Pular para o conteúdo
Publicidade

Acts 15

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 And certain men came down from and taught the brethren, saying, Except ye be circumcised after the custom of , ye cannot be saved. 2 And when and had no small dissension and questioning with them, the brethren appointed that and , and certain other of them, should go up to unto the apostles and elders about this question. 3 They therefore, being brought on their way by the church, passed through both and , declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren. 4 And when they were come to , they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them. 5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees who believed, saying, It is needful to circumcise them, and to charge them to keep the law of .

6 And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter. 7 And when there had been much questioning, rose up, and said unto them,

Brethren, ye know that a good while ago God made choice among you, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe. 8 And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us; 9 and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. 10 Now therefore why make ye trial of God, that ye should put a yoke upon the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear? 11 But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

12 And all the multitude kept silence; and they hearkened unto and rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them. 13 And after they had held their peace, James answered, saying,

Brethren, hearken unto me: 14 Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name. 15 And to this agree the words of the prophets; as it is written,

16 After these things I will return,

And I will build again the tabernacle of , which is fallen;

And I will build again the ruins thereof,

And I will set it up:

17 That the residue of men may seek after the Lord,

And all the Gentiles, upon whom my name is called,

18 Saith the Lord, who maketh these things known from of old.

19 Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God; 20 but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood. 21 For from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men out of their company, and send them to with and ; namely, Judas called Barsabbas, and , chief men among the brethren: 23 and they wrote thus by them, The apostles and the elders, brethren, unto the brethren who are of the Gentiles in and and , greeting: 24 Forasmuch as we have heard that certain who went out from us have troubled you with words, subverting your souls; to whom we gave no commandment; 25 it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved and , 26 men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ. 27 We have sent therefore Judas and , who themselves also shall tell you the same things by word of mouth. 28 For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things: 29 that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

30 So they, when they were dismissed, came down to ; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle. 31 And when they had read it, they rejoiced for the consolation. 32 And Judas and , being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. 33 And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth. 34 15:34 Some ancient authorites insert, with variations, v. 34. But it seemed good unto Silas to abide there. 35 But and tarried in , teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

36 And after some days said unto , Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, and see how they fare. 37 And was minded to take with them also, who was called . 38 But thought not good to take with them him who withdrew from them from , and went not with them to the work. 39 And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and took with him, and sailed away unto : 40 but chose , and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord. 41 And he went through and , confirming the churches.

