O Senhor é o meu pastor
O Salmo 23 é a expressão máxima da confiança em Deus como Pastor. Jesus se declarou o Bom Pastor que conhece suas ovelhas, cuida delas e dá a própria vida por elas.
O Senhor é o meu Pastor
Davi declarou com confiança que o Senhor é seu pastor e nada lhe faltará. Ele nos guia, nos restaura e nos conduz em caminhos de justiça.
Aburemei núniribei
Nabureme óunigirubalina,
kei lóunigiruniña amainiruti mudún mudún,
ligía ua lubéi nemegeirun.
Aburemei núniribei
Nabureme óunigirubalina,
kei lóunigiruniña amainiruti mudún mudún,
ligía ua lubéi nemegeirun.
Emeraaguagüda lumutina lidan sagadi le hilumati,
barǘ lumutina larun burí duna le darangilati,
ruti iseri erei nun,
adundeha lumutina luéigiñe üma le richabei,
ítara kei füramase lani.
Sefubáña bánigu Nabureme,
binibaña ha bánigubaña.
Góunigibaña kei aban hóuniri mudún;
barübaña barünarugu lun súnwandan!
O Bom Pastor
Jesus é o Bom Pastor que conhece suas ovelhas pelo nome. Ele dá a vida por elas, as protege e nenhuma pode ser arrebatada de sua mão.
Au hóuniribei mudún buiti, aban hóuniri mudún buiti ru lumuti libagari hawagu mudún.
«Au hóuniribei mudún le buídubei. Ítara kei nisubudin lun Núguchi ani subudi lana Núguchi, ítara liña giñe nasubudiruniña nilügüniña mudún, subudi hamana giñe. Ru numuti nibagari hawagu nilügüniña mudún. Añahein giñe amu mudún numa ha mámabaña lídangiñe fárüga le; lunti giñe nanügüniña lun nánigubaña lan. Haganbubadina, ábame herederun súngubei lidan aban fárüga luma aban óunigiruti.
Ánheinti le ebelurubei luéigiñe bena, ligía hóuniribei mudún. Aba ladaarun óunigihati bena lubá, lun lebelurun, subudi hamuti giñe mudún lumalali. Aba lagúahan houn lau hiri, aba lasagaraguniña fárügarugugiñe. Lárigiñe lasagaraguniña súngubei, aba lidin éibugeina habá habá, aba hafalaruni ladüga subudi hamani lumalali.
Ítara hiña meha kei mudún ha féridihaña; anhein guentó, ñǘbuinhadün lun Kristu le óunigirubalün keisi hóuniri mudún, góunigiloun huani.
Ítara luba, danme le liabin Hesukrístu, le hóuniri mudún le tímatimaati, hibihuba aban ridi wéiriguti, le lunbei meferidirun lubéi lan límirin.
O cuidado pastoral de Deus
Como pastor terno e forte, Deus carrega os cordeiros nos braços e guia com cuidado as ovelhas que amamentam.
Anitebei Aburemei lau óunwenbu ubafu,
lun líchuguni sun katei kei labusenruni lau lere larüna.
Añatebaña lumutuniña luma lárigiñe lesefuruniña.
Liabin kei aban hóuniri mudún le óunigirutiña lánigu;
budá lumutiña harahüñü mudún larünarugu,
aba lanügüniña laniguagu
teni ligía houn ha sun líñabei hemeilihóun.