1 "赎愆祭的律例是这样: 这祭是至圣的。 2 人在什么地方宰杀燔祭牲, 就要在那里宰杀赎愆祭牲, 它的血要泼在祭坛的四周。 3 祭司要把祭牲的一切脂肪都献上, 就是肥尾巴和遮盖内脏的脂肪, 4 以及两个肾、肾上近腰旁的脂肪和肾旁的肝叶, 一起取下。 5 然后把这些焚烧在祭坛上, 作献给耶和华的火祭, 这是赎愆祭。 6 祭司家中的男丁, 都可以吃祭牲的肉, 要在圣洁的地方吃; 这是至圣的。 7 赎罪祭怎样, 赎愆祭也怎样; 两个祭的律例相同; 8 祭物要归主持赎罪的祭司, 祭司替人献燔祭, 祭牲的皮要归献燔祭的祭司。 9 一切在炉里烤的, 或在浅锅里或在煎盘上做的素祭, 都要归给那献祭的祭司。 10 一切用油调和, 或是干的素祭, 都要归给亚伦所有的子孙, 大家均分。 11 "献给耶和华的平安祭的律例是这样: 12 人若是为感恩献祭, 就要用调油的无酵饼和抹了油的无酵薄饼, 以及用油调和了细面做的饼, 与感恩祭一同献上。 13 他要把他的供物, 连同有酵的饼, 跟那为感恩而献的平安祭, 一起献上。 14 他要从各物中, 取出一个饼作为举祭, 献给耶和华, 归给那泼平安祭牲之血的祭司。 15 "为感恩而献的平安祭的肉, 只能在献祭那日吃, 一点也不可留到早晨。 16 他献的供物若是还愿祭, 或是甘心祭, 献祭那日可以吃; 剩下的, 第二天也可以吃。 17 还剩下的祭肉, 到了第三天, 就要用火烧掉。 18 如果在第三天吃平安祭的肉, 必不蒙悦纳, 他献上的也不再算为祭, 因为祭肉已经成为不洁; 吃这肉的人, 必担当自己的罪责。 19 "祭肉若是接触了任何不洁, 就不可以吃, 要用火烧掉。洁净的人才可以吃祭肉; 20 身上不洁净的人吃了献与耶和华的平安祭的祭肉, 那人必从自己的族人中被剪除。 21 人若是摸了任何不洁, 或是人的污秽, 或是牲畜的污秽, 或是任何不洁净的可憎之物, 然后吃献给耶和华的平安祭的肉, 那人必从自己的族人中被剪除。" 22 耶和华对摩西说: 23 "你要告诉以色列人说: 所有公牛、绵羊或是山羊的脂肪, 你们都不可吃。 24 自死的或被野兽撕裂的动物的脂肪, 可以作别的用途, 只是你们决不可吃。 25 因为无论何人吃了献给耶和华为火祭的牲畜的脂肪, 那吃的人就必从自己的族人中被剪除。 26 在你们的一切住处, 任何血, 无论是飞鸟或是牲畜的, 你们都不可吃。 27 无论谁吃了什么血, 那人必从自己的族人中被剪除。" 28 耶和华对摩西说: 29 "你要告诉以色列人: 向耶和华献平安祭的, 必须从他的平安祭中取出奉给耶和华的供物。 30 亲手把献给耶和华的火祭带来, 就是把脂肪连胸带来, 在耶和华面前摇一摇, 作为摇祭。 31 祭司要把脂肪焚烧在祭坛上, 胸归给亚伦和他的子孙。 32 你们要从平安祭牲中, 拿右后腿来作举祭, 奉给祭司。 33 亚伦的子孙中, 谁献平安祭牲的血和脂肪, 右后腿就归给他, 是他的分。 34 因为我从以色列人的平安祭中, 取出了这摇祭的胸和举祭的后腿, 给亚伦祭司和他的子孙, 成为以色列人中永远的律例。 35 "这是亚伦和他子孙, 从奉献他们作耶和华的祭司那日开始, 受膏立应得的分。 36 就是耶和华膏立他们的时候, 命令以色列人给他们的。这是世世代代永远的律例。" 37 以上关于燔祭、素祭、赎罪祭、赎愆祭、承受圣职祭和平安祭的律例, 38 都是耶和华在西奈山吩咐摩西的, 就是他在西奈的旷野吩咐以色列人, 把他们的供物献给耶和华的时候所说的。
1 "Štai aukos už kaltę įstatymas. Ji yra labai šventa.2 Kur pjaunama deginamoji auka, ten pjaunama ir auka už kaltę. Jos kraujas bus šlakstomas aplink aukurą.3 Aukosite nuo jos visus taukus: uodegą, vidurių taukus,4 abu inkstus ir ant jų esančius taukus, paslėpsnių taukus ir kepenis su tinkleliu.5 Kunigas visa tai sudegins ant aukuro; tai auka Viešpačiui už kaltę.6 Kiekvienas kunigų giminės vyras valgys tos mėsos šventoje vietoje, nes ji yra labai šventa.7 Auka už kaltę aukojama taip pat, kaip ir auka už nuodėmę; joms yra vienas įstatymas. Kunigas, kuris atlieka sutaikinimą, gauna ją.8 Kunigas, kuris aukoja bet kokio žmogaus deginamąją