Lugar Bíblico
Região / Território
Judea
Hoje: Judea (Southern Israel)
ἸουδαίαIoudaiaיְהוּדָהyehudah
Judea is the land where Bethlehem is located, the town where Jesus was born during the time of King Herod. Pontius Pilate was governor of Judea, and there the Jews sought to kill Jesus (Matthew 2:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 52 versículosTb.: Judæa, Juda
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Phoenicia
Hoje: Tyre
ΦοινίκηPhoinikē
Phoenicia was one of the lands, along with Cyprus and Antioch, reached by those scattered by the persecution that followed Stephen’s death; they spread the word only among Jews (Acts 11:19).
33,27° N, 35,20° L
Citado em 4 versículosTb.: Phenice, Phenicia
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Samaria
Hoje: Samaria
ΣαμάρειαSamareiaשֹׁמְרוֹןshomeron
Samaria is the region Jesus passed through and where, in a city, Philip preached the Christ; when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John (Acts 8:14).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 13 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
G4074
Peter
ΠέτροςPétrosכֵּיפָאkeyfa
Peter, called Simon, a fisherman of Galilee, was one of the twelve apostles; he confessed Jesus as the Christ, denied him three times, and later preached at Pentecost (Matthew 16:16).
Significado: “Stone, rock”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
David
ΔαυιδDauidדָוִֽדdavid
David, son of Jesse, was a shepherd in Bethlehem when Samuel anointed him; he defeated Goliath, reigned over Israel in Jerusalem, and wrote many of the psalms (1 Samuel 16:13).
Significado: “Beloved”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Antioch
Hoje: Antakya (Hatay), Turkey
ἈντιόχειαAntiocheia
Antioch is the city where the disciples were called Christians first. Barnabas and Saul spent a whole year there meeting with the church and teaching great numbers of people (Acts 11:26).
36,23° N, 36,17° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas was a leading man among the brothers, also a prophet, sent to Antioch with Paul and Barnabas. Later Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord (Acts 15:40).
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Antioch
Hoje: Antakya (Hatay), Turkey
ἈντιόχειαAntiocheia
Antioch is the city where the disciples were called Christians first. Barnabas and Saul spent a whole year there meeting with the church and teaching great numbers of people (Acts 11:26).
36,23° N, 36,17° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Syria
Hoje: Damascus
ΣυρίαSuriaאֲרָםaram
Syria is the region throughout which news about Jesus spread, and people brought to him the sick, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and he healed them (Matthew 4:24).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cilicia
Hoje: Tarsus
ΚιλικίαKilikia
Cilicia is the province in which Tarsus is located, the city where Paul was born and of which he was a citizen (Acts 22:3).
36,91° N, 34,89° L
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas was a leading man among the brothers, also a prophet, sent to Antioch with Paul and Barnabas. Later Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord (Acts 15:40).
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Antioch
Hoje: Antakya (Hatay), Turkey
ἈντιόχειαAntiocheia
Antioch is the city where the disciples were called Christians first. Barnabas and Saul spent a whole year there meeting with the church and teaching great numbers of people (Acts 11:26).
36,23° N, 36,17° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas was a leading man among the brothers, also a prophet, sent to Antioch with Paul and Barnabas. Later Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord (Acts 15:40).
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Antioch
Hoje: Antakya (Hatay), Turkey
ἈντιόχειαAntiocheia
Antioch is the city where the disciples were called Christians first. Barnabas and Saul spent a whole year there meeting with the church and teaching great numbers of people (Acts 11:26).
36,23° N, 36,17° L
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G3138
Mark
ΜᾶρκοςMa͂rkos
Mark, also called John, assisted Barnabas and Paul on their journey to Cyprus and Pamphylia, but left them at Perga and returned to Jerusalem; later, Barnabas took him along to Cyprus (Acts 15:39).
Significado: “Hammer, consecrated”
Ver página completa
Pessoa
G3138
Mark
ΜᾶρκοςMa͂rkos
Mark, also called John, assisted Barnabas and Paul on their journey to Cyprus and Pamphylia, but left them at Perga and returned to Jerusalem; later, Barnabas took him along to Cyprus (Acts 15:39).
Significado: “Hammer, consecrated”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Pamphylia
Hoje: Pamphylia
ΠαμφυλίαPamphulia
Pamphylia is the region where Perga is located, a city to which Paul and his companions sailed from Paphos, and where John left them and returned to Jerusalem (Acts 13:13).
37,00° N, 31,00° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Barnabas
ΒαρναβᾶςBarnaba͂sבַּר־נַבָּאbar-naba
Barnabas, a Levite of Cyprus, brought Saul to the apostles and was sent by the church in Jerusalem to Antioch, where he was a prophet and teacher; an apostle like Paul, he reported with him the signs God had done among the Gentiles (Acts 15:12).
Significado: “Son of consolation / exhortation”
Ver página completa
Pessoa
G3138
Mark
ΜᾶρκοςMa͂rkos
Mark, also called John, assisted Barnabas and Paul on their journey to Cyprus and Pamphylia, but left them at Perga and returned to Jerusalem; later, Barnabas took him along to Cyprus (Acts 15:39).
Significado: “Hammer, consecrated”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cyprus
Hoje: Cyprus
ΚύπροςKuprosאֱלִישָׁהelishah
Cyprus is the homeland of Joseph the Levite, called Barnabas, and of Mnason, an early disciple; those sent by the Holy Spirit sailed there from Seleucia (Acts 13:4).
35,00° N, 33,00° L
Citado em 12 versículosTb.: Chittim
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa
Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas was a leading man among the brothers, also a prophet, sent to Antioch with Paul and Barnabas. Later Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord (Acts 15:40).
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Syria
Hoje: Damascus
ΣυρίαSuriaאֲרָםaram
Syria is the region throughout which news about Jesus spread, and people brought to him the sick, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and he healed them (Matthew 4:24).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cilicia
Hoje: Tarsus
ΚιλικίαKilikia
Cilicia is the province in which Tarsus is located, the city where Paul was born and of which he was a citizen (Acts 22:3).
36,91° N, 34,89° L
Citado em 8 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

