Lamento por Tiro
1 E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo: 2 Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro. 3 E dize a Tiro, que habita nas entradas do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor Deus: Ó Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.
4 No coração dos mares estão os teus termos;
os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
5 Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir;
trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.
6 Fizeram os teus remos de carvalhos de Basã;
os teus bancos fizeram-nos
de marfim engastado em buxo das ilhas dos quiteus.
7 Linho fino bordado do Egito era a tua cortina,
para te servir de vela;
azul e púrpura das ilhas de Elisá era a tua cobertura.
8 Os moradores de Sidom e de
Arvade foram os teus remadores;
os teus sábios, ó Tiro,
que se achavam em ti,
esses foram os teus pilotos.
9 Os anciãos de Gebal e seus
sábios foram em ti os que consertavam as tuas fendas;
todos os navios do mar e os
marinheiros se acharam em ti,
para tratarem dos teus negócios.
10 Os persas, e os lídios, e os de Pute eram no teu exército os teus soldados; escudos e capacetes penduraram em ti; eles manifestaram a tua beleza. 11 Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas nas tuas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; eles aperfeiçoavam a tua formosura. 12 Társis negociava contigo, por causa da abundância de toda a casta de riquezas; com prata, ferro, estanho e chumbo, negociavam em tuas feiras. 13 Javã, Tubal e Meseque eram teus mercadores; em troca das tuas mercadorias davam pessoas de homens e objetos de bronze. 14 Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias, cavalos, e cavaleiros e mulos. 15 Os filhos de Dedã eram os teus mercadores; muitas ilhas eram o comércio da tua mão; dentes de marfim e pau de ébano tornavam a dar-te em presente. 16 A Síria negociava contigo por causa da multidão das tuas manufaturas; pelas tuas mercadorias davam esmeralda, púrpura, obra bordada, linho fino, corais e ágata. 17 Judá e a terra de Israel, eram os teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam trigo de Minite, e Panague, e mel, azeite e bálsamo. 18 Damasco negociava contigo, por causa da multidão das tuas obras, por causa da abundância de toda a sorte de riqueza, dando em troca vinho de Helbom e lã branca. 19 Também Dã e Javã, de Uzal, pelas tuas mercadorias, davam em troca ferro trabalhado, cássia e cálamo aromático, que assim entravam no teu comércio. 20 Dedã negociava contigo com panos preciosos para carros. 21 A Arábia, e todos os príncipes de Quedar, eram mercadores ao teu serviço, com cordeiros, carneiros e bodes; nestas coisas negociavam contigo. 22 Os mercadores de Sabá e Raamá eram os teus mercadores; em todos os seus mais finos aromas, em toda a pedra preciosa e ouro, negociaram nas tuas feiras. 23 Harã, e Cane e Éden, os mercadores de Sabá, Assur e Quilmade negociavam contigo. 24 Estes eram teus mercadores em roupas escolhidas, em pano de azul, e bordados, e em cofres de roupas preciosas, amarrados com cordas e feitos de cedros, entre tua mercadoria. 25 Os navios de Társis eram as tuas caravanas que traziam tuas mercadorias; e te encheste, e te glorificaste muito no meio dos mares.
26 Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas;
o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
27 As tuas riquezas, as tuas feiras,
e tuas mercadorias,
os teus marinheiros,
os teus pilotos,
os que consertavam as tuas fendas,
os que faziam os teus negócios,
e todos os teus soldados,
que estão em ti,
juntamente com toda a tua companhia,
que está no meio de ti,
cairão no meio dos mares no dia da tua queda,
28 Ao estrondo da gritaria dos
teus pilotos tremerão os arrabaldes.
29 E todos os que pegam no remo,
os marinheiros,
e todos os pilotos do mar descerão de seus navios,
e pararão em terra.
30 E farão ouvir a sua voz sobre ti,
e gritarão amargamente;
e lançarão pó sobre as cabeças,
e na cinza se revolverão.
31 E far-se-ão calvos por tua causa,
e cingir-se-ão de sacos,
e chorarão sobre ti com amargura de alma,
e com amarga lamentação.
