Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Neemias 3

Resumo: Eliasibe e os sacerdotes, e depois outros grupos, reparam as portas e o muro de Jerusalém, trecho por trecho.

ACF · Almeida Corrigida Fiel

Os que laboraram na reedificação das muralhas

1 E levantou-se Eliasibe, o sumo sacerdote, com os seus irmãos, os sacerdotes, e reedificaram a , a qual consagraram; e levantaram as suas portas, e até à torre de Meá consagraram, e até à . 2 E junto a ele edificaram os homens de ; também ao seu lado edificou Zacur, filho de Inri.

3 E à edificaram os filhos de Hassenaá; a qual emadeiraram, e levantaram as suas portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos. 4 E ao seu lado reparou Meremote, filho de Urias, o filho de Coz; e ao seu lado reparou Mesulão, filho de Berequias, o filho de Mesezabeel; e ao seu lado reparou Zadoque, filho de Baana. 5 E ao seu lado repararam os tecoítas; porém os seus nobres não submeteram a cerviz ao serviço de seu Senhor.

6 E a porta velha repararam-na Joiada, filho de Paseia, e Mesulão, filho de Besodias; estes a emadeiraram, e levantaram as suas portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos. 7 E ao seu lado repararam Melatias, o gibeonita, e Jadom, meronotita, homens de e , que pertenciam ao domínio do governador . 8 Ao seu lado reparou Uziel, filho de Haraías, um dos ourives; e ao seu lado reparou Hananias, filho de um dos boticários; e fortificaram a até ao muro largo. 9 E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de . 10 E ao seu lado reparou Jedaías, filho de Harumafe, e defronte de sua casa e ao seu lado reparou Hatus, filho de Hasabneias. 11 A outra porção reparou Malquias, filho de Harim, e Hasube, filho de Paate-Moabe; como também a torre dos fornos. 12 E ao seu lado reparou Salum, filho de Haloés, líder da outra meia parte de , ele e suas filhas.

13 A porta do vale reparou-a Hanum e os moradores de Zanoa; estes a edificaram, e lhe levantaram as portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos, como também do muro, até a .

14 E a reparou-a Malquias, filho de Recabe, líder do distrito de Bete-Haquerém; este a edificou, e lhe levantou as portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos.

15 E a porta da fonte reparou-a Salum, filho de Col-Hoze, líder do distrito de ; este a edificou, e a cobriu, e lhe levantou as portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos, como também o muro do tanque de , ao pé do jardim do rei, e até aos degraus que descem da . 16 Depois dele edificou Neemias, filho de Azbuque, líder da metade de , até defronte dos sepulcros de , até ao tanque artificial e até à casa dos valentes.

17 Depois dele repararam os levitas, Reum, filho de Bani; ao seu lado reparou Hasabias, líder da metade de , no seu distrito. 18 Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de . 19 Ao seu lado reparou Ezer, filho de Jesuá, líder de , outra porção, defronte da subida à casa das armas, à . 20 Depois dele reparou com grande ardor Baruque, filho de Zabai, outra medida, desde a até à porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote. 21 Depois dele reparou Meremote, filho de Urias, o filho de Coz, outra porção, desde a porta da casa de Eliasibe, até à extremidade da casa de Eliasibe.

22 E depois dele repararam os sacerdotes que habitavam na campina. 23 Depois reparou Benjamim e Hasube, defronte da sua casa; depois dele reparou Azarias, filho de Maaseias, o filho de Ananias, junto à sua casa. 24 Depois dele reparou Binui, filho de Henadade, outra porção, desde a casa de Azarias até à , e até ao canto. 25 Palal, filho de Uzai, reparou defronte da , e a torre que sai da casa real superior, que está junto ao pátio da prisão; depois dele Pedaías, filho de Parós. 26 Ora, os netineus habitavam em , até defronte da , para o oriente, e até à torre alta. 27 Depois repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta, e até ao muro de .

28 Desde acima da repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa. 29 Depois deles reparou Zadoque, filho de Imer, defronte da sua casa; e depois dele reparou Semaías, filho de Secanias, guarda da . 30 Depois dele reparou Hananias, filho de Selemias, e Hanum, filho de Zalafe, o sexto, outra porção; depois dele reparou Mesulão, filho de Berequias, defronte da sua câmara. 31 Depois dele reparou Malquias, filho de um ourives, até à casa dos netineus e mercadores, defronte da porta de Mifcade, e até à câmara do canto. 32 E entre a câmara do canto e a , repararam os ourives e os mercadores.

Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta das Ovelhas
Hoje: Jerusalém, Israel
צֹאןtsonπροβατικόςProbatikos
A Porta das Ovelhas foi uma porta de Jerusalém, reconstruída e consagrada pelo sumo sacerdote Eliasibe e pelos sacerdotes parentes dele, que também colocaram as portas no lugar (Neemias 3:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículosTb.: Porta do Gado
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Torre de Hananel
Hoje: Fortaleza Antônia, Jerusalém
חֲנַנְאֵל מִגְדָּלchananel migdal
A Torre de Hananel é uma torre de Jerusalém, até a qual o sumo sacerdote Eliasibe e os sacerdotes reconstruíram o muro, a partir da porta das Ovelhas e passando pela torre dos Cem (Neemias 3:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jericó
Hoje: Tell es-Sultan (Jericó)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
Jericó é a cidade em frente da qual Israel atravessou o Jordão e que foi separada para destruição, com Raabe e os de sua casa poupados. Hiel, de Betel, a reconstruiu nos dias de Acabe (Josué 6:17).
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta do Peixe
Hoje: Jerusalém, Israel
דָּגdag
A Porta do Peixe foi uma porta do muro de Jerusalém reconstruída pelos filhos de Hassenaá, que puseram os batentes, as portas, os ferrolhos e as trancas (Neemias 3:3).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gibeom
Hoje: El Jib
גִּבְעוֹןgivon
Gibeom é a cidade cujos moradores fizeram paz com Israel e pediram socorro a Josué contra os reis amorreus. Josué disse ao sol que parasse sobre Gibeom (Josué 10:12).
31,85° N, 35,18° L
Citado em 39 versículosTb.: Gibeão
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Além do Rio
Hoje: Jerusalém, Israel
פְּרָתperatΕὐφράτηςEuphratēs
Além do Rio é o território a oeste do Eufrates, que tinha Tatenai como governador. Do tributo recebido dali, o rei mandou pagar as despesas da construção do templo de Deus (Esdras 6:8).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 16 versículosTb.: Dalém do Rio
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
mil côvados
~445 m
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta do Monturo
Hoje: Jerusalém, Israel
אַשְׁפֹּתashpot
A Porta do Monturo foi uma porta do muro de Jerusalém, reconstruída por Malquias, filho de Recabe e governador do distrito de Bete-Haquerém, que colocou nela as portas, os ferrolhos e as trancas (Neemias 3:14).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta do Monturo
Hoje: Jerusalém, Israel
אַשְׁפֹּתashpot
A Porta do Monturo foi uma porta do muro de Jerusalém, reconstruída por Malquias, filho de Recabe e governador do distrito de Bete-Haquerém, que colocou nela as portas, os ferrolhos e as trancas (Neemias 3:14).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Mar / Águas
Siloé
Hoje: Tanque de Siloé, Jerusalém
שֶׁ֫לַחshelachΣιλωάμSilōam
Siloé é o tanque onde um homem, mandado por Jesus, se lavou e voltou vendo. O muro do tanque, junto do jardim do Rei, foi reparado na reconstrução dos muros de Jerusalém (João 9:7).
31,77° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Cidade de Davi
Hoje: Cidade de Davi, Jerusalém
דָּוִדdavidΔαυείδDaueid
A Cidade de Davi é a fortaleza de Sião, que Davi conquistou e onde passou a morar; nela entrou a arca do Senhor e foram sepultados reis, como Salomão e Abias (2 Samuel 5:7).
31,77° N, 35,24° L
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Bete-Zur
Hoje: Khirbet et Tubeiqa
בֵּית־צוּרbet tsur
Bete-Zur foi uma das cidades que Roboão reconstruiu para a defesa de Judá, ao lado de Socó e Adulão (2 Crônicas 11:7).
31,59° N, 35,09° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Queila
Hoje: Khirbet Qila
קְעִילָהqeilah