OTTT · Open Basic Turkish New Testament

Yeruşalimʼdeki toplantı

1 Yahudiye bölgesinden bazı kişiler Antakyaʼya gelip oradaki imanlılara şunu öğretmeye başladılar: "Musaʼya verilen Tevratʼa göre sünnet olmazsanız, kurtulamazsınız." 2 Pavlus ve Barnaba bu adamlarla çekişti. Aralarında uzun bir tartışma oldu. Sonunda Pavlusʼla Barnabaʼyı ve oradan bazı imanlıları Yeruşalimʼe gönderme kararı verildi. Onlar bu konuyu elçilere ve diğer liderlere danışacaklardı. 3 Böylece imanlılar topluluğu onları yolcu ettikten sonra Fenike ve Samiriye bölgelerinden geçtiler. Oradaki imanlılara Yahudi olmayan insanların nasıl Allahʼa döndüğünü anlattılar. Bu haber bütün imanlıları fazlasıyla sevindirdi. 4 Pavlus, Barnaba ve yanlarındaki imanlılar Yeruşalimʼe vardılar. Oradaki imanlılar topluluğu, elçiler ve liderler tarafından hoş karşılandılar. Allahʼın onların eliyle yapmış olduğu her şeyi anlattılar.

5 Fakat Ferisi partisinden imana gelmiş bazı kişiler kalkıp şöyle dediler: "Yahudi olmayan imanlıları sünnet etmeliyiz. Musaʼya verilen Tevratʼa uymalarını emretmeliyiz."

6 Bunun üzerine elçiler ve liderler bu sorunu görüşmek için bir araya geldiler. 7 Uzun bir tartışmadan sonra Petrus ayağa kalkıp onlara şöyle dedi: "Kardeşler, biliyorsunuz, Allah uzun zaman önce aranızdan beni seçti. Diğer milletlerin Müjdeʼyi benim ağzımdan duyarak ve imana gelmelerini istiyordu. 8 İnsanın yüreğini bilen Allah, Kutsal Ruhʼu bize verdiği gibi, onlara da verdi. Böylece onları kabul ettiğini gösterdi. 9 Onların yüreklerini imanla temizledi. Bizimle onların arasında hiç ayrım yapmadı. 10 Tevratʼın buyrukları ağır bir yüktür. Öyleyse neden şimdi imanlıların üstüne bu yükü koymakla Allahʼın sabrını deniyorsunuz? Bu yükü ne biz taşıyabildik ne de atalarımız taşıyabildiler. 11 Hayır! Biz Rab İsaʼnın lütfuyla kurtulduğumuza inanıyoruz. Yahudi olmayanlar da aynen böyle kurtulur."

12 Bunun üzerine bütün topluluk sustu ve Barnabaʼyla Pavlusʼu dinlemeye başladı. Barnabaʼyla Pavlus, Allahʼın onların elleriyle milletlerin arasında ne gibi mucizeler ve harikalar yaptığını anlattılar. 13 Onlar konuşmalarını bitirince, Yakub15:13 Yakub Burada adı geçen Yakub, Rab İsaʼnın üvey kardeşiydi. Zamanla Yeruşalimʼdeki imanlılar topluluğunun lideri oldu. söz alıp şöyle dedi: "Kardeşler, beni dinleyin! 14 Simun15:14 Simun Yakub, burada Petrusʼtan söz ederken Şimon diye çağırarak Simun adının İbranice şeklini kullanır. bize Allahʼın ilk defa diğer milletlerle nasıl ilgilenip, onlardan kendisine ait bir halk çıkardığını açıkladı. 15 Peygamberlerin sözleri de bunu doğruluyor. Aynı yazıldığı gibi:

16 ‘Rab diyor ki, bundan sonra geri döneceğim,

Davudʼun yıkık evini yeniden kuracağım.

Evet, onun yıkıntılarını yeniden inşa edeceğim.

Onu tekrar ayağa kaldıracağım.

17,18 O zaman geriye kalan insanlar,

halkım olmaya çağırdığım bütün milletler,

bana sığınacaklar.’15:17-18 Amos 9:11,12 (Septuaginta adlı Eski Antlaşmaʼnın Grekçe tercümesinden.)

Rab bu şeyleri ezelden beri bildirmiştir.

19 Bu sebeple, bence Allahʼa dönen yabancılara güçlük çıkarmayalım. 20 Ancak onlara bir mektup yazalım ve şu buyruğu verelim: putların önünde kesilmiş ve bu sebeple temiz olmayan kurban etlerinden, evlilik dışındaki seksüel ilişkilerden, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve kanı süzülmemiş etten uzak durun. 21 Bildiğiniz gibi Musaʼya verilen Tevrat eski zamanlardan beri her şehirde vaaz ediliyor, her Şabat günü toplantı yerlerinde okunuyor."

