Publicidade

João 20

Məbʉ̀kóʼ Jiso

1 ̂ʉ ndəŋ fəŋ kəchî mu vyii mbi, Mɛli Matalina gwè chu mbʉ ndʉʉfiimbi njəŋkə ́ bíe mbi, nyíɛ nɔʼ ́ʉhə mbʉ ŋgoʼ chu mbʉ . 2 Ɔ ̀nyʉ́ʉ ̀ Samu Bita ghɔŋbə ibɛʼ-yə vaafɔ̀ʼ, wo ndə Jiso ̀ʉ, ghɔ̀ŋ bɔŋ mbɔ, "nɔʼ fyúhə ŋkwu-Tiekətʉ-kə mu , təmə baʼa bɔŋ kínə yəŋkə ndə ̀ʼ chɔ ."

3 Ndʉʉmɛ, Bita fyú ̀ ghɔŋ ibɛʼ-yə mbyu vaafɔ̀ʼ-ghɔ̄ ́ ̀ mbʉə mbʉ . 4 ̂ŋ bəbûu ́ nyʉ́ʉ ̀, bɔŋ ibɛʼ-yə mbʉ mbyu vaafɔ̀ʼ nyʉ́ʉ chàa Bita fəŋ ̀ dàa. 5 Ɔ ̂ʉ ́ʉnə ndə məlɛ́mu-i, nyíɛ mbʉ ndyi-kəfyuʼ-hə ndə i ̀ʉ muŋgɔ, təmə ɔ bɔŋ shíʼ chɔ . 6 Ndʉʉmɛ, Samu Bita gwè ̌ŋ gwè shíʼ mu mbʉ , mbʉ ndyihə ́ ̀ʉ muŋgɔ, 7 leʼnə ndyi shʉ-i, ndə i kətʉ-ɔ, təmə ́ ̀ʉ ghɔŋ mbʉ ndyihə mɔʼɔ , nɔʼ ́̀ʼ tətɛʼ ɛ. 8 Ndʉʉmɛ, ibɛʼ-yə mbyu vaafɔ̀ʼ ndə ɔ nɔʼ fəŋ dàa chu-sě le, leʼ shíʼ ghɔ mu mbʉ , nyíɛ, bɔŋleʼ ́ŋ, 9 bʉʼka ̂ŋ chʉʼ kínə nukə ndə i ghɔ̀ŋ mu ŋwɔʼnə-Nyii mbɔ Jiso la bu yaʼ ̀kóʼ ndʉʉ ndə ɔ kwú . 10 Ndʉʉmɛ, mbʉ vâafɔʼɔ ̀̀chunjaa-bɔŋ.

Jiso ̀ʼ ŋwɔŋ-ɛŋ Mɛli Matalina

11 Mɛli ́ ́mbi mbʉ ŋgwuu-sě gwía, ndə ɔ gwía, ɔ ́ʉnə ́mu-i, 12 nyíɛ bʉəntəŋNyii bəbûu ̂ŋ ̀ʼ ndyi-kəfyuʼ-hə mbʉə bɔŋ, ́ dùʼ kəyəŋ ndə ̀ʼ ŋkwu-Jiso-kə chɔ, imɔʼ ́ dùʼ kəyəŋ ndə ̀ʼ tʉkə-i chɔ, imɔʼ ́ dùʼ kəyəŋ ndə fʉəŋtə-i chɔ. 13 ̂ŋ ghɔ̀ŋ ɔŋ mbɔ, "Naa, a tʉʼ gwía ka?" Ɔ ghɔ̀ŋ bɔŋ mbɔ, "nɔʼ ̀ Tiekətʉ-ɔ ̀ nɔŋ təmə kínə yəŋkə ndə ̀ʼ ɔ chɔ ." 14 Ndə ɔ ́ gìe ̄ŋ-yə, ɔ kíahə ŋwɔŋ-ɛŋ nyíɛ Jiso ɔ ́ ́, bɔŋ təmə ɔ kínə mbɔ Jiso . 15 Jiso ghɔ̀ŋ ɔŋ mbɔ, "Naa, a tʉʼ gwía ka? A tʉʼ ́ʉ nda?" Ɔ ́ kwɔ̀ʼtə mbɔ la wo-fɔ̀ʼ mutɔ, ghɔ̀ŋ ɔŋ mbɔ, "Tie-ɔ, kaʼ a nɔʼ ̀ ɔ ̀ nɔŋ, shyíi yəŋkə ndə a ̀ʼ ɔŋ chɔ, bu ̀ ɔ ̀ nɔŋ." 16 Jiso tíi ɔ mbɔ, "Mɛli." Ɔ kíahə ŋwɔŋ-ɛŋ ghɔ̀ŋ ɔŋ kəŋgie-Hibulu mbɔ, "Laboni!" ndə i mbɔ chicha. 17 Jiso ghɔ̀ŋ ɔŋ mbɔ, "a , bʉʼka chʉʼ kóʼ ̀ mbʉ Tie , bɔŋ ̀ bəliŋ-bɔŋ bələŋ, ̀ ghɔ̀ŋ bɔŋ mbɔ tʉʼ kóʼ ̀ mbʉ Tie ndə Tie-yii ghɔ, Nyii-ɔŋ, ndə Nyii-yii ghɔ." 18 Mɛli Matalina ̀ ̀ʼ vâafɔʼɔ-bi mbɔ, "nɔʼ nyíɛ Tiekətʉ." Leʼ ghɔ̀ŋ mbɔ ɔ la nɔʼ gìe nubə-ɔ̄ŋ ɔŋ.

