Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
Ukwaasana tuduniya winneet areeyiini akay Gaalꞌoorooh yhii. Aflaay barooh aamaniiniibka iiyyi kiidi, laakiin daayim midhhan imaar indi.
Ukwaasana tuduniya winneet areeyiini akay Gaalꞌoorooh yhii. Aflaay barooh aamaniiniibka iiyyi kiidi, laakiin daayim midhhan imaar indi.
Tumaagnaayti kiraay yat ikati, laakiin Ukwaasanaay uumiyaaw Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihii nimeereeb umidhhan udaayim ikati.
Tumaagnaayti kiraay yat ikati, laakiin Ukwaasanaay uumiyaaw Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihii nimeereeb umidhhan udaayim ikati.
Tumaagnaayti kiraay yat ikati, laakiin Ukwaasanaay uumiyaaw Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihii nimeereeb umidhhan udaayim ikati.
Umidhhan udaayim bariitook kanaant ikati. Ukwaasana usidkiib oongaal, masi ubaruuk diigwattaneeb Yasuuꞌaab Umasiihiit kanaant ikati.
Umidhhan udaayim bariitook kanaant ikati. Ukwaasana usidkiib oongaal, masi ubaruuk diigwattaneeb Yasuuꞌaab Umasiihiit kanaant ikati.
Aree taan bataah tibadehaata: Ukwaasana umidhhan udaayim yhii hoon, aree uun umidhhan Wꞌooriyooh eefi.
Aree toon toona baruuh waadiyaaya hoon aree batuuh Umidhhan udaayim tikati.
Laakiin beet tunaati sabbii ani rhamaat attiyeewaay. Aflaay ani tumaagti kina wꞌamaagkaab akatiinaay tarmuumaab irhisti jillaay Umasiih Yasuuꞌa aneeb misaal ikwaaseheeb. Baliib malya barooh aamaneen iiktiinwa, umidhhan udaayim imeer ikatiinwa, bareeyooh dehaay misaal ikwaaseheeb.
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
Oosdik andi hookna: baliin aniib ibhali maasiwtiit beeb aneeb ifdig aamaneenka, umidhhan udaayim imaar iyadna. Baraah haakamami kiidiina, laakiin suur akay tooyatii umidhhan ookiik hasamiyaan. Oosdik andi hookna: damaan yꞌiini aree oontꞌa suur akay yꞌaabu, yꞌaya Ukwaasanaay Oori hiss iimsaw iyadna. Baliin yꞌeemsiiw aree midhhan imaar iyadna.
Wꞌoor aamaniiniibka umidhhan udaayim manri. Wꞌoor inriibka midhhan imaar kiidi. Laakiin Ukwaasanaay igadab bariiyooh kehii daayeen.
Wꞌoor aamaniiniibka umidhhan udaayim manri. Wꞌoor inriibka midhhan imaar kiidi. Laakiin Ukwaasanaay igadab bariiyooh kehii daayeen.
Aneeb diigwatiyaab hoosu harriiweet toona aree: baruuh hiiyyaayu ikatiyeeb kasseeh gaal han baakwidhsaayeet toonaati. Laakiin tꞌaakharaati bꞌi bareeh asti yaksi andi. Baabu harriiweet toona: Wꞌoor shibibtiit barooh aamaniiniibka umidhhan udaayim imaar indi. Tꞌaakharaati bꞌi aree barooh asti yaksi andi." idi.
Oosdik andi hookna: aamaniiniibka umidhhan udaayim imaar indi.
Aniit tꞌanu whissu isnaakiirna. Ani bateeh akteen, aree bataah eetriimnaheeb. Ani bateeh umidhhan udaayim aniiw, door han aree kwidhi kiidiin. Aree gaal han bateeh hoosu tafi kiidi.
Ani bateeh umidhhan udaayim aniiw, door han aree kwidhi kiidiin. Aree gaal han bateeh hoosu tafi kiidi. Baabu aneeb yhiiyyeet tuuna naatiika gwidaakaati. Bateeh Baabiyu wꞌayii taftiib gaal han kaꞌadgiriya. Aneebwa Ubaabaawwa gala." idi.
