1 耶 和 华 的 话 临 到 我 说 ：

2 人 子 啊 ， 你 要 告 诉 本 国 的 子 民 说 ： 我 使 刀 剑 临 到 哪 一 国 ， 那 一 国 的 民 从 他 们 中 间 选 立 一 人 为 守 望 的 。

3 他 见 刀 剑 临 到 那 地 ， 若 吹 角 警 戒 众 民 ，

4 凡 听 见 角 声 不 受 警 戒 的 ， 刀 剑 若 来 除 灭 了 他 ， 他 的 罪 （ 原 文 是 血 ） 就 必 归 到 自 己 的 头 上 。

5 他 听 见 角 声 ， 不 受 警 戒 ， 他 的 罪 必 归 到 自 己 的 身 上 ； 他 若 受 警 戒 ， 便 是 救 了 自 己 的 性 命 。

6 倘 若 守 望 的 人 见 刀 剑 临 到 ， 不 吹 角 ， 以 致 民 不 受 警 戒 ， 刀 剑 来 杀 了 他 们 中 间 的 一 个 人 ， 他 虽 然 死 在 罪 孽 之 中 ， 我 却 要 向 守 望 的 人 讨 他 丧 命 的 罪 （ 原 文 是 血 ） 。

7 人 子 啊 ， 我 照 样 立 你 作 以 色 列 家 守 望 的 人 。 所 以 你 要 听 我 口 中 的 话 ， 替 我 警 戒 他 们 。

8 我 对 恶 人 说 ： 恶 人 哪 ， 你 必 要 死 ！ 你 ― 以 西 结 若 不 幵 口 警 戒 恶 人 ， 使 他 离 幵 所 行 的 道 ， 这 恶 人 必 死 在 罪 孽 之 中 ， 我 却 要 向 你 讨 他 丧 命 的 罪 （ 原 文 是 血 ） 。

9 倘 若 你 警 戒 恶 人 转 离 所 行 的 道 ， 他 仍 不 转 离 ， 他 必 死 在 罪 孽 之 中 ， 你 却 救 自 己 脱 离 了 罪 。

10 人 子 啊 ， 你 要 对 以 色 列 家 说 ： 你 们 常 说 ： 我 们 的 过 犯 罪 恶 在 我 们 身 上 ， 我 们 必 因 此 消 灭 ， 怎 能 存 活 呢 ？

11 你 对 他 们 说 ， 主 耶 和 华 说 ： 我 指 着 我 的 永 生 起 誓 ， 我 断 不 喜 悦 恶 人 死 亡 ， 惟 喜 悦 恶 人 转 离 所 行 的 道 而 活 。 以 色 列 家 啊 ， 你 们 转 回 ， 转 回 罢 ！ 离 幵 恶 道 ， 何 必 死 亡 呢 ？

12 人 子 啊 ， 你 要 对 本 国 的 人 民 说 ： 义 人 的 义 ， 在 犯 罪 之 日 不 能 救 他 ； 至 于 恶 人 的 恶 ， 在 他 转 离 恶 行 之 日 也 不 能 使 他 倾 倒 ； 义 人 在 犯 罪 之 日 也 不 能 因 他 的 义 存 活 。

13 我 对 义 人 说 ： 你 必 定 存 活 ！ 他 若 倚 靠 他 的 义 而 作 罪 孽 ， 他 所 行 的 义 都 不 被 纪 念 。 他 必 因 所 作 的 罪 孽 死 亡 。

