Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
Kʉnsoko Itunda aɨʉwaloilwe antʉ ɨhi mʉʉnkumbigʉlʉ sʉnga wɨkamʉpunya Kinyene nʉwakwe, ɨtule mʉntʉ wɨhi nʉʉkʉmʉhʉɨɨla waleke kʉlimɨla, watule nʉʉpanga wa kalɨ na kalɨ.
Kʉnsoko Itunda aɨʉwaloilwe antʉ ɨhi mʉʉnkumbigʉlʉ sʉnga wɨkamʉpunya Kinyene nʉwakwe, ɨtule mʉntʉ wɨhi nʉʉkʉmʉhʉɨɨla waleke kʉlimɨla, watule nʉʉpanga wa kalɨ na kalɨ.
Kʉnsoko, anga witʉme mɨlandʉ ʉlɨnge kɨna ʉkʉsha, anga witʉme namʉloeye Isekʉlʉ Kilisito. Kipegwa kang’wi Itunda ingɨ ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Kʉnsoko, anga witʉme mɨlandʉ ʉlɨnge kɨna ʉkʉsha, anga witʉme namʉloeye Isekʉlʉ Kilisito. Kipegwa kang’wi Itunda ingɨ ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Kʉnsoko, anga witʉme mɨlandʉ ʉlɨnge kɨna ʉkʉsha, anga witʉme namʉloeye Isekʉlʉ Kilisito. Kipegwa kang’wi Itunda ingɨ ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Nʉʉpanga nʉwakalɨ na kalɨ ingɨ sʉwʉ. Kʉʉmanya ʉwewe Itunda nʉwatai nʉwing’wene, nʉkʉmʉmanya Yesʉ kilisito naɨ ʉmʉlagɨɨye.
Nʉʉpanga nʉwakalɨ na kalɨ ingɨ sʉwʉ. Kʉʉmanya ʉwewe Itunda nʉwatai nʉwing’wene, nʉkʉmʉmanya Yesʉ kilisito naɨ ʉmʉlagɨɨye.
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
"Kʉmʉɨla ɨtai taai, mʉntʉ wɨhi nʉʉkija ʉlʉkani lane, nʉkʉmʉhʉɨɨla ʉyo nʉntʉmile, ʉkete ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ. Kwe shanga ʉkʉpɨsɨligwa, ingɨ ʉkʉtula wakɨla kʉpuma mʉnsha nʉkingɨla mʉʉpanga. Kʉmʉɨla ɨtai taai, matungo apembilye, hangɨ apika, nɨashi akija lʉli nʉla Ng’wana wang’wi Itunda, nawo nɨakija, akɨshiɨ.
Mʉntʉ wɨhi nʉmʉhʉɨɨe ʉ Ng’waakwe ʉkete ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ, nɨshanga ʉmʉkʉmija ʉ Ng’wana nʉwanso ʉkʉtula mʉgila ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ, ingɨ ikuo lang’wi Itunda lɨkʉtula kʉng’wakwe.
Mʉntʉ wɨhi nʉmʉhʉɨɨe ʉ Ng’waakwe ʉkete ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ, nɨshanga ʉmʉkʉmija ʉ Ng’wana nʉwanso ʉkʉtula mʉgila ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ, ingɨ ikuo lang’wi Itunda lɨkʉtula kʉng’wakwe.
Aya yaya uloilwe nitʉme ʉyo nʉntʉmile, ndeke kʉmʉlimɨlya ga nʉyʉ nʉng’wɨ mʉ awo naɨ ʉmpee, ingɨ niiʉshe ɨhi nʉmpee. Kɨntʉ nɨkɨkʉlʉ nʉloilwe ʉ Tata wane ingɨ sɨkɨ, mʉntʉ wɨhi nʉkʉmʉona ʉ Ng’wana nʉkʉmʉhʉɨɨla watule nʉʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ. Nʉ nene kʉmiʉsha lʉhikʉ nʉla mpelo."