Yeruşalimʼdeki liderlerin mektubu

22 Bunun üzerine elçiler ve diğer liderler bütün imanlılar topluluğuyla birlikte aralarından bazı adamlar seçtiler. Onları Pavlus ve Barnabaʼyla birlikte Antakya şehrine göndermeyi uygun gördüler. Barsabba adıyla bilinen Yahudaʼyı ve Silasʼı seçtiler. Bunlar imanlıların arasında liderlerdi. 23 Onların eliyle şu mektubu gönderdiler:

"Kardeşleriniz olan biz elçiler ve diğer liderlerden selam!

Antakya şehrinde ve Suriyeʼyle Kilikya bölgelerinde bulunan sizlere, yani Yahudi olmayan imanlı kardeşlerimize selam ederiz.

24 Duyduğumuza göre aramızdan çıkan bazı kişiler sizi sözleriyle rahatsız etmiş, kafalarınızı karıştırmışlar. Onları biz göndermedik. 25 Bu nedenle aramızdan bazı adamları seçtik. Onları sevgili kardeşlerimiz Barnaba ve Pavlusʼla birlikte size göndermeye karar verdik. 26 Bu adamlar Rabbimiz İsa Mesihʼin adı için hayatlarını tehlikeye attılar. 27 Böylece Yahuda ve Silasʼı gönderiyoruz. Onlar da aynı şeyleri sözlü olarak anlatacaklar. 28 Evet, Kutsal Ruh ve biz, şu zorunlu kuralların dışında, üzerinize daha fazla yük koymamayı uygun gördük: 29 Putların önünde kesilen kurban etlerinden, kanı süzülmemiş etten, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve evlilik dışındaki seksüel ilişkilerden uzak durmalısınız. Bunlardan sakınırsanız, iyi edersiniz.

Hoşça kalın!"

30 Böylece Barnaba, Pavlus, Yahuda ve Silas yolcu edildi. Antakyaʼya varınca, topluluğu bir araya getirip mektubu teslim ettiler. 31 İmanlılar mektubu okuyunca, içindeki cesaret verici sözlere sevindiler. 32 Kendileri peygamber olan Yahuda ve birçok vaaz verdiler. İmanlıları yüreklendirip güçlendirdiler. 33,34 Bir süre orada kaldılar. Sonra imanlılar, onları gönderen kişilere geri dönmek üzere esenlik dileğiyle yolcu ettiler.15:33-34 Bazı Grekçe elyazmalarında şu sözler eklenir: Ama Silas orada kalmaya karar verdi. 35 Pavlusʼla Barnaba ise Antakyaʼda kaldılar ve birçok kişiyle birlikte vaaz edip Rabbin sözünü müjdelediler.

Barnaba ile Pavlusʼun arasında anlaşmazlık

36 Bir süre sonra Pavlus Barnabaʼya şöyle dedi: "Haydi Rabbin sözünü vaaz ettiğimiz bütün o kasabalara dönüp imanlı kardeşlerimizi ziyaret edelim. Hallerini görelim." 37 Barnaba, Markos diye bilinen Yuhannaʼyı yanlarına almak istiyordu. 38 Fakat Pavlus bunu uygun görmedi. Onu yanlarına almak istemedi. Çünkü Markos onları daha önce Pamfilyaʼda terk etmiş ve göreve onlarla birlikte devam etmemişti. 39 Aralarında öyle keskin bir anlaşmazlık çıktı ki, birbirlerinden ayrıldılar. Barnaba Markosʼu yanına alıp gemiyle Kıbrısʼa gitti. 40 Pavlus ise Silasʼı seçti ve imanlılar tarafından Rabbin lütfuna emanet edildikten sonra yola çıktı. 41 Suriye ve Kilikya bölgelerinden geçerek oradaki imanlılar topluluklarını güçlendirdi.

Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas foi um dos líderes entre os irmãos, também profeta, enviado a Antioquia com Paulo e Barnabé. Depois Paulo escolheu Silas e partiu, encomendado pelos irmãos à graça do Senhor (Atos 15:40).
Citado em 17 versículos
Ver página completa
Todos os capítulos de Acts 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.