1 En die HERE het met Moses en A„ron gespreek en gesê:

2 Die kinders van Israel moet laer opslaan elkeen by sy vaandel by die veldtekens van hulle families; op 'n afstand rondom die tent van samekoms moet hulle laer opslaan.

3 En die wat aan die oostekant, teen sonop, laer opslaan, moet wees: die vaandel van die laer van Juda volgens hulle leërafdelings; en Nagson, die seun van Amm¡nadab, moet owerste oor die seuns van Juda wees.

4 En sy leër met hulle geteldes was vier en sewentig duisend ses honderd.

5 En die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van Issaskar; en Net neël, die seun van Suar, moet owerste oor die seuns van Issaskar wees.

6 En sy leër met hulle geteldes was vier en vyftig duisend vier honderd.

7 Verder die stam van S,bulon; en El¡ab, die seun van Helon, moet owerste oor die seuns van S,bulon wees.

8 En sy leër met sy geteldes was sewe en vyftig duisend vier honderd.

9 Al die geteldes in die laer van Juda was honderd ses en tagtig duisend vier honderd volgens hulle leërafdelings. Hulle moet eerste opbreek.

10 Die vaandel van die laer van Ruben volgens hulle leërafdelings moet aan die suidekant wees; en El¡sur, die seun van Sed,r, moet owerste oor die seuns van Ruben wees.

11 En sy leër met sy geteldes was ses en veertig duisend vyf honderd.

12 En die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van S¡meon; en Selumiël, die seun van Sur¡saddai, moet owerste oor die seuns van S¡meon wees.

13 En sy leër met hulle geteldes was nege en vyftig duisend drie honderd.

14 Verder die stam van Gad; en ljasaf, die seun van R,huel, moet owerste oor die seuns van Gad wees.

15 En sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.

16 Al die geteldes in die laer van Ruben was honderd een en vyftig duisend vier honderd en vyftig volgens hulle leërafdelings. En hulle moet tweede opbreek.

17 Daarna moet die tent van samekoms opbreek: die laer van die Leviete, tussen die ander laers in. Soos hulle laer opslaan, so moet hulle opbreek, elkeen op sy plek volgens hulle vaandels.

18 Die vaandel van die laer van Efraim volgens hulle leërafdelings moet aan die westekant wees; en Elis ma, die seun van Amm¡hud, moet owerste oor die seuns van Efraim wees.

19 En sy leër met hulle geteldes was veertig duisend vyf honderd.

20 En langs hom die stam van Manasse; en G mliël, die seun van Ped sur, moet owerste oor die seuns van Manasse wees.

21 En sy leër met hulle geteldes was twee en dertig duisend twee honderd.

22 Verder die stam van Benjamin; en Ab¡dan, die seun van Gideoni, moet owerste oor die seuns van Benjamin wees.

23 En sy leër met hulle geteldes was vyf en dertig duisend vier honderd.

24 Al die geteldes in die laer van Efraim was honderd en agt duisend een honderd volgens hulle leërafdelings. En hulle moet derde opbreek.

25 Die vaandel van die laer van Dan moet aan die noordekant wees volgens hulle leërafdelings: en Ahiëser, die seun van Amm¡saddai, moet owerste oor die seuns van Dan wees.

26 En sy leër met hulle geteldes was twee en sestig duisend sewe honderd.

27 En die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van Aser; en P giël, die seun van Ogran, moet owerste oor die seuns van Aser wees.

28 En sy leër met hulle geteldes was een en veertig duisend vyf honderd.

29 Verder die stam van N ftali; en Ah¡ra, die seun van Enan, moet owerste oor die seuns van N ftali wees.

30 En sy leër met hulle geteldes was drie en vyftig duisend vier honderd.

31 Al die geteldes in die laer van Dan was honderd sewe en vyftig duisend ses honderd. Hulle moet laaste opbreek volgens hulle vaandels.

32 Dit is die geteldes van die kinders van Israel volgens hulle families. Al die geteldes van die laers volgens hulle leërafdelings was ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig.

