1 Ya RAB, bütün varlığımla sana yaklaşıyorum,
2 Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, 2 Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!
3 Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; 2 Nedensiz hainlik edenler utanır.
4 Ya RAB, yollarını bana öğret, 2 Yönlerini bildir.
5 Bana gerçek yolunda öncülük et, eğit beni; 2 Çünkü beni kurtaran Tanrı sensin. 2 Bütün gün umudum sende.
6 Ya RAB, sevecenliğini ve sevgini anımsa; 2 Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.
7 Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, 2 Sevgine göre anımsa beni, 2 Çünkü sen iyisin, ya RAB.
8 RAB iyi ve doğrudur, 2 Onun için günahkârlara yol gösterir.
9 Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, 2 Kendi yolunu öğretir onlara.
10 RABbin bütün yolları sevgi ve sadakate dayanır 2 Antlaşmasındaki buyruklara uyanlar için.
11 Ya RAB, adın uğruna 2 Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.
12 Kim RABden korkarsa, 2 RAB ona seçeceği yolu gösterir.
13 Gönenç içinde yaşayacak o insan, 2 Soyu ülkeyi sahiplenecek.
14 RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, 2 Onlara açıklar antlaşmasını.
15 Gözlerim hep RABdedir, 2 Çünkü ayaklarımı ağdan O çıkarır.
16 Halime bak, lütfet bana; 2 Çünkü garip ve mazlumum.
17 Yüreğimdeki sıkıntılar artıyor, 2 Kurtar beni dertlerimden!
18 Üzüntüme, acılarıma bak, 2 Bütün günahlarımı bağışla!
19 Düşmanlarıma bak, ne kadar çoğaldılar, 2 Nasıl da benden nefret ediyorlar!
20 Canımı koru, kurtar beni! 2 Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!
21 Dürüstlük, doğruluk korusun beni, 2 Çünkü umudum sendedir.
22 Ey Tanrı, kurtar İsrail'i 2 Bütün sıkıntılarından!
1 Daavidin psalmi. Sinun puoleesi, Herra, minä käännyn.
2 Jumalani, sinun apuusi minä luotan. Enhän luota turhaan, ethän anna vihollisilleni sitä riemua, että he voittavat minut!
3 Ei kukaan, joka luottaa sinuun, jää vaille apuasi. Vain luopiot joutuvat häpeään.
4 Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi.
5 Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina.
6 Herra, sinä olet laupias, muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi.
7 Älä muista nuoruuteni syntejä, älä pahoja tekojani! Sinä, joka olet uskollinen ja hyvä, älä unohda minua!
8 Hyvä ja oikeamielinen on Herra, hän neuvoo syntisille tien.
9 Hän hankkii sorretuille oikeuden, hän opettaa köyhille tiensä.
10 Herran tie on hyvä, hän on uskollinen niille, jotka pitävät hänen liittonsa ja lakinsa.
11 Herra, nimesi kunnian tähden anna anteeksi suuret syntini.
12 Se, joka Herraa pelkää, oppii valitsemaan oikean tien.
13 Hän saa onnen ja rauhan, ja hänen jälkeläisensä perivät maan.
14 Herra ilmoittaa suunnitelmansa palvelijoilleen, ja he tulevat tuntemaan, millainen on hänen liittonsa.
15 Minun silmäni katsovat alati Herraan, hän päästää jalkani ansasta.
16 Käänny puoleeni ja ole minulle armollinen, sillä minä olen yksin ja avuton.
17 Lievitä sydämeni tuska, ota pois minun ahdistukseni.
18 Katso minun kärsimystäni ja vaivaani ja anna anteeksi kaikki syntini.
19 Katso, kuinka paljon minulla on vihollisia! Heidän vihansa on väkivaltainen ja julma!
20 Suojele minua ja pelasta minut, älä hylkää minua, sinuun minä turvaudun.
21 Vilpittömyys ja rehellisyys on minun suojani. Sinuun, Herra, minä luotan.
22 Jumala, vapauta Israel kaikesta hädästä!