Jiso ̀ʼ ŋwɔŋ-ɛŋ vâafɔʼɔ-bi

19 ̂ʉ ndʉʉbuumbi, ndəŋ fəŋ kəchî mu vyii mbi, chusiitə ́ ifʉ̀əŋnə kəyəŋ ndə mbʉ vâafɔʼɔ chɔ, ̂ŋ ́ fàa bəntəŋbəshʉ-bʉə-Juu, Jiso gwè ́mu bɔŋ ghɔ̀ŋ bɔŋ mbɔ, "B̈ii kie fyiighʉ́ənə." 20 Ndʉʉ ndə ɔ gìe ̄ŋ-yə, ɔ ̀ʼ ghɔbə-i bɔŋ leʼnə buuŋ ŋkyii-i. Tʉʉ vâafɔʼɔ-bi ̀ʉ ndʉʉ ndə ̂ŋ nyíɛ Tiekətʉ. 21 Jiso bìʼ ghɔ̀ŋ bɔŋ mbɔ, "Bii kie fyiighʉ́ənə. Haʼ ndə mbʉ Tie nɔʼ ́ŋ , tʉʼ ́ŋ bii haʼ ghɔ." 22 Ndʉʉ ndə ɔ nɔʼ gìe ̄ŋ-yə, ɔ yìhə ndəŋ bɔŋ, ghɔ̀ŋ mbɔ, "B̈ii LyʉʉhəNyiikə. 23 Kaʼ bii ̀fyiihə-ii ndəŋ ̂ʼ-bʉə-tə, təmə nɔʼ ̀fyii ndə ̂ʼtə-ʉə, kaʼ bii ́ŋ ndə məsʉ̀fyii ndəŋ ̂ʼ-bʉə-tə təmə nɔʼ ́ŋ ndə məsʉ̀fyii ndəŋ ̂ʼtə-ʉə."

Jiso ̀ʼ ŋwɔŋ-ɛŋ Tɔmɔ

24 Bɔŋ Tɔmɔ, mbyu wo mu mbʉ Vâafɔʼɔ-bi njuɔ bûu wuŋ ndə ́ ́ʼnə ɔŋ, tíi ɔ vaanyii, ́ ghɔŋ bɔŋ mɔʼɔ ndʉʉ ndə Jiso gwè . 25 Bəbɛʼvâafɔʼɔ shyíi ɔ mbɔ, "Baʼa nyíɛ Tiekətʉ." Ɔ bɔŋ ghɔ̀ŋ mbɔ, "Kaʼ gòʼ təmə yaʼ nyíɛ ghɔkə-i, nyíɛ cheʼ-məntəŋ-bə chɔ, ́ʉhə vaakəghɔ-ɔ chɔ, bɔŋleʼ ́ʼ ghɔkə-ɔŋ ndəŋ buuŋ ŋkyii-i , ́ŋ ."

26 Chîbə ̂ŋ ̂ʉ tíŋ, vâafɔʼɔ-bi bìʼ ́ mu njaa, Tɔmɔ ́ ghɔŋ bɔŋ. Chusiitə ́ ifʉ̀əŋnə, Jiso bɔŋ ́ʉ gwè ́mu bɔŋ ghɔ̀ŋ mbɔ, "B̈ii kie fyiighʉ́ənə." 27 Ndʉʉmɛ, ɔ ghɔ̀ŋ Tɔmɔ mbɔ, "́ʉhə vaakəghɔ-a ̄ŋ, nyíɛ ghɔbə-ɔŋ, leʼ dùhə ghɔkə-a ́ʉhə ŋkyii-mɔ, chʉʼ káa məjínə, ́ŋ ." 28 Tɔmɔ ̀ŋhə mbɔ, "A Nyii, Tiekətʉ-ɔ!"

29 Jiso ghɔ̀ŋ ɔŋ mbɔ, "A ́ŋ nduɔ bʉʼka mbɔ a nyíɛ ? Tʉʉjyu bʉə ndə ̂ŋ ́ŋ təmə nɔʼ nyíɛ ."

Luu-ŋwɔʼnə-ɔ̄ŋ

30 Vâafɔʼɔ Jiso nyíɛ cheʼbɛʼbə buŋmbi ndə Jiso chìi bəshʉ-bɔŋ, ndə nyɔ̀ʼ mu ŋwɔʼnə-fɛ̄ŋ , 31 bɔŋ nyɔ̀ʼ ̄ŋbə mbɔ bii chʉʼ ́ŋ mbɔ Jiso mbʉ Wo ndə Nyii Kùŋ ́ŋ bɔŋleʼ ́ VaaNyii, mbɔ bii ̂ʉ leʼ ́ŋ , kie məchímbi yie-e.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-