Trabalho
O trabalho é uma ordenança divina desde a criação. Deus colocou o homem no jardim para cultivar e guardar, revelando que o labor é parte do propósito humano e um meio de glorificá-lo.
Trabalho como vocação divina
Deus nos criou para trabalhar com propósito. O trabalho é expressão da imagem divina em nós e deve ser feito como para o Senhor.
और जो कुछ तुसे करोए, तनो-मनो ते करो, ये सोची की कि माणूंआ खे नि पर प्रभुए खे करने लगी रे।
और जो कुछ तुसे करोए, तनो-मनो ते करो, ये सोची की कि माणूंआ खे नि पर प्रभुए खे करने लगी रे। कऊँकि तुसे जाणोए कि तुसा खे इजी रे बदले प्रभुए ते जायदात मिलणी, तुसे प्रभु यीशु मसीह री सेवा करोए।
और वचनो ते और कामो ते जो कुछ बी करो, सब प्रभु यीशुए रे नाओं ते करो और तेस साथे परमेशर पिते रा धन्यवाद करो।
खुशिया साथे एक सेवको रे रूपो रे एड़े काम करो जेड़ा मानो तुसे लोका री नि प्रभुए री सेवा करने लगी रे। कऊँकि तुसे जाणोए कि जेस केसी जेड़ा खरा काम करना, चाए दास ओ, चाए आजाद ओ, प्रभुए ते तेड़ा ई ईनाम पाणा।
तो तुसे चाए खाओ, चाए पियो, चाए जो कुछ करो, सब कुछ परमेशरो री महिमा खे करो।
तो ओ मेरे साथी विश्वासियो, विश्वासो रे पक्के और अटल बणे रे रओ और प्रभुए रे कामो रे सदा बढ़दे जाओ, कऊँकि तुसे जाणोए कि प्रभुए रे तुसा री मईणत बेकार निए।
जो कुछ करोए, प्यारो रे करो।
Diligência e recompensa
A mão diligente enriquece, mas a preguiça traz pobreza. A Bíblia valoriza o esforço honesto, dedicado e perseverante em toda obra.
जो काम करने ते आल़स करोआ, से गरीब ऊई जाओआ,
पर बऊत जादा मईणती रा काम करने ते गरीब माणूं बी अमीर ऊई जाओए।
कामकाजी लोक राज करोए,
पर आल़सी गुलामिया दे पड़ी जाओए।
कामकाजी लोक राज करोए,
पर आल़सी गुलामिया दे पड़ी जाओए।
मईणत करने ते सदा फायदा ई ओआ,
पर सिर्फ गल्ला करने ते सदा कमी ई ओई।
ओ आल़सी, मकोड़िया गे जा;
तिना रे कामो पाँदे त्यान देई की बचार कर,
तेबे तूँ अक्लमंद बणी जाणा।
तिना रा ना तो कोई न्याय करने वाल़ा ओआ,
ना परदान ओर ना तिना पाँदे कोई राज करने वाल़ा ओआ,
तेबे बी सेयो आपणे खाणे रिया चीजा तूपा पाँदे,
ओर फसल बाडणे रे बखते कट्ठिया करोईया।
ओ आल़सी, तूँ कदुए तक सऊँदे रणा?
तूँ आपणियां नींजा ते कदी जागणा?
थोड़ा जा ओर सुती लओ, थोड़ा जा नींजा रा एक ओर टमका लई लओ,
ओर छातिया पाँदे आथ राखी की लेटेया रा रया,
तेबे तेरी गरीबी बाटा रे लुटेरेया जेड़ी
ओर तेरी कमी अथियारबन्दो जेड़ी आऊणी।
जो काम करने रे आल़स करोआ, से चीजा खे नाश करने वाल़े रा पाई ठईरोआ।
जादा नि सऊंदे रणा, नई तो गरीब ऊई जाणा;
आखी खोल तेबे तूँ रोटिया साथे रज्जणा।
तोखे की कमाया रा तअन छोड़ ई खत्म ऊई जाओआ,
पर जो मईणत करोआ, तेसरी बढ़ोतरी ओई।
जो पैसा यहोवे रिया आशीषा ते मिलोआ,
तिदे से दु:ख नि मलांदा।
Planejamento e excelência
A excelência no trabalho honra a Deus. Devemos nos dedicar com competência, entregar nossos planos ao Senhor e buscar o melhor em cada tarefa.