32 E no seu pranto levantarão uma lamentação sobre ti,
e lamentarão sobre ti, dizendo:
Quem foi como Tiro,
como a que foi destruída no meio do mar?
33 Quando as tuas mercadorias saiam pelos mares,
fartaste a muitos povos;
com a multidão das tuas riquezas e do teu negócio,
enriqueceste os reis da terra.
34 No tempo em que foste quebrantada pelos mares,
nas profundezas das águas,
caíram, no meio de ti,
os teus negócios e toda a tua companhia.
35 Todos os moradores das
ilhas estão a teu respeito cheios de espanto;
e os seus reis tremeram sobremaneira,
e ficaram perturbados nos seus rostos;
36 Os mercadores dentre os povos assobiaram contra ti;
tu te tornaste em grande espanto,
e jamais subsistirá.
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
שְׂנִירshenir
Senir é o nome que os amorreus davam ao monte Hermom; a meia tribo de Manassés se estabeleceu na região de Basã até Baal-Hermom e Senir (1 Crônicas 5:23).
33,40° N, 35,85° L
Citado em 4 versículos
לְבָנוֹןlevanon
O Líbano é uma terra de montanhas e cedros, de onde se cortava madeira com a ajuda dos sidônios e onde Salomão construiu o que quis, além de Jerusalém e do resto de seu domínio (1 Reis 9:19).
33,54° N, 35,58° L
Citado em 57 versículos
Basã
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Basã é a terra do reino de Ogue, que reinou em Astarote e Edrei e foi derrotado por Moisés. Coube à tribo de Manassés, e nela ficava Golã, cidade de refúgio (Josué 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Sidom
Hoje: Sidom (Saida), Líbano
צִידוֹןtsidonΣιδώνSidōn
Sidom é a cidade de onde partiam as fronteiras de Canaã; Jesus disse que Tiro e Sidom teriam se arrependido se nelas tivessem ocorrido os milagres feitos em Corazim e Betsaida (Mateus 11:21).
33,56° N, 35,37° L
Citado em 37 versículos
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos
Gebal
Hoje: Biblos (Jbeil), Líbano
גְּבַלgeval
Gebal é o lugar cujos homens cortaram e prepararam, com os construtores de Salomão e de Hirão, a madeira e as pedras para o templo (1 Reis 5:18).
34,12° N, 35,65° L
Citado em 3 versículos
Pérsia
Hoje: Irã (Antiga Pérsia)
פָּרַסparas
A Pérsia é o reino de Ciro, rei que disse ter recebido do Senhor, o Deus dos céus, todos os reinos da terra e a tarefa de construir um templo em Jerusalém (Esdras 1:2).
34,81° N, 48,52° L
Citado em 27 versículos
Pute
Hoje: Shahhat (Cirene), Líbia
פּוּטputΛιβύηLibuē
Pute é uma terra cujos homens serviam como soldados num exército, ao lado de persas e lídios, com escudos e capacetes (Ezequiel 27:10).
32,82° N, 21,85° L
Citado em 6 versículosTb.: Líbia
תַּרְשִׁישׁtarshish
Társis é o lugar para onde iam os navios mercantes do rei com os servos de Hirão e de onde voltavam, uma vez a cada três anos, trazendo ouro, prata, marfim, macacos e pavões (2 Crônicas 9:21).
37,27° N, 6,94° O
Citado em 16 versículos
תּוּבַלtuval
Tubal é uma terra que, junto com Meseque, tinha como príncipe supremo Gogue, da terra de Magogue; o Senhor mandou profetizar contra Gogue (Ezequiel 38:2).
37,30° N, 36,25° L
Citado em 5 versículos
מֶ֫שֶׁךְmeshekh
Meseque é a terra que, com Tubal, tinha Gogue como príncipe supremo, e contra Gogue o Senhor se declara (Ezequiel 38:3).
39,66° N, 31,99° L
Citado em 7 versículos
דְּדָןdedan
Dedã é um lugar de mercadores, que negociou mantos de sela; caravanas de dedanitas acampam nos bosques da Arábia (Ezequiel 27:20).
