Separação
A separação traz dor profunda, mas a Bíblia nos consola com a promessa de que Deus nunca nos abandona. Seja na perda, na distância ou no luto, Ele é nosso refúgio.
Deus está presente na dor
O Senhor está perto dos quebrantados de coração e promete nunca nos deixar órfãos. Na separação, Ele é nosso consolo mais íntimo.
Ekj woa junt nich aus Weisen loten; Ekj kom no junt.
Esperança e conforto
A separação não é o fim. Deus transforma a dor em esperança, e o sofrimento presente produz uma glória eterna que supera toda aflição.
Wie wellen oba nich, Breeda, junt em Onkloaren loten äwa de Enjeschlopne, om daut jie nich truaren, soo aus de äwaje, dee kjeene Hopninj haben.
Wiels ekj hool daut doafäa, daut de Lieden von dise Tiet nich wieet sent, vejlikjt to woaren met de Harlichkjeit, dee aun ons saul jeopenboat woaren.
dee ons treest en aul onse Triebsaul, daut wie uk dee treesten kjennen, dee en irjent Triebsaul sent, met däm Troost, met däm wie selfst jetreest woaren von Gott.
Wiels Jedult es junt nootwendich, soo daut, nodäm jie Gott sien Wellen jedonen haben, de Vespräakjunk kjrieen.
daut de Proow von jun Gloowen, dee väl mea wieet es aus Golt, daut vejeit, wan uk derch Fia jeprooft, mucht jefungen woaren to Low, Iea un Harlichkjeit en Jesus Christus siene Openboarunk;
Amor que persevera
O amor verdadeiro é mais forte que a separação. A fé nos sustenta e nos dá a certeza de que o reencontro virá.
Oba woone Dinja fa mie Jewenst wieren, dise hab ekj om Christus sient-haulwen fa Velust jeräakjent. Jo, werkjlich, ekj räakjen uk aules fa Velust jäajen de Väatraflichkjeit von de Erkjantnis von Christus Jesus, mien Har, om wäms-haulwen ekj aules veloaren hab, un ekj acht daut fa Drakj, om daut ekj Christus jewenn