Queila é a cidade onde Davi e seus homens combateram os filisteus e livraram os moradores. Depois Saul convocou o exército para cercar Davi ali, e Davi partiu de lá com cerca de seiscentos homens (1 Samuel 23:5).
31,61° N, 35,00° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Queila
Hoje: Khirbet Qila
קְעִילָהqeilah
Queila é a cidade onde Davi e seus homens combateram os filisteus e livraram os moradores. Depois Saul convocou o exército para cercar Davi ali, e Davi partiu de lá com cerca de seiscentos homens (1 Samuel 23:5).
31,61° N, 35,00° L
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Mizpá
Hoje: Tell en Nasbeh
מִצְפָּהmitspahἈριμαθαίαArimathaia
Mizpá é o lugar onde os israelitas se reuniram como um só homem diante do Senhor e onde Gedalias, nomeado governador pelo rei da Babilônia, recebeu os líderes do exército (2 Reis 25:23).
31,89° N, 35,22° L
Citado em 32 versículosTb.: Mispa
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Esquina
Hoje: Jerusalém, Israel
מִקְצֹעַmaqtsoa
Esquina foi um ponto do muro cujos trechos vizinhos Ézer, Binui, Baruque e Palal reconstruíram; o trecho de Baruque ia da esquina até a entrada da casa do sumo sacerdote Eliasibe (Neemias 3:20).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Esquina
Hoje: Jerusalém, Israel
מִקְצֹעַmaqtsoa
Esquina foi um ponto do muro cujos trechos vizinhos Ézer, Binui, Baruque e Palal reconstruíram; o trecho de Baruque ia da esquina até a entrada da casa do sumo sacerdote Eliasibe (Neemias 3:20).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Esquina
Hoje: Jerusalém, Israel
מִקְצֹעַmaqtsoa
Esquina foi um ponto do muro cujos trechos vizinhos Ézer, Binui, Baruque e Palal reconstruíram; o trecho de Baruque ia da esquina até a entrada da casa do sumo sacerdote Eliasibe (Neemias 3:20).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Esquina
Hoje: Jerusalém, Israel
מִקְצֹעַmaqtsoa
Esquina foi um ponto do muro cujos trechos vizinhos Ézer, Binui, Baruque e Palal reconstruíram; o trecho de Baruque ia da esquina até a entrada da casa do sumo sacerdote Eliasibe (Neemias 3:20).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ofel
Hoje: Colina de Ofel, Jerusalém
עֹ֫פֶלophel
Ofel é a colina onde moravam os servidores do templo, com Zia e Gispa encarregados deles. Jotão e Manassés fizeram obras no muro de Ofel (Neemias 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta das Águas
Hoje: Jerusalém, Israel
מַיmayim
A Porta das Águas era uma porta de Jerusalém, com uma praça diante dela onde o povo se reuniu e Esdras leu o livro da lei de Moisés do raiar da manhã até o meio-dia (Neemias 8:3).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Ofel
Hoje: Colina de Ofel, Jerusalém
עֹ֫פֶלophel
Ofel é a colina onde moravam os servidores do templo, com Zia e Gispa encarregados deles. Jotão e Manassés fizeram obras no muro de Ofel (Neemias 11:21).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta dos Cavalos
Hoje: Jerusalém, Israel
סוּסsus
A Porta dos Cavalos foi uma porta junto ao palácio do rei; à entrada dela levaram uma mulher que tinham prendido e ali a mataram (2 Crônicas 23:15).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 3 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta Oriental
Hoje: Jerusalém, Israel
מִזְרָחmizrach
A Porta Oriental foi uma porta cuja guarda coube por sorte a Selemias entre os porteiros; Coré, levita e guarda dessa porta, ficou encarregado das ofertas voluntárias feitas a Deus (2 Crônicas 31:14).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Porta das Ovelhas
Hoje: Jerusalém, Israel
צֹאןtsonπροβατικόςProbatikos
A Porta das Ovelhas foi uma porta de Jerusalém, reconstruída e consagrada pelo sumo sacerdote Eliasibe e pelos sacerdotes parentes dele, que também colocaram as portas no lugar (Neemias 3:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículosTb.: Porta do Gado
Ver página completa

