavras agradáveis são como favo de mel — doçura para a alma e saúde para o corpo.
a freilech harts iz a gute refue,
un a dershlogn gemit triknt ois dos gebein.
honikzaft zainen libleche reid,
zis far der zel, un a heilung faran gebein.
a fartsoigene vartenish macht krank dos harts,
un a boim fun lebn iz a bager vos kumt on.
un tu op ergernish fun dain hartsn, un halt op beiz fun dain laib, vorem yinglshaft un yugnt zainen a hoich.