14 再 者 ， 我 对 恶 人 说 ： 你 必 定 死 亡 ！ 他 若 转 离 他 的 罪 ， 行 正 直 与 合 理 的 事 ：

15 还 人 的 当 头 和 所 抢 夺 的 ， 遵 行 生 命 的 律 例 ， 不 作 罪 孽 ， 他 必 定 存 活 ， 不 至 死 亡 。

16 他 所 犯 的 一 切 罪 必 不 被 纪 念 。 他 行 了 正 直 与 合 理 的 事 ， 必 定 存 活 。

17 你 本 国 的 子 民 还 说 ： 主 的 道 不 公 平 。 其 实 他 们 的 道 不 公 平 。

18 义 人 转 离 他 的 义 而 作 罪 孽 ， 就 必 因 此 死 亡 。

19 恶 人 转 离 他 的 恶 ， 行 正 直 与 合 理 的 事 ， 就 必 因 此 存 活 。

20 你 们 还 说 ： 主 的 道 不 公 平 。 以 色 列 家 啊 ， 我 必 按 你 们 各 人 所 行 的 审 判 你 们 。

21 我 们 被 掳 之 后 十 二 年 十 月 初 五 日 ， 冇 人 从 耶 路 撒 冷 逃 到 我 这 里 ， 说 ： 城 已 攻 破 。

22 逃 来 的 人 未 到 前 一 日 的 晚 上 ， 耶 和 华 的 灵 （ 原 文 是 手 ） 降 在 我 身 上 ， 幵 我 的 口 。 到 第 二 日 早 晨 ， 那 人 来 到 我 这 里 ， 我 口 就 幵 了 ， 不 再 缄 默 。

23 耶 和 华 的 话 临 到 我 说 ：

24 人 子 啊 ， 住 在 以 色 列 荒 废 之 地 的 人 说 ： 亚 伯 拉 罕 独 自 一 人 能 得 这 地 为 业 ， 我 们 人 数 众 多 ， 这 地 更 是 给 我 们 为 业 的 。

25 所 以 你 要 对 他 们 说 ， 主 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 吃 带 血 的 物 ， 仰 望 偶 象 ， 并 且 杀 人 流 血 ， 你 们 还 能 得 这 地 为 业 么 ？

26 你 们 倚 仗 自 己 的 刀 剑 行 可 憎 的 事 ， 人 人 玷 污 邻 舍 的 妻 ， 你 们 还 能 得 这 地 为 业 么 ？

27 你 要 对 他 们 这 样 说 ， 主 耶 和 华 如 此 说 ： 我 指 着 我 的 永 生 起 誓 ， 在 荒 场 中 的 ， 必 倒 在 刀 下 ； 在 田 野 间 的 ， 必 交 给 野 兽 吞 吃 ； 在 保 障 和 洞 里 的 ， 必 遭 瘟 疫 而 死 。

28 我 必 使 这 地 荒 凉 ， 令 人 惊 骇 ； 他 因 势 力 而 冇 的 骄 傲 也 必 止 息 。 以 色 列 的 山 都 必 荒 凉 ， 无 人 经 过 。

29 我 因 他 们 所 行 一 切 可 憎 的 事 使 地 荒 凉 ， 令 人 惊 骇 。 那 时 ， 他 们 就 知 道 我 是 耶 和 华 。

30 人 子 啊 ， 你 本 国 的 子 民 在 墙 垣 旁 边 、 在 房 屋 门 口 谈 论 你 。 弟 兄 对 弟 兄 彼 此 说 ： 来 罢 ！ 听 听 冇 甚 么 话 从 耶 和 华 而 出 。

31 他 们 来 到 你 这 里 如 同 民 来 聚 会 ， 坐 在 你 面 前 彷 彿 是 我 的 民 。 他 们 听 你 的 话 却 不 去 行 ； 因 为 他 们 的 口 多 显 爱 情 ， 心 却 追 随 财 利 。

32 他 们 看 你 如 善 于 奏 乐 、 声 音 幽 雅 之 人 所 唱 的 雅 歌 ， 他 们 听 你 的 话 却 不 去 行 。

33 看 哪 ， 所 说 的 快 要 应 验 ； 应 验 了 ， 他 们 就 知 道 在 他 们 中 间 冇 了 先 知 。

1 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki ahau, i mea,

2 E te tama a te tangata, korero ki nga tamariki a tou iwi, mea atu ki a ratou, Ki te kawea e ahau te hoari ki tetahi whenua, a ka mau nga tangata o te whenua ki tetahi tangata o ratou, ka whakaritea e ratou hei tutei;