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

CNVS · Nova Versão Chinesa

指派人依次分段修造城墙

1 那时,大祭司以利亚实起来,和他一起作祭司的众兄弟都起来,重建了羊门;他们装上门扇,就把它分别为圣,又建造城墙,直到哈米亚城楼和哈楠业城楼,把城分别为圣;2 接着的一段由耶利哥人建造;再接着的一段由音利的儿子撒刻建造。

3 哈西拿的子孙建造鱼门,他们安置横梁,装上门扇、门插和门闩。4 接着的一段由哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑;再接着的一段由米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修筑;再接着的一段由巴拿的儿子撒督修筑。5 接着这一段的是由提哥亚人修筑;但是他们的贵族不愿肩负他们的主的工作。

6 巴西亚的儿子耶何耶大和比所玳的儿子米书兰修筑古门;他们安置横梁,装上门扇、门插和门闩。7 接着的一段由基遍人米拉提、米仑人雅顿、基遍人和河西那边省长所管辖的米斯巴人修筑。8 再接着的一段由金匠哈海雅的儿子乌薛修筑。接着这一段的是由作香料的哈拿尼雅修筑。他们修葺耶路撒冷的城墙,直到宽墙。9 接着的一段由管理半个耶路撒冷的区长,户珥的儿子利法雅修筑。10 再接着的一段由哈路抹的儿子耶大雅修筑,就是他自己房屋对面的那段。接着这一段的是由哈沙尼的儿子哈突修筑。11 哈琳的儿子玛基雅和巴哈.摩押的儿子哈述修筑另一段城墙和炉楼。12 接着的一段由管理半个耶路撒冷的区长哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们修筑。13 哈嫩和撒挪亚城的居民修筑谷门。他们重建那门,装上门扇、门插和门闩;又修筑城墙四百四十公尺,直至粪门。14 粪门是由管理伯.哈基琳的区长,利甲的儿子玛基雅修筑;他重建那门,装上门扇、门插和门闩。15 管理米斯巴的区长各荷西的儿子沙仑修筑泉门。他重建那门,加盖门顶,装上门扇、门插和门闩;又重建靠近王园的西罗亚池的城墙,直到从大卫城下来的台阶。16 下一段由管理半个伯.夙的区长,押卜的儿子尼希米修筑,直到大卫墓地的对面,又到人工池和勇士之家。17 再下一段由利未人巴尼的儿子利宏修筑;接着的一段由管理半个基伊拉的区长哈沙比雅为他本区修筑。18 下一段由他们的兄弟,管理另一半基伊拉的区长,希拿达的儿子宾内按照《马索拉文本》的大部分抄本,"宾内"作"巴瓦伊",大概是手民之误;两者在原文非常相似,现参照其他抄本和古译本翻译;参24节修筑。19 管理米斯巴的区长耶书亚的儿子以谢修筑接着的一段,对着军械库的斜坡、城墙转角的地方。20 下一段,就是萨拜的儿子巴录竭力修筑的另一段,从城墙转角的地方,直到大祭司以利亚实住宅的门口。21 再下一段,就是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修筑的另一段,从以利亚实住宅的门口,直到以利亚实住宅的尽头。22 这一段之后是由住在约旦河平原的祭司修筑。23 下一段是由便雅悯和哈述,修筑他们自己房屋对面的那段。再下一段由亚难尼的孙子、玛西雅的儿子亚撒利雅,修筑他自己的房屋旁边的那段。24 这一段之后是希拿达的儿子宾内修筑的另一段,从亚撒利雅的房屋,直到城墙的转角,就是城角的地方。25 乌赛的儿子巴拉修筑对着城墙的转角的地方,以及王宫突出高耸的城楼靠近护卫院的一段。下一段由巴录的儿子毘大雅修筑。26 居住在俄斐勒的殿役,修筑直到东面水门对面和突出的城楼那一段墙。27 再下一段,就是由提哥亚人修筑的另一段,从那突出来的大城楼对面,直到俄斐勒的城墙。

28 从马门往上的一段,祭司们各人修筑自己房屋对面的城墙。29 下一段由音麦的儿子撒督修筑自己房屋对面的那段。再下一段由看守东门示迦尼的儿子示玛雅修筑。30 这一段之后是由示利米雅的儿子哈拿尼雅和萨拉的第六子哈嫩修筑的另一段,下一段就是比利迦的儿子米书兰修筑自己住宅对面的那一段。31 再下一段由金匠玛基雅修筑,直到殿役和商人的房屋,对着哈米弗甲门,直到城的角楼。32 金匠和商人修筑城的角楼和羊门之间的那一段。

Todos os capítulos de Neemias 13
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.