1 E partiu Abraão dali para a terra do sul, e habitou entre Cades e Sur; e peregrinou em Gerar. 2 E havendo Abraão dito de Sara, sua mulher: É minha irmã; enviou Abimeleque, rei de Gerar, e tomou a Sara. 3 Deus, porém, veio a Abimeleque em sonhos de noite, e disse-lhe: Eis que morto serás por causa da mulher que tomaste; porque ela está casada com marido.

4 Mas Abimeleque ainda não se tinha chegado a ela; por isso disse: Senhor, matarás também uma nação justa?

5 Não me disse ele mesmo: É minha irmã? E ela também disse: É meu irmão. Em sinceridade do coração e em pureza das minhas mãos tenho feito isto.

6 E disse-lhe Deus em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu coração fizeste isto; e também eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso não te permiti tocá-la.

7 Agora, pois, restitui a mulher ao seu marido, porque profeta é, e rogará por ti, para que vivas; porém se não lha restituíres, sabe que certamente morrerás, tu e tudo o que é teu.

8 E levantou-se Abimeleque pela manhã de madrugada, chamou a todos os seus servos, e falou todas estas palavras em seus ouvidos; e temeram muito aqueles homens. 9 Então chamou Abimeleque a Abraão e disse-lhe: Que nos fizeste? E em que pequei contra ti, para trazeres sobre o meu reino tamanho pecado? Tu me fizeste aquilo que não deverias ter feito.

10 Disse mais Abimeleque a Abraão: Que tens visto, para fazer tal coisa?

11 E disse Abraão: Porque eu dizia comigo: Certamente não há temor de Deus neste lugar, e eles me matarão por causa da minha mulher.

12 E, na verdade, é ela também minha irmã, filha de meu pai, mas não filha da minha mãe; e veio a ser minha mulher; 13 E aconteceu que, fazendo-me Deus sair errante da casa de meu pai, eu lhe disse: Seja esta a graça que me farás em todo o lugar aonde chegarmos, dize de mim: É meu irmão.

14 Então tomou Abimeleque ovelhas e vacas, e servos e servas, e os deu a Abraão; e restituiu-lhe Sara, sua mulher. 15 E disse Abimeleque: Eis que a minha terra está diante da tua face; habita onde for bom aos teus olhos.

16 E a Sara disse: Vês que tenho dado ao teu irmão mil moedas de prata; eis que ele te seja por véu dos olhos para com todos os que contigo estão, e até para com todos os outros; e estás advertida.

17 E orou Abraão a Deus, e sarou Deus a Abimeleque, e à sua mulher, e às suas servas, de maneira que tiveram filhos; 18 Porque o Senhor havia fechado totalmente todas as madres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.

1 Avraam a plecat*Cap. 18:1. de acolo în țara de miazăzi, s-a așezat între Cades*Cap. 16:7,14. și Șur și a locuit*Cap. 26:6. ca străin în Gherar. 2 Avraam zicea despre Sara, nevastă-sa: „Este*Cap. 12:13;26:7. sora mea!" S-a temut să spună că este nevastă-sa, ca să nu-l omoare oamenii din cetate din pricina ei. Abimelec, împăratul Gherarului, a trimis și a luat*Cap. 12:15. pe Sara. 3 Atunci, Dumnezeu*Ps. 105:14. S-a arătat noaptea în vis*Iov 33:15. lui Abimelec și i-a zis: „Iată*Vers. 7., ai să mori din pricina femeii pe care ai luat-o, căci este nevasta unui bărbat." 4 Abimelec, care nu se apropiase de ea, a răspuns: „Doamne*Cap. 18:23;20:18., vei omorî Tu oare chiar și un neam nevinovat? 5 Nu mi-a spus el că este soră-sa? Și n-a zis ea însăși că el este frate-său? Eu am lucrat cu inimă curată*2 Împ. 20:3.2 Cor. 1:12. și cu mâini nevinovate." 6 Dumnezeu i-a zis în vis: „Știu și Eu că ai lucrat cu inimă curată, de aceea te-am*Cap. 31:7;35:5.Exod 34:24.1 Sam. 25:26,34. și ferit să păcătuiești împotriva*Cap. 39:9.Lev. 6:2.Ps. 51:4. Mea. Iată de ce n-am îngăduit să te atingi de ea. 7 Acum, dă omului nevasta înapoi, căci*1 Sam. 7:5.2 Împ. 5:11.Iov 42:8.Iac. 5:14,15.1 Ioan 5:16. el este proroc. Se va ruga pentru tine și vei trăi. Dar, dacă n-o dai înapoi, să știi*Cap. 2:17. că vei muri negreșit, tu și tot*Num. 16:32,33. ce-i al tău." 8 Abimelec s-a sculat dis-de-dimineață, a chemat pe toți slujitorii săi și le-a spus tot ce se întâmplase. Și oamenii aceia au fost cuprinși de o mare spaimă. 9 Abimelec a chemat și pe Avraam și i-a zis: „Ce ne-ai făcut? Și cu ce am păcătuit eu împotriva ta, de ai făcut să vină*Cap. 26:10.Exod 32:21.Ios. 7:25. peste mine și peste împărăția mea un păcat atât de mare? Ai făcut față de mine lucruri care nu trebuiau*Cap. 34:7. nicidecum făcute." 10 Și Abimelec a zis lui Avraam: „Ce ai văzut de ai făcut lucrul acesta?" 11 Avraam a răspuns: „Îmi ziceam că, fără îndoială, nu-i nicio frică de Dumnezeu*Cap. 42:18.Ps. 36:1.Prov. 16:6. în țara aceasta și că au să mă omoare*Cap. 12:12;26:7. din pricina nevestei mele. 12 De altfel, este adevărat că este*Cap. 11:29. sora mea, fiica tatălui meu; numai că nu-i fiica mamei mele și a ajuns să-mi fie nevastă. 13 Când m-a scos Dumnezeu*Cap. 12:1,9.Evr. 11:8. din casa tatălui meu, am zis Sarei: ‘Iată hatârul pe care ai să mi-l faci: în toate locurile unde vom merge, spune*Cap. 12:13. despre mine că sunt fratele tău.’" 14 Abimelec a luat*Cap. 12:16. oi și boi, robi și roabe și le-a dat lui Avraam și i-a dat înapoi și pe Sara, nevastă-sa. 15 Abimelec a zis: „Iată, țara*Cap. 13:9. mea este înaintea ta; locuiește unde-ți va plăcea." 16 Și Sarei i-a zis: „Iată, dau fratelui*Vers. 5. tău o mie de arginți; aceasta*Cap. 26:11. să-ți fie o dovadă*Cap. 24:65. de cinste față de toți cei ce sunt cu tine, așa că înaintea tuturor vei fi fără vină." 17 Avraam*Iov 42:9,10. s-a rugat lui Dumnezeu, și Dumnezeu a însănătoșit pe Abimelec, pe nevasta și roabele lui, așa că au putut să nască. 18 Fiindcă Domnul încuiase*Cap. 12:17. pântecele tuturor femeilor din casa lui Abimelec din pricina Sarei, nevasta lui Avraam.