Kʉmʉɨla ɨtai, kɨna ʉyʉ nʉkʉhʉɨɨla ʉkete ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Anga inkolo nɨyija ʉlʉli lamʉdɨmi wao, nɨantʉ ane anɨngile nɨkʉtambʉla. nʉnene anɨngile, nɨenso akʉtula amanyisigwa ane. Ʉnene nɨipeza ʉpanga nʉwamahikʉ ɨhi nɨmagila mpelo, shanga akʉlimansɨɨla kwee hangɨ kʉtilɨ anga mʉntʉ wɨhi nʉhumile kʉaheja mʉmɨkono ane.
Ʉnene nɨipeza ʉpanga nʉwamahikʉ ɨhi nɨmagila mpelo, shanga akʉlimansɨɨla kwee hangɨ kʉtilɨ anga mʉntʉ wɨhi nʉhumile kʉaheja mʉmɨkono ane. Tata wane nʉmpee ɨantʉ awa ingɨ mʉkʉlʉ kʉkɨla ɨhi, hangɨ kʉtilɨ mʉntʉ nʉhumile kʉaheja mʉmɨkono ane. Ʉnene nʉ Tata wane kɨpalʉng’wɨ."
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
Ingɨ mʉntʉ wɨhi anga wang’we mazɨ nɨ kʉmʉpa ʉnene, shanga ʉkʉhung’wa nyota lʉkʉlʉ. mazɨ nɨkʉmʉpa mʉng’wakwe akʉtula ndiɨlyo nɨɨkʉliɨla mazi aʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ."
Mʉleke kiaja kʉnsoko andya nɨyɨola, ingɨ iyagɨɨli ɨndya nɨyishiɨ kʉnsoko aʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ. Ng’waa Mʉntʉ ni Ihe ʉmʉɨkile, nʉwanso yʉyo ʉkʉmʉpa ʉlʉdya nʉlanso."
Sʉnga ɨkamʉkolya, "Kʉtendeʉlɨ gwa kʉhume kitʉma mɨlɨmo ang’wi Itunda?" Yesʉ wɨkaasʉkɨɨlya, "Mʉlɨmo wang’wi Itunda ingɨ sʉwʉ, mʉhʉɨɨli ʉyo nʉmʉtʉmile."
Simoni Petelo wɨkamʉsʉkɨɨlya, "Isekʉlʉ, kʉhege kʉlongole kʉng’wa nyanyu? Ʉewe ʉkete nkani niya ʉpanga wa kalɨ na kalɨ.
Ingɨli kʉkɨɨla mʉlango nʉ ʉpinyɨ, kʉnsoko nzɨla nɨhongile kʉʉlimɨli ingɨ ngalɨ, nʉmʉlango nʉakingɨla kʉng’wanso ʉgalɨ, nɨ antʉ nɨakɨɨe nzɨla nanso ɨdʉ. Ingɨ nzɨla nɨhongile kʉ ʉpanga mpinyɨ, nʉ mʉlango nʉa kingɨɨla kʉng’wanso ingɨ ʉpinyɨ, nɨ antʉ akeehʉda nɨahʉmile kʉmɨlɨnga nzɨla nanso.
Ingɨli kʉkɨɨla mʉlango nʉ ʉpinyɨ, kʉnsoko nzɨla nɨhongile kʉʉlimɨli ingɨ ngalɨ, nʉmʉlango nʉakingɨla kʉng’wanso ʉgalɨ, nɨ antʉ nɨakɨɨe nzɨla nanso ɨdʉ. Ingɨ nzɨla nɨhongile kʉ ʉpanga mpinyɨ, nʉ mʉlango nʉa kingɨɨla kʉng’wanso ingɨ ʉpinyɨ, nɨ antʉ akeehʉda nɨahʉmile kʉmɨlɨnga nzɨla nanso.
Mʉntʉ wɨhi nʉloilwe kʉmiponia nkolo akwe kʉnsoko ane ʉkʉmilimɨlya, ingɨ mʉntʉ wɨhi nʉʉkʉlimɨlya nkolo akwe nsoko ane ʉkʉmɨponia.
Itɨ gwa, antʉ awa nɨabɨ akʉlongola mʉlwago mʉla kalɨ na kalɨ, antʉ awa nɨahʉɨɨli akʉlongola kʉ ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.’’
