1 Toda mulher sábia edifica a sua casa;

mas a tola a derruba

com as próprias mãos.

2 O que anda na retidão

teme ao Senhor,

mas o que se desvia

de seus caminhos o despreza.

3 Na boca do tolo está

a punição da soberba,

mas os sábios

se conservam

pelos próprios lábios.

4 Não havendo bois

o estábulo fica limpo,

mas pela força do boi há

abundância de colheita.

5 A verdadeira testemunha não mentirá,

mas a testemunha falsa

se desboca em mentiras.

6 O escarnecedor busca sabedoria

e não acha nenhuma,

para o prudente, porém,

o conhecimento é fácil.

7 Vai-te de diante do homem insensato,

porque nele não acharás

lábios de conhecimento.

8 A sabedoria

do prudente é entender

o seu caminho,

mas a estultícia

dos insensatos é engano.

9 Os insensatos zombam do pecado,

mas entre os retos

há benevolência.

10 O coração conhece

a sua própria amargura,

e o estranho não

participará no íntimo

da sua alegria.

11 A casa dos ímpios se desfará,

mas a tenda dos retos florescerá.

12 Há um caminho que

ao homem parece direito,

mas o fim dele são

os caminhos da morte.

13 Até no riso

o coração sente dor

e o fim da alegria é tristeza.

14 O que no seu coração

comete deslize,

se enfada dos seus caminhos,

mas o homem bom

fica satisfeito

com o seu proceder.

15 O simples dá crédito

a cada palavra,

mas o prudente atenta

para os seus passos.

16 O sábio teme,

e desvia-se do mal,

mas o tolo se encoleriza,

e dá-se por seguro.

17 O que se indigna

à toa fará doidices,

e o homem de maus

intentos será odiado.

18 Os simples herdarão a estultícia,

mas os prudentes serão

coroados de conhecimento.

19 Os maus inclinam-se

diante dos bons,

e os ímpios diante

das portas dos justos.

20 O pobre é odiado

até pelo seu próximo,

porém os amigos dos ricos são muitos.

21 O que despreza

ao seu próximo peca,

mas o que se compadece

dos humildes é bem-aventurado.

22 Porventura não erram

os que praticam o mal?

Mas beneficência

e fidelidade haverá

para os que praticam o bem.

23 Em todo trabalho há proveito,

mas ficar só em palavras

leva à pobreza.

24 A coroa dos sábios é a sua riqueza,

a estultícia dos tolos

é só estultícia.

25 A testemunha verdadeira

livra as almas,

mas o que se desboca

em mentiras é enganador.

26 No temor do Senhor há firme confiança

e ele será um refúgio

para seus filhos.

27 O temor do Senhor

é fonte de vida,

para desviar dos laços da morte.

28 Na multidão do povo

está a glória do rei,

mas na falta de povo

a ruína do príncipe.

29 O que tarda em irar-se é

grande em entendimento,

mas o que é de espírito

impaciente mostra

a sua loucura.

30 O sentimento sadio

é vida para o corpo,

mas a inveja é

podridão para os ossos.

31 O que oprime o pobre

insulta àquele que o criou,

mas o que se compadece

do necessitado o honra.

32 Pela sua própria malícia

é lançado fora o perverso,

mas o justo até na morte

se mantém confiante.

33 No coração do prudente

a sabedoria permanece,

mas o que está no interior

dos tolos se faz conhecido.

34 A justiça exalta os povos,

mas o pecado é

a vergonha das nações.

35 O rei se alegra no servo prudente,

mas sobre o que o envergonha

cairá o seu furor.

1 Femeia*Cap. 24:3. înțeleaptă își zidește*Rut 4:11. casa,

iar femeia nebună o dărâmă cu înseși mâinile ei.

2 Cine umblă cu neprihănire se teme de Domnul,

dar*Iov 12:4. cine apucă pe căi strâmbe Îl nesocotește.

3 În gura nebunului este o nuia pentru mândria lui,

dar*Cap. 12:6. pe înțelepți îi păzesc buzele lor.

4 Unde nu sunt boi, ieslea rămâne goală,

dar puterea boilor aduce belșug de roade.