3 Mehemea, i tona kitenga i te hoari e puta ana ki te whenua, ka whakatangihia e ia te tetere, hei whakatupato i te iwi;

4 Na, ko te tangata e rongo i te tangi o te tetere, a kahore ia e tupato, ki te tae mai te hoari, a ka riro ia, hei runga ano i tona mahunga ona toto:

5 I rongo ia i te tangi o te tetere, a kihai i tupato; ki runga ano i a ia ona toto. Tena ia, mehemea ia i tupato, ka mawhiti i a ia tona wairua.

6 Engari ki te kite te tutei i te hoari e puta ana, a kihai i whakatangi i te tetere, kihai i whakatupato i te iwi, a ka tae mai te hoari, ka riro tetahi o ratou; ka riro ia i runga i tona kino, otiia ka rapua e ahau ona toto i te ringa o te tutei.

7 Ina, ko koe, e te tama a te tangata, kua waiho koe e ahau hei tutei mo te whare o Iharaira; a me whakarongo koe ki te kupu a toku mangai, ko koe ano taku hei whakatupato i a ratou.

8 Ki te mea ahau ki te tangata kino, E te tangata kino, ko te mate kau mou; ki te kore koe e korero, e whakatupato i te tangata kino ki tona ara; ka mate taua tangata kino i runga i tona he, ka rapua ia e ahau ona toto i tou ringa.

9 Tena ko tenei ka whakatupato koe i te tangata kino ki tona ara, kia tahuri mai ia i reira, a e kore ia e tahuri mai i tona ara; ka mate ia i runga i tona kino, ka ora ia i a koe tou wairua.

10 Na ko koe e te tama a te tangata, korero ki te whare o Iharaira: Ko ta koutou ki tenei, e mea na koutou, Kei runga i a matou o matou he, o matou hara, a ka memeha atu matou i runga i aua he; ma te aha ra matou ka ora ai?

11 Mea atu ki a ratou, E ora ana ahau, e ai ta te Ariki, ta Ihowa, kahore oku ngakau koa ki te matenga o te tangata kino; engari kia tahuri te tangata kino i tona ara, kia ora: tahuri mai, tahuri mai koutou i o koutou ara kino; kia mate hoki koutou hei aha, e te whare o Iharaira?

12 Na, ko koe, e te tama a te tangata, me ki atu ki nga tamariki a tou iwi, E kore te tika o te tangata tika e whakaora i a ia i te ra e poka ke ai ia: me te kino ano o te tangata kino e kore tera e whakahinga i a ia i te ra e tahuri mai ai ia i to na kino; e kore ano te tangata tika e ora i tona tika i te ra e hara ai ia.

13 Ki te mea ahau ki te tangata tika, ka ora ia; a ka whakawhirinaki ia ki tona tika, ka mahi hoki i te he, e kore ana mahi tika katoa e maharatia; engari ka mate ia i runga i tona he i mahia e ia.

14 Ki te mea ano ahau ki te tangata kino, Ko te mate kau mou; a ka tahuri mai ia i tona hara, ka mahi i te mea e tika ana, e rite ana;

15 Ki te whakahokia te taunaha e te tangata kino, ki te utua te mea i pahuatia e ia, ki te haere ia i runga i nga tikanga o te ora, a ka kore e mahi i te he, he pono ka ora ia, e kore ia e mate.

16 E kore tetahi o ona hara i hara ai ia e maharatia ki a ia: kua mahia e ia te mea e tika ana, e rite ana; he pono ka ora ia.