Aree taan bataah tibadehaata: Ukwaasana umidhhan udaayim yhii hoon, aree uun umidhhan Wꞌooriyooh eefi. Wꞌoor ibariibka umidhhan han ibari. Ukwaasanaay Oor baabariibka umidhhan kiibari.
Ukwaasanaay Wꞌooriib oosmii aamaneen bareekna beeti teen teena akantiib. Aflaay umidhhan udaayim tibariineet toona iikan tiyadna.
Ukwaasanaay Wꞌooriib oosmii aamaneen bareekna beeti teen teena akantiib. Aflaay umidhhan udaayim tibariineet toona iikan tiyadna.
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
laakiin ani aniiweeb eeyam gwꞌiiniibka shaawti door han ityiw kiidi. Aayam ani aniiweeb bariiyooh tehooyteeb thaw iikti iyadna, aree barooh umidhhan udaayim iyawna." idi.
Amaagt mꞌariitii dehaay baashagaamaana. Laakiin tumꞌari umidhhan udaayim tiniiwtookna batiiyooh dehaay shagaamaana. Ukwaasana Ubaaba gabbalamtiit tꞌalaamaatooh Wꞌaadami Oori kehii daasaabuuyt, tuun batuuh aree tumꞌari baruuh iyaaw hookna indiyeet tikati." idi.
Malya uudehay barooh raatiyaana, "Ukwaasana harriiweet toona nidꞌee dehaay ibakii naan nidꞌeet toonaatu?" idiin.
Yasuuꞌa igwibi, "Ukwaasana harriiweet tuuna bak teefi: baruuh dehookna ifdigeeb oongaal aamanaana." idi.
Siimoon Bitrus bariiyooh dehaay igwibi, "Wꞌankwanaay, aab beeti neebi? Baruuk umidhhan udaayimi bhali tibariya.
Udheefa wꞌadehaanaay shuumaana. Udheefa umarꞌalooy toonꞌi istoobi salalu, aree gwida dehay haay hasameen. Laakiin udheefa uudis adeha salal umidhhan istoobiibu, aree shalik dehay aabhat barooh imeerna.
Udheefa wꞌadehaanaay shuumaana. Udheefa umarꞌalooy toonꞌi istoobi salalu, aree gwida dehay haay hasameen. Laakiin udheefa uudis adeha salal umidhhan istoobiibu, aree shalik dehay aabhat barooh imeerna.
Umidhhanooh manriibka kwidhsi indi, anii jillaay umidhhanooh kwidhsiiniibka aree midhhan imaar indi.
Malya baraah ujasa udaayim iibi iyadna, laakiin uudehay aashbu umidhhan udaayim iibi iyadna." idi Yasuuꞌa.
Yasuuꞌa igwibi, "Oosdik andi hookna, usakana udaayiinaay jillaaywa anii jillaaywa, ugawooh tari isanaayeeh tari tikwaateeh tari ifarooyeeh tari yꞌareeh tari dirꞌaatooh inꞌiish gaal, oon udamaaniib sheeb doora gwidakaana rayiimi indi. Gawaabwa, sanaabwa, kwaatwa, arwa deetwa, dirꞌaatwa imaar indi. Door han amaag itweeri. Laakiin tꞌaakharaatiib umidhhan udaayim imaar indi.
Muusaay whaggi kooja gaal yakiyaayt, Yasuuꞌa naan indiyeeb iishbibee dehaay gaana raatiya. Baruuh "Seednaay! Umidhhan udaayim kwasaamaniyee dehaay ibakii naan adanꞌi?" idi.
Yasuuꞌa bariiyooh dehaay, "Ooktaabiib naan kataabtu? Baruuk aree een bareeh kak afhamtaa?" idi.
Uutak igwibi, "Uuktaab ‘Wꞌankwana Ukwaasanaayook kassooh uginꞌiisookwa, kassooh unfisiisookwa, kassooh utaadiisookwa, kassooh ugirmaayiisookwa areeya. Aree ushawwook ugarooyiitook areeya.’ indi." idi.
