6 O Senhor está comigo; não temerei.
Que me poderá fazer o homem?
7 O Senhor está comigo entre os que me ajudam;
por isso, verei cumprido o meu desejo nos que me odeiam.
8 Melhor é buscar refúgio no Senhor
do que confiar no homem.
9 Melhor é buscar refúgio no Senhor
do que confiar em príncipes.
10 Todas as nações me cercaram,
mas em nome do Senhor as destruí.
11 Cercaram-me, cercaram-me de todos os lados;
mas em nome do Senhor as destruí.
6 O Senhor está comigo;
não temerei
o
que me pode fazer o homem.
7 O Senhor está comigo entre aqueles
que me ajudam;
por isso verei cumprido o meu desejo
sobre os que me odeiam.
8 É melhor confiar
no Senhor do
que confiar no homem.
9 É melhor confiar
no Senhor do
que confiar nos príncipes.
10 Todas as nações me cercaram,
mas no nome do Senhor as despedaçarei.
11 Cercaram-me, e tornaram a cercar-me;
mas no nome
do Senhor eu as despedaçarei.
6 O Senhor está comigo; não temerei.
O que me podem fazer os homens?
7 O Senhor está comigo; ele é o meu ajudador.
Verei a derrota dos meus inimigos.
8 É melhor buscar refúgio no Senhor
do que confiar nos seres humanos.
9 É melhor buscar refúgio no Senhor
do que confiar em príncipes.
10 Todas as nações me cercaram,
mas em nome do Senhor eu as eliminei.
11 Cercaram-me por todos os lados,
mas em nome do Senhor eu as eliminei.
6 O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem. 7 O Senhor está comigo entre aqueles que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me aborrecem. 8 É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem. 9 É melhor confiar no Senhor do que confiar nos príncipes.
10 Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor as despedacei. 11 Cercaram-me e tornaram a cercar-me; mas no nome do Senhor eu as despedacei.
6 O Senhor está comigo,
e eu não tenho medo;
que mal pode alguém me fazer?
7 O Senhor está comigo;
é ele quem me ajuda.
Por isso, verei a derrota
dos meus inimigos.
8 É melhor confiar no Senhor,
do que depender de seres humanos.
9 É melhor confiar no Senhor
do que depender de pessoas importantes.
10 Os inimigos que estavam em volta de mim
eram muitos,
mas, pelo poder de Deus, o Senhor,
eu acabei com eles.
11 Eles me cercaram por todos os lados,
mas, pelo poder do Senhor,
eu acabei com eles.
6 O Senhor está comigo;
não temerei.
O que é que alguém
pode me fazer?
7 O Senhor está comigo,
para me ajudar;
por isso, verei a derrota
dos meus inimigos.
8 Melhor é buscar refúgio
no Senhor
do que confiar nos seres humanos.
9 Melhor é buscar refúgio
no Senhor
do que confiar em príncipes.
10 Todas as nações me cercaram,
mas em nome do Senhor as destruí.
11 Elas me cercaram, sim,
me cercaram de todos os lados;
mas em nome do Senhor as destruí.
6 O Senhor está comigo, não terei medo. O que me pode fazer o homem?
7 O Senhor está comigo entre os que me ajudam; por isso, verei cumprir-se o meu desejo naqueles que me odeiam.
8 É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar no homem.
9 É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar em príncipes.
10 Todas as nações me cercaram, mas eu as destruí em nome do Senhor.
11 Cercaram-me por todos os lados, mas eu as destruí em nome do Senhor.
6 O SENHOR está comigo,
nada temerei!
O que podem me fazer os homens?
7 O SENHOR está comigo;
Ele é meu ajudador.
Verei a derrota dos meus adversários!
8 Melhor é refugiar-se junto ao SENHOR
do que depositar qualquer confiança nahumanidade.
9 Melhor é buscar refúgio no SENHOR
do que confiar em príncipes!
10 Todas as nações se uniram contra mim;
mas em Nome do Eterno as rechacei.
11 Cercaram-me por todos os lados,
mas em o Nome do SENHOR eu as derrotei.
6 O Senhor está comigo, portanto não temerei;
o que me podem fazer os simples mortais?
7 Sim, o Senhor está comigo, e ele me ajudará;
olharei com triunfo para os que me odeiam.
8 É melhor refugiar-se no Senhor
que confiar em pessoas.
9 É melhor refugiar-se no Senhor
que confiar em príncipes.
10 Todas as nações hostis me cercaram,
mas eu as destruí em nome do Senhor.
11 Sim, elas me cercaram de todos os lados,
mas eu as destruí em nome do Senhor.
Almeida Revista e Atualizada© Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!
Almeida Revista e Corrigida© Copyright © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.