26,65° N, 37,92° L
Citado em 7 versículos
אֲרָםaramΣυρίαSuria
Síria é uma terra cujos reis guerrearam contra Israel: Davi derrotou os sírios, e Hazael, rei da Síria, oprimiu Israel durante todo o reinado de Jeoacaz (2 Reis 13:22).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 89 versículosTb.: Arã
Damasco
Hoje: Damasco, Síria
דַּמֶּ֫שֶׂקdammeseqΔαμασκόςDamaskos
Damasco é uma cidade dos arameus, com rei próprio, tomada pelo rei da Assíria. Saulo foi até lá com cartas para prender os que pertenciam ao Caminho (Atos 9:2).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 58 versículos
דָּןdan
Dã foi uma cidade de Israel que tinha um dos bezerros de ouro adorados pelo povo; o outro ficava em Betel (2 Reis 10:29).
33,25° N, 35,65° L
Citado em 25 versículosTb.: Laís
דְּדָןdedan
Dedã é um lugar de mercadores, que negociou mantos de sela; caravanas de dedanitas acampam nos bosques da Arábia (Ezequiel 27:20).
26,65° N, 37,92° L
Citado em 7 versículos
Arábia
Hoje: Península Arábica
עֲרַבaravἈραβίαArabia
Arábia é a terra cujos reis e governadores traziam ouro e prata a Salomão, além do que traziam mercadores e comerciantes (2 Crônicas 9:14).
23,00° N, 46,00° L
Citado em 6 versículos
Quedar
Hoje: Dumat al Jandal
קֵדָרqedar
Quedar é uma região de tendas e rebanhos, cujos príncipes negociavam cordeiros, carneiros e bodes; Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou Quedar e os reinos de Hazor (Jeremias 49:28).
29,81° N, 39,87° L
Citado em 9 versículos
שְׁבָאshevaνότοςNotos
Sabá é a terra de uma rainha que foi a Jerusalém pôr Salomão à prova com perguntas difíceis, chegando com camelos carregados de especiarias, ouro e pedras preciosas (2 Crônicas 9:1).
15,35° N, 44,21° L
Citado em 18 versículosTb.: Sebá, Seba
Harã
Hoje: Harrã (Şanlıurfa), Turquia
חָרָןcharanΧαρράνCharran
Harã é a cidade onde Terá se estabeleceu com Abrão, Sarai e Ló ao sair de Ur dos caldeus, e onde morreu; de lá Abrão partiu para Canaã aos setenta e cinco anos (Gênesis 12:4).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 12 versículos
עֶ֫דֶןeden
Éden é a terra cujo povo, em Telassar, estava entre as nações que os reis da Assíria destruíram, ao lado de Gozã, Harã e Rezefe (2 Reis 19:12).
36,70° N, 38,09° L
Citado em 3 versículos
שְׁבָאshevaνότοςNotos
Sabá é a terra de uma rainha que foi a Jerusalém pôr Salomão à prova com perguntas difíceis, chegando com camelos carregados de especiarias, ouro e pedras preciosas (2 Crônicas 9:1).
15,35° N, 44,21° L
Citado em 18 versículosTb.: Sebá, Seba
אַשּׁוּרashshur
35,46° N, 43,26° L
Citado em 4 versículosTb.: Assur
תַּרְשִׁישׁtarshish
Társis é o lugar para onde iam os navios mercantes do rei com os servos de Hirão e de onde voltavam, uma vez a cada três anos, trazendo ouro, prata, marfim, macacos e pavões (2 Crônicas 9:21).
37,27° N, 6,94° O
Citado em 16 versículos
Tiro
Hoje: Tiro (Sur), Líbano
צֹרtsorΤύροςTuros
Tiro é uma cidade fortificada, cercada pelo mar, cujo rei Hirão forneceu cedro e ouro a Salomão. Foi anunciado fogo nos seus muros, e Jesus foi à região de Tiro e Sidom (1 Reis 9:11).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 64 versículos