2 Tessalonicenses 3

祈求主的道快快传开

1 最后，弟兄们，请为我们祷告，好叫主的道也像在你们那里一样快快传开，得着荣耀，2 也使我们能够脱离那些不讲理的恶人，因为不是人人都有信心。3 主是信实的，他必坚定你们，保护你们脱离那恶者。4 我们靠着主深深相信，你们现在以及将来都会遵行我们所吩咐的，5 愿主引导你们的心，使你们有　神的爱和基督的坚忍。

不可游手好闲

6 弟兄们，我们奉主耶稣基督的名吩咐你们，凡是游手好闲的弟兄，不按着你们从我们所领受的教训去行，就应当远离他。7 你们自己本来就知道应当怎样效法我们，因为我们在你们中间并没有游手好闲，8 也没有白吃过谁的饭，反而辛苦劳碌，昼夜作工，免得加重你们任何一人的负担。9 这不是因为我们没有权利，而是要给你们作榜样，好让你们效法我们。10 我们在你们那里的时候，曾经吩咐过你们，如果有人不肯作工，就不可吃饭。11 因为我们听说，你们中间有人游手好闲，甚么工也不作，反倒专管闲事。12 我们靠着主耶稣基督，吩咐劝戒这样的人，要安静作工，自食其力。13 弟兄们，你们行善不可灰心。14 如果有人不听从我们这封信上的训勉，要把这个人记下来，不可和他来往，好叫他自己觉得惭愧。15 但不要把他看作仇敌，却要劝他好象劝弟兄一样。

祝福

16 愿赐平安的主亲自随时随地赐平安给你们。愿主与你们众人同在。

17 我保罗亲笔问候你们。这是我每一封信的记号；我的笔迹就是这样。18 愿我们主耶稣基督的恩惠与你们众人同在。

Be och arbeta

1 *Ef 6:18f, Kol 4:3, 1 Tess 5:25. För övrigt, bröder, be för oss. Be att Herrens ord ska spridas snabbt och bli ärat liksom hos er, 2 *Rom 15:31. och att vi blir räddade från fientliga och onda människor. Alla har ju inte tron.

3 *Matt 6:13, 1 Kor 1:9, 10:13, 1 Tess 5:24. Men Herren är trofast. Han ska styrka er och skydda er från den onde*3:3den ondeAnnan översättning: "det onda".. 4 *Gal 5:10. I Herren har vi förtroende för er att ni gör och kommer att göra det vi föreskriver er. 5 Må Herren leda era hjärtan in i Guds kärlek och Kristi uthållighet.

6 *Matt 18:17, Rom 16:17, 1 Kor 5:9f, 1 Tess 5:14. Bröder, vi uppmanar er i vår Herre Jesu Kristi namn att hålla er borta från varje broder som lever oansvarigt och inte följer den undervisning som de fått av oss.*3:6som de fått Andra handskrifter: "som ni fått".7 Ni vet själva hur man bör följa vårt exempel. Vi levde inte oansvarigt hos er, 8 *Apg 18:3, 2 Kor 11:9. vi åt inte gratis av någons bröd. Nej, vi arbetade med möda och slit natt och dag för att inte ligga någon av er till last. 9 *Matt 10:10, 1 Kor 9:4f, 1 Tim 5:18. Inte så att vi inte hade rätt till lön, men vi ville ge er ett exempel att följa. 10 *1 Mos 3:19. När vi var hos er gav vi er denna föreskrift: den som inte vill arbeta ska inte heller äta.

11 Men vi hör att vissa bland er lever oansvarigt. De arbetar inte utan gör allt möjligt annat. 12 *Ef 4:28, 1 Tess 4:11. Sådana befaller och förmanar vi i Herren Jesus Kristus att arbeta i lugn och ro och äta sitt eget bröd.

13 *Gal 6:9. Och ni, bröder, tröttna inte på att göra det som är gott. 14 *Matt 18:17, 2 Tess 3:6. Om någon inte rättar sig efter det vi säger i detta brev, ge noga akt på honom och umgås inte med honom så att han får skämmas. 15 *Gal 6:1. Men betrakta honom inte som en fiende, utan tillrättavisa honom som en broder.

Sluthälsning

16 *Rom 15:33, 1 Tess 5:23. Må han som är fridens Herre alltid och på alla sätt ge er sin frid. Herren vare med er alla.

17 *1 Kor 16:21, Kol 4:18. Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev, så skriver jag. 18 Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er alla*3:18ett kännetecken i alla mina brevKanske var tessalonikerna oroliga för falska Paulusbrev (jfr 2:2)..