Yasuuꞌa ootakii dehaay, "Daayiib tigwibiya, teen teena sakaa! Aree ikwaar tindiya." idi.
Wꞌiimaani fina daayiib finaaya, umidhhan udaayim kaleewa. Baruuk gwida badehi suurii daayiib tifidhadha akay oon umidhhanii dehaay waliikamta.
Wꞌiimaani fina daayiib finaaya, umidhhan udaayim kaleewa. Baruuk gwida badehi suurii daayiib tifidhadha akay oon umidhhanii dehaay waliikamta.
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
Tudaayiinaay soorarimti dꞌiitiit matuunwa, hamooyseewwa, daayim midhhanwa yhariw baliib, Ukwaasana bareeh daayim midhhan iyaaw indi.
Aflaay tuumaag tuyatiib tehankiimeet toonaatiit, tinꞌima han tushbootii yhakimna, aree umidhhan udaayim Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihi geebii haay yꞌeen.
Oontꞌa nibariyeeb igwirha, umatuun hoon lawi indiinaay geeb nisnadiireek, igwirha naatikina kiikeen.
Oontꞌa ishalik doori gwirha ilhaseenaan, ansiriit hoon daayim matuun iyawna hoon, aree kasseeh igwirhaayi mhakwal iikti iyadna.
Aflaay igwꞌadeen toona tulawtiniit kinshiishabib, laakiin toona tulawaat baakaay nishiishabiib. Tuuna tulawtiniit hallaay tikati, laakiin tuuna tulawaat baakaay daayimt tikati.
Baaꞌatootaalna: Ukwaasana haay kakashamiya. Wꞌaadami toona tꞌandiyeet inwiik. Idanuubeet tehayꞌaatooh teeraayiiniib been, beet tehayꞌaatii kwidh iiwik indi. Ishuuki afirhisti teeraayiiniib been, Ishuukee umidhhan udaayim iiwik indi.
Idanuubeet tehayꞌaatooh teeraayiiniib been, beet tehayꞌaatii kwidh iiwik indi. Ishuuki afirhisti teeraayiiniib been, Ishuukee umidhhan udaayim iiwik indi.
Shaawti bariiyooh geebii Ukwaasanaay dehaay yꞌeen, baruuh diimaab bareeh ishidhhiineet toona adgiriini. Baruuh diimaab bareeyooh dehaay Ukwaasana hadiidsamiiniyi jillaay kwarri.
Aree shalikt midda lhamteeni harꞌii, kasteeh tinꞌimaati Ukwaasana, bareekna Umasiihiib umatuun udaayim beeti waliikiyaab, baruuh uukna timmiisi hookna indi aree isꞌikir hookna indi, atamwa akraabwa iikwasi hookna indi.
Yꞌarawaan, wꞌiimaanookna utageega asaas kehii dꞌirna. Aashuuk Imugaddasa tusileeltiib eeshtiimna hookna. Igarooyookna aree Ukwaasana areesaana, baraakna Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihiit tirhamaati miyaaw umidhhan udaayim iniiw tehagitna.
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.
Tehadꞌaayeetii tageegaat waliikt amaasiw, "Shibibna, Ukwaasanaayt kookanii oontꞌa oodehayi geeb ikati, aree baruuh bareeyooh geeb ikwaar indi. Baraah dehayooh iikti iyadna, aree Ukwaasana uukna bareeyooh geeb iikti indi aree Kwaasanaayoohna iikti indi. Baruuh kasteeh teemlu bareeteeh tiliiliyaatee yhaat indi. Beentooy shaawti yat daayi kitdi, tari gadabti daayi kiidi, tari waawt daayi kitdi, tari lhanayt daayi kiidiin. Taan taana kastaah shaawti door han daayi kiidiin." idi.
Wꞌankwana Ukwaasana, "Ani eesuurwa wꞌagiyaawwa akati, baruuh wꞌeefi, suur iifiib, harꞌook yꞌiiniib, Wꞌalyaab akati." indi.
Tuduniyaawwa batuuh harriiweet taanaawwa iyaayiina, laakiin Ukwaasana harriiweet toona sakiiniib uutak diimaab ikwaar indi.