17 Heoi kei te mea nga tamariki a tou iwi, Kahore e rite te ara o te Ariki: na, ko ratou nei, kahore to ratou ara e rite.

18 Ki te tahari atu te tangata tika i tona tika, a ka mahia e ia te he, ka mate ia i aua he.

19 Ki te tahuri mai ano te tangata kino i tona kino, a ka mahia e ia te mea e tika ana, e rite ana, ka ai ena hei whakaora i a ia.

20 Heoi kei te mea na koutou, Kahore e rite te ara o te Ariki. E te whare o Iharaira, ka rite ki tona ara, ki tona ara, taku whakawa mo koutou.

21 Na, i te tekau ma rua o nga tau o to matou whakaraunga, i te tekau o nga marama, i te rima o nga ra o te marama, ka tae mai ki ahau tetahi o nga oranga o Hiruharama, a ka mea, Kua patua te pa.

22 Na, kua pa te ringa o Ihowa ki ahau i te ahiahi i mua ake o te taenga mai o taua oranga nei; meinga ana e ia kia kuihi toku mangai, a tae noa mai ia ki ahau i te ata; na, kua meinga e ia kia kuihi toku mangai, a kore ake toku wahangu.

23 Na ka puta mai te kupu a Ihowa ki ahau; i ki ia,

24 E te tama a te tangata, ko te hunga e noho ana i enei ururua i te whenua o Iharaira, e korero ana, e mea ana, He kotahi a Aperahama, a riro ana i a ia te whenua; ko tatou ia he tokomaha; kua homai te whenua ki a tatou hei kainga tupu.

25 Mo reira ki atu ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Ko ta koutou kai, he mea kinaki ki te toto, e anga ana hoki o koutou kanohi ki a koutou whakapakoko, e whakaheke toto ana hoki koutou: a e mau ranei te whenua i a koutou?

26 Ko to koutou turanga ko a koutou hoari, e mahia ana e koutou te mea whakarihariha, e whakapokea ana e koutou te wahine a tona hoa, a tona hoa: a e mau ranei te whenua i a koutou?

27 Kia penei tau ki atu ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa: E ora ana ahau, ina, ka hinga i te hoari te hunga i nga ururua, a, ko te tangata i te mata o te parae, ka hoatu ia e ahau hei kai ma nga kirehe, a, ko te hunga i nga taumaihi, i nga ana, ka mate ratou i te mate uruta.

28 Ka ururua rawa i ahau te whenua, ka waiho hei keteketenga, a ka mutu te whakapehapeha o tona kaha; ka ururua ano nga maunga o Iharaira, e kore e haerea e te tangata.

29 A ka mohio ratou ko Ihowa ahau, ina meinga e ahau te whenua hei ururua, hei keteketenga, mo a ratou mea whakarihariha katoa i mea ai ratou.

30 Na, ko koe, e te tama a te tangata, e komuhumuhua ana koe e nga tama a tou iwi i te taha o nga pakitara, i nga tatau ano o nga whare, e korerorero ana tetahi ki tetahi, ki tona hoa, ki tona hoa, e mea ana, Tena, kia haere tatou, kia rongo ai tat ou i te kupu e puta mai ana i a Ihowa.

31 A ko ta ratou haere mai ki a koe rite tonu ki te haerenga mai o te iwi; ko ta ratou noho i tou aroaro rite tonu ano ki to taku iwi; e rongo ana hoki ratou ki au kupu, kahore ia e mahi: ko o ratou mangai hoki hei whakaahuareka mai, ko o ratou nga kau kei te whai i ta ratou apo taonga.

32 Nana, ki a ratou, e rite ana koe ki te waiata roreka a te reo pai, a te tangata he pai te rangi o tana mea whakatangi; e rongo ana hoki ratou ki au kupu, kahore ia e mahi.

33 A, ina puta tenei, nana, tenei te haere mai nei, katahi ratou ka mohio tenei tonu he poropiti i roto i a ratou e noho ana.