1 'n Bedevaartslied. Van Dawid. As die HERE nie vir ons was nie -- laat Israel dit sê --2 as die HERE nie vir ons was toe die mense teen ons opgestaan het nie,3 dan het hulle ons lewendig verslind toe hulle toorn teen ons ontvlam het;4 dan het die waters ons oorstroom, 'n stroom het oor ons siel gegaan;5 dan het die trotse waters oor ons siel gegaan.6 Geloofd sy die HERE wat ons aan hulle tande nie as buit oorgegee het nie!7 Ons siel het vrygeraak soos 'n voël uit die vangnet van die voëlvangers; die vangnet is gebreek, en ons, ons het vrygeraak.8 Ons hulp is in die Naam van die HERE wat hemel en aarde gemaak het.
1 Ein Loblied im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel,2 wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen:3 so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte;4 so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele;5 es gingen Wasser allzu hoch über unsre Seele.6 Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raub in ihre Zähne!7 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erden gemacht hat.