Tentação
A tentação faz parte da jornada cristã, mas Deus é fiel e não permite que sejamos tentados além do que podemos suportar. Em Cristo, temos poder para resistir e vencer.
A realidade da tentação
Jesus foi tentado em tudo como nós e compreende nossas lutas. A Bíblia nos ensina que a tentação não é pecado — o pecado está em ceder a ela.
No’o anfeennek umi qeesichchi ifigopha no’oxxe’ni no’aa mararaaken; isi mitte cubbonna hujeba malee’e duuchchiinxe yaanenni no’oshshanni hega uudeme’eeken.
Ookkonna shoole tomme barra durriis isoo hega uude. Eettene barruwwa duuchcha isi mittechchonna iteemmabaan; ookkonechchi udumanna solo’we.
Ayyinna hega uudema wodda «Mageni ane hega uudeeni» hiyyoqqe; Mageni elobaaxxenni hega uudabaan; isi umi ifikinn ayyeenna hega uudabaan.
Tinninna kaddeechchi ha’nooxxe amanaxxi hega uudema ossa ha’no’aa afissaaxxa egendinaan.
O escape providenciado
Deus sempre providencia uma saída. Não precisamos cair, pois Ele nos dá forças para resistir e promete nos livrar da provação.
Manjoke’n geltamanxe hega uushsho malee’e wele hega uushsho ha’noo’ni gelteba’a. Xuurameesi Magen dandeetinabaa iimi darre hexxeexxi hega uushshoo ha’noo’n gelto’a waalabaan. Hega uudendinnaa woddanna eetten hega uushsho’n ossitinaasha fuldinaaka ora ha’noo’a qophpheessaan.
Gootta dhugaati isoo magenoonfata’n hedhaakaara hega uushshotenaa’n hittaa insa’ne anjira’eexxanna xaqartiyyete’n mura’ni eettene murtetixxe barra’a hitta asse heqqee insa’ne geesisaaxxa ege’ne’een.
Ookkone fuggichchanaa’n no’oo anjir malee’e
hega uudemate’n no’oo e’yishshoxxe’e.
(Mootumma, hunnatinna ulfinni
duuchchii woddi’a atiken; hamiin.)
Ee, Duuchchi Woddike Goottaa! Halcha anxi duuchcha ati edo barrate;
aadino anxinna atenaa’n sho’ondeexxebaan.
Vigilância e resistência
A Palavra de Deus, a oração e a vigilância são nossas armas contra a tentação. Vigiar e orar é o conselho do próprio Jesus.
«Hega uudendinabaashsha jabaattineexxi Mageno soodatte; hafuuri qixxeeffateen; maali kinni gophaalessaken.»
Utetixxe oddo’n rokendeexxi gumma iitti hiyyichcho Mageniiinka laqaake manjon; kaddo malee tenne buttaki yaadinna durummatike eeyyumma qalbe isixxi giddo e’yiteexxi hiyyichcho ookkonee suruurtammaxxe gummabelonna gataan.
Isinna lebeexxi: «Manjokenaa’ni fuldaaxxi iitti manjo battoossitaan; manjiinxe qalbe giddii’ni fulaaki elobaaki hedumi, samaamura, moora, manjo shiya, yabaabule, Haafema, xaqaro, soba, qiliphphisa, diina, manjiinka summa balleessa, hollatenna booso’ummaten. Tinni elobaaxxi yaane duuchcha manjiinxe qalbenaa’ni fuldaani; manjokanna battoonsitaani.»
Anke dayyuwwa manji fedheeka dedha asseexxi afemeexxe kaddoole hafuurinke manna kaddineek ha’no iitta hedheeka manjo mararteti hiisse! Ha’noonna kinni iita hexxeexxe hega uushsho’n ibbinabaashsha ifi heqqedhdhee!
Lekka isixxi gubatebaang,
kashilo hadha’ni me’aki manji hedheesi?
Hega uudemate’ni ossaak manji eebisemeken; tinninna kaddeechchi hega uushote’n isi osse sa’aa wodda Mageni eeyyaakeri’a uwwaaxxe addachchiisaka, hedhotika kallalcha alfaan.