5 Un martor*Exod 20:16;23:1. Cap. 6:19;12:17;14:25. credincios nu minte,

dar un martor mincinos spune minciuni.

6 Batjocoritorul caută înțelepciunea și n-o găsește,

dar pentru omul priceput*Cap. 8:9;17:24. știința este lucru ușor.

7 Depărtează-te de nebun,

căci nu pe buzele lui vei găsi știința!

8 Înțelepciunea omului chibzuit îl face să vadă pe ce cale să meargă,

dar nebunia celor nesocotiți îi înșală pe ei înșiși.

9 Cei*Cap. 10:23. nesocotiți glumesc cu păcatul,

dar între cei fără prihană este bunăvoință.

10 Inima își cunoaște necazurile

și niciun străin nu se poate amesteca în bucuria ei.

11 Casa*Iov 8:15. celor răi va fi nimicită,

dar cortul celor fără prihană va înflori.

12 Multe căi pot*Cap. 16:25. părea bune omului,

dar la*Rom. 6:21. urmă se văd că duc la moarte.

13 De multe ori, chiar în mijlocul râsului inima poate fi mâhnită,

și bucuria poate sfârși*Cap. 5:4.Ecl. 2:2. prin necaz.

14 Cel cu inima rătăcită se satură*Cap. 1:31;12:14. de căile lui

și omul de bine se satură și el de ce este în el.

15 Omul lesne crezător crede orice vorbă,

dar omul chibzuit ia seama bine cum merge.

16 Înțeleptul*Cap. 22:3. se teme și se abate de la rău,

dar nesocotitul este îngâmfat și fără frică.

17 Cine este iute la mânie face prostii,

și omul plin de răutate se face urât.

18 Cei proști au parte de nebunie,

dar oamenii chibzuiți sunt încununați cu știință.

19 Cei răi se pleacă înaintea celor buni,

și cei nelegiuiți, înaintea porților celui neprihănit.

20 Săracul*Cap. 19:7. este urât chiar și de prietenul său,

dar bogatul are foarte mulți prieteni.

21 Cine disprețuiește pe aproapele său face un păcat,

dar*Ps. 41:1;112:9. ferice de cine are milă de cei nenorociți.

22 În adevăr, cei ce gândesc răul se rătăcesc,

dar cei ce gândesc binele lucrează cu bunătate și credincioșie.

23 Oriunde se muncește este și câștig,

dar oriunde numai se vorbește este lipsă.

24 Bogăția este o cunună pentru cei înțelepți,

dar cei nesocotiți n-au altceva decât nebunie.

25 Martorul*Vers. 5. care spune adevărul scapă suflete,

dar cel înșelător spune minciuni.

26 Cine se teme de Domnul are un sprijin tare în El

și copiii lui au un loc de adăpost la El.

27 Frica*Cap. 13:14. de Domnul este un izvor de viață,

ea ne ferește de cursele morții.

28 Mulțimea poporului este slava împăratului,

lipsa poporului este pieirea voievodului.

29 Cine*Cap. 16:32.Iac. 1:19. este încet la mânie are multă pricepere,

dar cine se aprinde iute face multe prostii.

30 O inimă liniștită este viața trupului,

dar pizma*Ps. 112:10. este putrezirea*Cap. 12:4. oaselor.

31 Cine*Cap. 17:5.Mat. 25:40,45. asuprește pe sărac batjocorește pe Ziditorul*Iov 31:15,16. Cap. 22:2. său,

dar cine are milă de cel lipsit cinstește pe Ziditorul său.

32 Cel rău este doborât de răutatea lui,

dar cel neprihănit*Iov 13:15;19:26.Ps. 23:4;37:37.2 Cor. 1:9;5:8.2 Tim. 4:18. chiar și la moarte trage nădejde.

33 Înțelepciunea se odihnește într-o inimă pricepută,

dar în*Cap. 12:16;29:11. mijlocul celor nesocotiți ea se dă de gol.

34 Neprihănirea înalță pe un popor,

dar păcatul este rușinea popoarelor.

35 Un împărat are plăcere*Mat. 24:45,47. de un slujitor chibzuit,

dar pe cel de ocară îl atinge mânia lui.