Yesʉ akalʉnga, "Kʉmʉɨla ɨtai, mʉntʉ wɨhi nʉlekile ito ang’wɨ heu ang’wɨ mʉluna nʉwa kɨsʉngʉ ang’wɨ ihe ang’wɨ nyinya ang’wɨ ana ang’wɨ mɨgʉnda kʉnsoko ane ni Nkani Nza, ʉkʉlija maintʉ idʉ kʉkɨlɨnkɨɨla anga, nyʉmba, aheu, nɨalʉna nɨakɨsʉngʉ, nʉnyinya nɨana nɨmɨgʉnda, nʉlwago, nɨ matungo nazile akʉsɨngɨɨlya ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Lʉhikʉ lʉng’wɨ mʉmanyisi nʉa malagɨɨlyo wɨkimɨka wamʉgeme ʉ Yesʉ, "Mʉmanyisi nʉmʉkende, ntende ʉlɨ nihume kʉlija ʉpanga mahikʉ ɨhi nɨmagila ɨmpelo?"
Yesʉ akamʉkolya, "Wɨlɨnga ntʉni anga ʉsome mʉmalagɨɨlyo ang’wa Musa?"
Mʉmanyisi nʉa malagɨɨlyo akasʉkɨɨlya, "Mʉlowe Isekʉlʉ Itunda ako kʉnkolo ako ɨhi nʉ Ng’wahʉ wako wɨhi ningulu yako yɨhi nɨmahala ako ɨhi,’ hangɨ ‘Mʉlowe nʉ mʉnyakɨsalɨ nʉako anga nʉiloilwe ʉewe."’
Yesʉ akamʉɨla, "Wasʉkɨɨlya iza, itʉme ʉʉ, nʉewe ʉkikiɨ ni Itunda mahikʉ ɨhi nɨmagila ɨmpelo.’’
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
Antʉ nɨakomanɨɨye kʉtenda nɨmaziza, nɨakʉduma ʉkʉlʉ nʉkʉlʉ nʉ likalo nɨshanga lɨkaɨlɨka Itunda ʉkʉapa ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ.
Anga ʉ mʉlandʉ naɨ ʉkete ntendo nza nʉkʉsasha nsha, nʉ ʉkende wang’wi Itunda ga ʉkʉsasha antʉ ɨdʉ agombwe ni Itunda nʉkʉaletela ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ kʉkɨɨla Kilisito Yesʉ Isekʉlʉ witʉ.
Kʉona ʉlwago litungo ɨlɨ shanga mbaiye anga kɨntʉ, anga nimpyanie nʉkʉlʉ lang’wi Itunda nɨlɨkigeeleka kʉng’witʉ mahikʉ napembilye.
Lwago nɨkʉʉkɨɨla ingɨ lʉniino, hangɨ kitungo ʉdu, ingɨ lɨkʉpeza ikʉlyo nʉlʉkɨile lwago lɨhi, ikʉlyo nigila anga mpelo.
Kʉlʉlo shanga kʉsanilye anga maintʉ nɨkʉmaine, ingɨ kʉsanilye maintʉ nɨshanga kʉmaine. Kʉnsoko maintʉ nɨkʉmaine ɨkɨlaa, ingɨ maintʉ nishanga kʉmaine yayo akalɨ na kalɨ.
Leki kʉkongwi, Itunda shanga wɨonwa ʉpʉngʉ, kʉnsoko ʉmʉntʉ wɨogola ɨko nʉlɨmile. Mʉntʉ nʉkʉlɨma maintʉ a mʉʉnkumbigʉlʉ walɨnge kɨna ɨola, ingɨ mʉntʉ nʉkitʉma makani namʉloeeye Ng’wahʉ Ng’welʉ ʉkʉlija ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ kʉpuma kʉ Ng’wahʉ Ng’welʉ.
Mʉntʉ nʉkʉlɨma maintʉ a mʉʉnkumbigʉlʉ walɨnge kɨna ɨola, ingɨ mʉntʉ nʉkitʉma makani namʉloeeye Ng’wahʉ Ng’welʉ ʉkʉlija ʉpanga nʉwa kalɨ na kalɨ kʉpuma kʉ Ng’wahʉ Ng’welʉ.
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.