Pular para o conteúdo
Publicidade

Salmos 76

JBMLE

1 Til sangmesteren strengelek; en salme av Asaf; en sang. Gud er kjent i Juda, hans navn er stort i Israel. Gud er kjent i Juda, hans navn er stort i Israel. 2 Og han reiste sin hytte i Salem og sin bolig Sion. 3 Der sønderbrøt han buens lyn, skjold og sverd og krig. Sela. 4 Strålende er du, herlig fremfor røverfjellene. {de. de rovgjerrige verdensriker} 5 Mennene med det sterke hjerte er blitt et rov; de sover sin søvn, og ingen av de veldige menn fant sine hender. 6 Ved din trusel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

7 Du(-)forferdelig er du, og hvem kan bli stående for ditt åsyn når du blir vred?

8 Fra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og blev stille, 9 da Gud reiste sig til dom for å frelse alle saktmodige jorden. Sela. 10 For menneskets vrede blir dig til pris; med enda større vrede omgjorder du dig. 11 Gjør løfter og gi Herren eders Gud det I har lovt! Alle de som er omkring ham, skal komme med gaver til den Forferdelige. 12 Han kuer fyrstenes stolte ånd, forferdelig for kongene jorden.

ော်​ွဲ​ု​ား​ခင

1 ု​်​ှာ ု​ား​ခင်​ကို ိ​ကြ၏။ ေ​ို်း​ှာ ာ​ော်​သညကြီး​်​ေ၏။ 2 ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​ှာ ဲ​ော်​ှိ၏။ ိ​်​ော်​ှာ ကျိ်း​ဝပ်​ကေ​ော်​ူ၏။ 3 ို​ရပ်၌ ေး​ြား၊ ို်း​ွှား၊ ား​လက်​နက်၊ စစ်​အင်္ါ​ို့​ကို ျိုး​က်​ော်​ူ​ြီ။ 4 သင်​သညား​ဲ​ေ​ော​ော်​ို့​ထက်း​ာ၍ ကြီး​်​ေ၏။ 5 ဲ​ရင့်​ော​ူ​ို့​သညု​ူ​်း​ကို​ံ​်​ျော်​ကြ​ြီ။ ား​ကြီး​ော​တစ်​ုံ​တစ်​ောက်​ျှ ိ​ိ​လက်​ကို ွေ့​6 ာ​က်​ျိုး၏​ု​ား​ခင်၊ ကို်​ော်​ုံး​ော်​ူ​ော​ား​့်၊ ား​ီး​ော​ူ​့် ်း​ီး​ော​ူ​ို့​သညကြီး​ွာ​ော ်​်း​့် ်​ျော်​ကြ​ါ၏။ 7 ကို်​ော်​တစ်​ါး​တည်း​ာ​ျှကြောက်​ွံ့​်​်​ော်​ူ၏။ က်​က်​ော်​ူ​ော​ါ၊ ှေ့​ော်၌ ဘယ်​ူ​ရပ်​ေ​ို်​ါ​မည်​နည်း။ 8 ု​ား​ခင်​သညှိ့်​ျ​က်​ှိ​ော ြေ​ကြီး​ား​ေါ်း​ို့​ကို ကယ်​တင်၍၊ 9 ား​ုံး​်​်း​ှာ ော်​ူ​ော​ါ၊ ား​ုံး​်​ံ​ကို ကော်း​ကင်​ဲ​က ွှ်​ော်​ူ​့်၊ ြေ​ကြီး​သည်​ကြောက်၍ ်​်​ွာ​ေ​ါ၏။ 10 ကယ်​စင်​စစူ​ို့၏​ေါ​သညကို်​ော်​ကို ျီး​်း​့်​မည်။ ကြွ်း​ော​ေါ​ကို​လည်း ါး​ပန်း​စည်း​ော်​ူ​မည်။ 11 ာ​ကိ​ြု​ကြ​ော့။ သင်​ို့၏ ု​ား​ခင်​ာ​ု​ား​ား ာ​ဝတ်​ကို​လည်း ြေ​ကြ​ော့။ ကို်​ော်၏​ပတ်​လည်၌​ေ​ော ူ​ေါ်း​ို့​သညကြောက်​ွံ့​ို​ေ​်​ော ု​ား​ံ​ော်​ို့ လက်​ော်​ကို ော်​ဲ့​ကြ​ေ။ 12 ို​ု​ား​သညမင်း​ား​ို့၏​်​ကို ှိ့်​ျ​ော်​ူ၏။ ော​ကီ​်​ု​ရင်​ို့၌ ကြောက်​ွံ့​်​ော်​ူ၏။

Veja também