आपणे सारे कामा खे यहोवे गे देई दे,
इजी ते तेरिया इच्छा पुरिया ऊणिया।
आपणे सारे कामा खे यहोवे गे देई दे,
इजी ते तेरिया इच्छा पुरिया ऊणिया।
जे तूँ एड़ा माणूं देखे जो काम करने रे माईर ए,
तो से राजे गे बी काम करी सकोए; छोटे लोका सामणे नि।
आपणे आपू खे परमेशरो खे ग्रईण करने जोगा और एड़ा काम करने वाल़ा ठराणे री कोशिश कर, जो शर्मिंदा नि ओ और जो सच्चो रे वचनो खे ठीक टंगो रे कामो रे ल्याओआ।
आपणे आपू खे परमेशरो खे ग्रईण करने जोगा और एड़ा काम करने वाल़ा ठराणे री कोशिश कर, जो शर्मिंदा नि ओ और जो सच्चो रे वचनो खे ठीक टंगो रे कामो रे ल्याओआ।
पूरा पवित्र शास्त्र परमेशरो री प्रेरणा ते रचेया राए। ये पवित्र शास्त्र उपदेश देणे, गल़ती करने पाँदे डांटणे खे, सुदारने और धार्मिकता री शिक्षा खे फायदेमंद ए। ताकि परमेशरो रा जन हर एक खरे कामो खे करने जोगा बणो और त्यार रओ।
इजी री खातर जो कुछ तुसे करी सकोए से पूरिया शक्तिया ते करो, कऊँकि मरने ते बाद तुसे कुछ पनि करी सकदे जेड़ा कि सोचोए, केसी चीजा खे टोल़ना या समजदार ऊणा।
सारे काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना बईसा ते करेया करो। ताकि तुसे निर्दोष और पोल़े ऊई की टेडे और टीठ लोका बीचे परमेशरो री निष्कलंक ल्वाद बणे रे रओ, जिना बीचे तुसे जीवनो रा वचन लयी की दुनिया रे सर्गो रे चमकीले तारेया जेड़े दिशोए।
O contentamento no trabalho
Deus nos dá a capacidade de desfrutar do nosso trabalho. Poder comer, beber e encontrar satisfação em nosso labor é um dom divino.
माखे पता लगी गा रा कि माणूंआ खे मजे करने ओर पूरी जिन्दगी पलाई करने ते सिवाए ओर कुछ बी ठीक नि ए। ओर आऊँ ये बी जाणूंआ कि हर केसी माणूंए खे खाणा-पीणा चाईयो, ओर तिना रे जरिये कित्ते जाणे वाल़े कामा रा मजा लणा चाईयो। से चीजा ए जो परमेशर आसा खे देओआ।
सुण, जो खरी गल्ल मैं परखी की देखी जो ठीक बी ए, से ये कि माणूं खाओ-पियो ओर आपणी मईणता साथे जो से तरतिया पाँदे करदा रओआ, आपणी पूरी जिन्दगी, जो परमेशरे तेसखे देई राखी, सुखी रओ, कऊँकि तेसरा इस्सा ये ईए।
इजी रा मतलब ए कि हर एक माणूं जेसखे परमेशरे तअन-सम्पत्ति देई राखी ओ ओर तेसखे मजे लणे ओर तिजी बीचा ते आपणा इस्सा लणे ओर काम करदे ऊए मजे करने खे शक्ति बी देई राखी ओ, तो इजी खे आपणा इसा मानी कि ए समजी लओ कि ये परमेशरो रिया तरफा ते आशीष ए।
कले रणे ते दो माणूं साथे रणे अच्छे ए, कऊँकि सेयो एकी दूजे री मताद करी सकोए सफल ऊणे रिया तँईं।
कई लोक दुनिया दे कल्ले ओए; तिना रे ना बालबच्चे ओए, ना पाई-बईण! तेबे बी सेयो बऊत जादा काम करदे रओए, सेयो कदी बी पैसेया ते किंयाँ बी रजदे नि! सेयो एड़ा पनि सोचदे,? आसे केसरिया तँईं पैसा कट्ठा करने लगी रे? एड़ा करना बी बेकार ए ओर बिना मतलबो रा दु:खी जीवन ए।
तेबे मैं एड़ा देखेया कि लोक पड़ोसिया रिया जल़नी ते बऊत मईणत करोए आपू खे सफल बनाणे रिया तँईं! ये गल्ल बी माखे बेकार ई लगी; जिंयाँ अवा पकड़ने खे मईणत करना बेकार ओआ।
A responsabilidade cristã
O cristão deve trabalhar com suas próprias mãos, viver dignamente e ser exemplo de dedicação. Quem não trabalha, não coma.
