Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Cantares 1

Resumo: A Esposa deseja os beijos do amado e se diz morena e formosa; o Esposo a elogia, e os dois se exaltam mutuamente.

ACF · Almeida Corrigida Fiel

1 Cântico dos cânticos, que é de .

O primeiro cântico

Esposa

2 Beije-me ele com os beijos

da sua boca;

porque melhor é o teu amor

do que o vinho.

3 Suave é o aroma

dos teus unguentos;

como o unguento derramado

é o teu nome;

por isso as virgens te amam.

4 Leva-me tu;

correremos após ti.

O rei me introduziu

nas suas câmaras;

Coro

em ti nos regozijaremos

e nos alegraremos;

do teu amor nos lembraremos,

mais do que do vinho;

os retos te amam.

Esposa

5 Eu sou morena, porém formosa,

ó filhas de ,

como as tendas de ,

como as cortinas de .

6 Não olheis para o eu ser morena,

porque o sol resplandeceu sobre mim;

os filhos de minha mãe

indignaram-se contra mim

e puseram-me por guarda

das vinhas;

a minha vinha, porém,

não guardei.

7 Dize-me, ó tu,

a quem ama a minha alma:

Onde apascentas o teu

rebanho,

onde o fazes descansar

ao meio-dia;

pois por que razão seria eu

como a que anda errante

junto aos rebanhos

de teus companheiros?

Esposo

8 Se tu não o sabes,

ó mais formosa entre as mulheres,

sai-te pelas pisadas do rebanho,

e apascenta as tuas cabras

junto às moradas dos pastores.

9 Às éguas dos carros de

te comparo, ó meu amor.

10 Formosas são as tuas faces

entre os teus enfeites,

o teu pescoço com os colares.

11 Enfeites de ouro te faremos,

com incrustações de prata.

Esposa

12 Enquanto o rei está assentado

à sua mesa,

o meu nardo exala o seu perfume.

13 O meu amado é para mim

como um ramalhete de mirra,

posto entre os meus seios.

14 Como um ramalhete de hena

nas vinhas de

é para mim o meu amado.

Esposo

15 Eis que és formosa,

ó meu amor,

eis que és formosa;

os teus olhos são como os das pombas.

Esposa

16 Eis que és formoso, ó amado meu,

e também amável;

o nosso leito é verde.

17 As traves da nossa casa

são de cedro,

as nossas varandas de cipreste.

Pessoa
Tribo de Judá
Salomão
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Quedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Quedar é uma região de tendas e rebanhos, cujos príncipes negociavam cordeiros, carneiros e bodes; Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou Quedar e os reinos de Hazor (Jeremias 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomão
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de Moisés, recusou deixar Israel sair até as dez pragas e, ao perseguir o povo, viu o exército afundar no mar Vermelho (Êxodo 14:28).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
En-Gedi
Hoje: Ein Gedi
עֵין גֶּ֫דִיen gedi
En-Gedi é o lugar em cujas fortalezas Davi foi viver, e Saul foi avisado de que Davi estava no deserto de En-Gedi; foi uma das seis cidades de Judá no deserto, com seus povoados (1 Samuel 23:29).
31,45° N, 35,38° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

VDC · Bíblia Cornilescu 1924

1 Cântarea1 Împ. 4:32. cântărilor, făcută de .

2 Să mă sărute cu sărutările gurii lui!

CăciCap. 4:10. toate dezmierdările tale sunt mai bune decât vinul,

3 mirodeniile tale au un miros plăcut.

Numele tău este ca o mireasmă vărsată.

De aceea te iubesc pe tine fetele!

4 Trage-măOsea 11:4.Ioan 6:44;12:32. după tine! Și haidem să alergămFilip. 3:12-14.!

Împăratul mă ducePs. 45:14,15.Ioan 14:2.Efes. 2:6. în odăile lui…

Ne vom veseli și ne vom bucura de tine;

vom lăuda dezmierdările tale mai mult decât vinul!

Pe drept ești iubit.

5 Sunt neagră, dar sunt frumoasă, fiice ale Ierusalimului,

cum sunt corturile Chedarului

și cum sunt covoarele lui .

6 Nu vă uitați că sunt așa de negricioasă,

căci m-a ars1:6 Sau: m-a privit. soarele.

Fiii mamei mele s-au mâniat pe mine

și m-au pus păzitoare la vii.

Dar via frumuseții mele n-am păzit-o.

7 Spune-mi tu, pe care te iubește inima mea,

unde îți paști oile, unde te odihnești la amiază?

Căci de ce să umblu ca o rătăcită

pe la turmele tovarășilor tăi? –

8 Dacă nu știi, o, tu, ceaCap. 5:9;6:1. mai frumoasă dintre femei,

ieși pe urmele oilor

și paște-ți iezii lângă colibele păstorilor!

9 CuCap. 2:2,10,13;4:1,7;5:2;6:4.Ioan 15:14,15. iapa înhămată la carele lui Faraon

te asemăn eu pe tine, scumpa2 Cron. 1:16,17. mea.

10 Ce frumoși îți sunt obrajiiEzec. 16:11-13. în mijlocul lănțișoarelor de la gât

și ce frumos îți este gâtul în mijlocul șirurilor de mărgăritare!

11 Îți vom face deci lănțișoare de aur,

cu stropituri de argint. –

12 Cât stă împăratul la masa lui,

nardul meu își răspândește mirosul.

13 Preaiubitul meu îmi este ca un mănunchi de mir

care se odihnește între țâțele mele.

14 Preaiubitul meu este pentru mine un strugure de măliniță

din viile din En-Ghedi. –

15 Ce frumoasăCap. 4:1;5:12. ești, iubito, uite ce frumoasă ești,

cu ochii tăi de porumbiță! –

16 Ce frumos ești, preaiubitule, ce plăcut ești!

Verdeața este patul nostru! –

17 Cedrii sunt grinzile caselor noastre

și chiparoșii sunt pardoselile noastre. –

Pessoa
Tribo de Judá
Salomão
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Salomão
שְׁלֹמֹהshəlomohΣολομώνSolomṓn
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Significado: “Pacífico, próspero”
Ver página completa
Todos os capítulos de Cantares 8
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.