33 Maar die Leviete is onder die kinders van Israel nie getel nie, soos die HERE Moses beveel het.

34 En die kinders van Israel het gedoen net soos die HERE Moses beveel het; so het hulle laer opgeslaan volgens hulle vaandels, en so het hulle opgebreek elkeen volgens sy geslagte, by sy families.

1 א וידבר יהוה אל משה ואל אהרן לאמר

2 ב איש על דגלו באתת לבית אבתם יחנו בני ישראל  מנגד סביב לאהל מועד יחנו

3 ג והחנים קדמה מזרחה דגל מחנה יהודה לצבאתם ונשיא לבני יהודה נחשון בן עמינדב

4 ד וצבאו ופקדיהם--ארבעה ושבעים אלף ושש מאות

5 ה והחנים עליו מטה יששכר ונשיא לבני יששכר נתנאל בן צוער

6 ו וצבאו ופקדיו--ארבעה וחמשים אלף וארבע מאות

7 ז מטה זבולן ונשיא לבני זבולן אליאב בן חלן

8 ח וצבאו ופקדיו--שבעה וחמשים אלף וארבע מאות

9 ט כל הפקדים למחנה יהודה מאת אלף ושמנים אלף וששת אלפים וארבע מאות--לצבאתם ראשנה יסעו  {ס}

10 י דגל מחנה ראובן תימנה לצבאתם ונשיא לבני ראובן אליצור בן שדיאור

11 יא וצבאו ופקדיו--ששה וארבעים אלף וחמש מאות

12 יב והחונם עליו מטה שמעון ונשיא לבני שמעון שלמיאל בן צורישדי

13 יג וצבאו ופקדיהם--תשעה וחמשים אלף ושלש מאות

14 יד ומטה גד ונשיא לבני גד אליסף בן רעואל

15 טו וצבאו ופקדיהם--חמשה וארבעים אלף ושש מאות וחמשים

16 טז כל הפקדים למחנה ראובן מאת אלף ואחד וחמשים אלף וארבע מאות וחמשים--לצבאתם ושנים יסעו  {ס}

17 יז ונסע אהל מועד מחנה הלוים בתוך המחנת כאשר יחנו כן יסעו איש על ידו לדגליהם  {ס}

18 יח דגל מחנה אפרים לצבאתם ימה ונשיא לבני אפרים אלישמע בן עמיהוד

19 יט וצבאו ופקדיהם--ארבעים אלף וחמש מאות

20 כ ועליו מטה מנשה ונשיא לבני מנשה גמליאל בן פדהצור

21 כא וצבאו ופקדיהם--שנים ושלשים אלף ומאתים

22 כב ומטה בנימן ונשיא לבני בנימן אבידן בן גדעני

23 כג וצבאו ופקדיהם--חמשה ושלשים אלף וארבע מאות

24 כד כל הפקדים למחנה אפרים מאת אלף ושמנת אלפים ומאה--לצבאתם ושלשים יסעו  {ס}

25 כה דגל מחנה דן צפנה לצבאתם ונשיא לבני דן אחיעזר בן עמישדי

26 כו וצבאו ופקדיהם--שנים וששים אלף ושבע מאות

27 כז והחנים עליו מטה אשר ונשיא לבני אשר פגעיאל בן עכרן

28 כח וצבאו ופקדיהם--אחד וארבעים אלף וחמש מאות

29 כט ומטה נפתלי ונשיא לבני נפתלי אחירע בן עינן

30 ל וצבאו ופקדיהם--שלשה וחמשים אלף וארבע מאות

31 לא כל הפקדים למחנה דן--מאת אלף ושבעה וחמשים אלף ושש מאות לאחרנה יסעו לדגליהם  {פ}

32 לב אלה פקודי בני ישראל לבית אבתם  כל פקודי המחנת לצבאתם--שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים

33 לג והלוים--לא התפקדו בתוך בני ישראל  כאשר צוה יהוה את משה

34 לד ויעשו בני ישראל  ככל אשר צוה יהוה את משה כן חנו לדגליהם וכן נסעו--איש למשפחתיו על בית אבתיו  {פ}