एथो तक कि जेबे आसे तुसा बीचे थे, आसे तुसा खे ये आज्ञा देऊँ थे, "जे कोई काम नि करना चाओ तो तेसखे रोटी पनि देओ।"
आसे सुणूँए कि बऊत लोक तुसा बीचे आल़सी बणी की रओए और कुछ काम नि करदे, पर ओरी रे कामो रे रुकावट पाओए। एड़ेया माणूंआ खे आसे प्रभु यीशु मसीह रे आज्ञा देऊँए और बिनती करूँए कि सेयो लगना साथे आपणे कामा पाँदे लगी जाओ और सेयो आपणी ई मईणती ते कमाई की रोटी खाया करो।
जेड़ा आसे तुसा खे समजयाया, तिंयाँ ई चुपचाप आपणी जिन्दगी जिओ। दूजे रे कामो रे दखलअन्दाजी नि करो और आपणे-आपणे आथो साथे कमाणे री कोशिश करो। अविश्वासिया साथे आदरो साथे बर्ताव करो ताकि तुसा खे किजी चीजा री कमी ना ओ।
चोरी करने वाल़ा दुबारा चोरी नि करो, बल्कि खरे काम करने रे आपणे आथो साथे मईणत करो, ताकि जेसखे जरूरत ओ, तेसखे देणे खे तेसगे कुछ ओ।
और परमेशर सब प्रकारो री कृपा तुसा खे बऊत जादा देई सकोआ। जेते साथे हर गल्ला रे और हर बखते, सब कुछ, जो तुसा खे जरूरी ए, तुसा गे रओ और हर एक खरे कामो खे तुसा गे बऊत कुछ ओ।
इजी री खातर जाणी लो कि परमेशरो रे लोका खे एबे बी सातुए दिनो रा राम बाकि ए। कऊँकि जिने तेसरे रामो रे प्रवेश करी राखेया तिने बी परमेशरो जेड़े आपणे काम पूरे करी की राम करी राखेया।
म्हारे प्रभु परमेशरो री दया आसा पाँदे ओ,
जो काम आसे करूँए तिजी खे सफल कर,
जरूर प्रभु, तूँ म्हारे आथो रे काम सफल कर।
सर्गो रे पंछिया खे देखो, सेयो ना बांदे, ना बाडदे और ना ई पण्डारो रे कट्ठा करदे, तेबे बी आसा रा स्वर्गिय पिता तिना खे खुल़ाओआ। क्या तुसे तिना ते जादा किमती निए?
जे तुसे सदा पलाई करने रे आगे रओगे, तो तुसा री बुराई करने वाल़ा कोई नि रणा?
आऊँ तुसा खे सच्च-सच्च बोलूँआ कि जो मां पाँदे विश्वास राखोआ, यो काम, जो आऊँ करूँआ, तेस बी करने, बल्कि इना ते बी बड़े काम करने, कऊँकि आऊँ पिते गे चली रा।
पर आऊँ आपणे प्राणो खे कुछ नि समजदा कि तेसखे प्यारे जाणूं, बल्कि ये कि आऊँ आपणी दौड़ा खे और आपणी सेवकाईया खे पूरा करुँ, जो मैं परमेशरो री कृपा रे सुसमाचारो पाँदे गवाई देणे खे प्रभु यीशु मसीहे ते पाई राखी
आपणे बारे रे चौकस रओ। जो मईणत आसे सब करी राखी, तिजी खे तुसे खोई नि देओ, बल्कि अनन्त जीवनो रा पूरा फल पाओ।