1 E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo: 2 Filho do homem, dirige o teu rosto contra os filhos de Amom, e profetiza contra eles. 3 E dize aos filhos de Amom: Ouvi a palavra do Senhor Deus: Assim diz o Senhor Deus: Porquanto tu disseste: Ah! Contra o meu santuário, quando foi profanado; e contra a terra de Israel, quando foi assolada; e contra a casa de Judá, quando foi ao cativeiro; 4 Portanto, eis que te entregarei em possessão aos do oriente, e em ti estabelecerão os seus acampamentos, e porão em ti as suas moradas; eles comerão os teus frutos, e eles beberão o teu leite. 5 E farei de Rabá uma estrebaria de camelos, e dos filhos de Amom um curral de ovelhas; e sabereis que eu sou o Senhor. 6 Porque assim diz o Senhor Deus: Porquanto bateste com as mãos, e pateaste com os pés, e com todo o desprezo do teu coração te alegraste contra a terra de Israel, 7 Portanto, eis que eu tenho estendido a minha mão sobre ti, e te darei por despojo aos gentios, e te arrancarei dentre os povos, e te destruirei dentre as terras, e acabarei de todo contigo; e saberás que eu sou o Senhor.

8 Assim diz o Senhor Deus: Porquanto dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todos os gentios; 9 Portanto, eis que eu abrirei o lado de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades da fronteira, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom, e Quiriataim. 10 E aos do oriente, contra os filhos de Amom, o entregarei em possessão, para que não haja memória dos filhos de Amom entre as nações. 11 Também executarei juízos sobre Moabe, e saberão que eu sou o Senhor.

12 Assim diz o Senhor Deus: Porquanto Edom se houve vingativamente para com a casa de Judá, e se fez culpadíssimo, quando se vingou deles; 13 Portanto assim diz o Senhor Deus: Também estenderei a minha mão sobre Edom, e arrancarei dela homens e animais; e a tornarei em deserto, e desde Temã até Dedã cairão à espada. 14 E exercerei a minha vingança sobre Edom, pela mão do meu povo de Israel; e farão em Edom segundo a minha ira e segundo o meu furor; e conhecerão a minha vingança, diz o Senhor Deus.

15 Assim diz o Senhor Deus: Porquanto os filisteus se houveram vingativamente, e executaram vingança com desprezo de coração, para destruírem com perpétua inimizade, 16 Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que eu estendo a minha mão sobre os filisteus, e arrancarei os quereteus, e destruirei o restante da costa do mar. 17 E executarei sobre eles grandes vinganças, com furiosos castigos, e saberão que eu sou o Senhor, quando eu tiver exercido a minha vingança sobre eles.

1 Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel: 2 „Fiul omului, întoarce-ți*Cap. 6:2;35:2. fața spre copiii*Ier. 49:1. Cap. 21:28.Amos 1:13.Ţef. 2:9. lui Amon și prorocește împotriva lor! 3 Spune copiilor lui Amon: ‘Ascultați cuvântul Domnului Dumnezeu! Așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că*Prov. 17:5. Cap. 26:2. ai zis: ‹Ha! Ha!› Sfântului Meu Locaș când era pângărit, țării lui Israel când era pustiită și casei lui Iuda când se ducea în robie, 4 de aceea, iată, te dau în stăpânirea fiilor Răsăritului; ei își vor așeza staulele în mijlocul tău și își vor face locuințele în tine; îți vor mânca roadele și îți vor bea laptele. 5 Voi face din Raba*Cap. 21:20. un ocol*Is. 17:2;32:14.Ţef. 2:14,15. de cămile și din țara copiilor lui Amon o stână de oi, ca să știți*Cap. 24:24;26:6;35:9. că Eu sunt Domnul!» 6 Căci așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că ai bătut din mâini*Iov 27:23.Plâng. 2:15.Ţef. 2:15. și ai dat din picior, pentru că te-ai bucurat*Cap. 36:5.Ţef. 2:8,10. în chip batjocoritor și din adâncul sufletului de țara lui Israel, 7 de aceea, iată că Îmi întind*Cap. 35:3. mâna peste tine și te dau pradă neamurilor; te șterg din mijlocul popoarelor, te scot din numărul țărilor și te nimicesc. Și vei ști că Eu sunt Domnul!» 8 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că Moabul*Is. 15;16.Ier. 48:1.Amos 2:1. și Seirul*Cap. 35:2,5,12. au zis: ‹Iată, casa lui Iuda a ajuns ca toate neamurile!›, 9 de aceea deschid ținutul Moabului dinspre cetăți, dinspre cetățile lui de la hotare, care sunt podoaba țării, și anume: Bet-Ieșimotul, Baal-Meonul și Chiriataimul, 10 îl deschid și-l dau în stăpânire fiilor*Vers. 4. Răsăritului, împreună cu țara amoniților, ca să nu mai fie pomeniți*Cap. 21:32. printre neamuri copiii lui Amon. 11 Îmi voi împlini judecățile împotriva Moabului! Și vor ști că Eu sunt Domnul.» 12 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că Edomul*2 Cron. 28:17.Ps. 137:7.Ier. 49:7. Cap. 35:2.Amos 1:11.Obad. 10. s-a dedat la răzbunare față de casa lui Iuda, pentru că s-a făcut vinovat și s-a răzbunat pe ea, 13 de aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‹Îmi întind mâna împotriva Edomului, îi voi nimici cu desăvârșire oamenii și vitele, îl voi preface într-un pustiu, de la Teman până la Dedan; vor cădea loviți de sabie. 14 Mă voi răzbuna*Is. 11:14.Ier. 49:2. pe Edom prin poporul Meu Israel. El va face Edomului după mânia și urgia Mea, ca să vadă răzbunarea Mea›, zice Domnul Dumnezeu.» 15 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Pentru că*Ier. 25:20;47:1.Ioel 3:4.Amos 1:6. filistenii*2 Cron. 28:18. s-au dedat la răzbunare, pentru că s-au răzbunat în chip batjocoritor și din adâncul sufletului, voind să nimicească totul în ura lor străveche, 16 așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‹Iată că Îmi întind mâna*Ţef. 2:4. împotriva filistenilor, nimicesc cu desăvârșire pe cheretiți*1 Sam. 30:14. și prăpădesc tot ce a mai rămas*Ier. 47:4. pe coasta mării, 17 Mă voi năpusti*Cap. 5:15. cu mare răzbunare asupra lor, pedepsindu-i cu urgie. Și vor ști*Ps. 9:16. că Eu sunt Domnul când Mă voi răzbuna pe ei.›»’"