auką, pasiima sau tos aukos odą.9 Kiekviena duonos auka, iškepta krosnyje, ant skardos ar keptuvėje, priklauso kunigui, kuris ją aukoja;10 Kiekviena duonos auka, aplieta aliejumi ar sausa, priklauso visiems Aarono sūnums, kaip vienam, taip ir kitam.11 Šis yra įstatymas padėkos aukų, kurias aukosite Viešpačiui.12 Jei kas, norėdamas atsidėkoti, aukoja dėkojimo auką, kartu su ja teaukoja neraugintus papločius, aplaistytus aliejumi, neraugintus ragaišius, apteptus aliejumi, ir smulkių miltų papločius, aplaistytus aliejumi.13 Kartu su papločiais teaukoja raugintą duoną kaip dėkojimo auką.14 Vieną iš visos aukos skirs pakėlimo aukai Viešpačiui, ir tai priklausys kunigui, kuris šlakstys padėkos aukos kraują.15 Dėkojimo aukos mėsa turi būti suvalgyta tą pačią dienąnieko iš jos neleistina palikti rytojui.16 Įžadų ir laisvos valios auka valgoma tą pačią dieną. Kas lieka, leidžiama valgyti ir kitą dieną.17 Kas lieka trečiai dienaisudeginama.18 Jei kas valgytų padėkos aukos mėsą trečią dieną, ji nebūtų priimtina ir nebūtų įskaityta tam, kuris aukoja,tai pasibjaurėjimas. Kas valgytų, būtų kaltas.19 Mėsa, paliesta kuo nors suteptu, nebus valgomaji bus sudeginama. Kas nesuteptas, gali valgyti aukos mėsą.20 Jei kas, būdamas nešvarus, valgytų padėkos aukos mėsą, aukojamą Viešpačiui, bus išnaikintas iš savo tautos.21 Kas, palietęs žmogaus, galvijo ar kokio daikto nešvarumą, valgytų padėkos aukos mėsą, bus išnaikintas iš savo tautos".22 Ir Viešpats kalbėjo Mozei:23 "Sakyk izraelitams, kad jie nevalgytų avies, jaučio ir ožkos taukų.24 Nustipusio ar žvėries sudraskyto gyvulio taukus naudokite įvairiems reikalams, bet ne valgiui.25 Jei kas valgytų gyvulio taukus, kurie turi būti paaukojami Viešpačiui, bus išnaikintas iš savo tautos.26 Nevalgykite jokio kraujoar jis būtų paukščių, ar gyvulių.27 Kiekvienas, kuris valgys kraują, bus išnaikintas iš savo tautos".28 Ir Viešpats kalbėjo Mozei:29 "Sakyk Izraelio vaikams: ‘Kas aukoja Viešpačiui padėkos auką, dalį aukos turi atnešti Viešpačiui.30 Savo rankomis turi atnešti aukos dalį, skirtą sudeginimui. Taukus ir krūtinę jis privalo atnešti, kad krūtinė būtų siūbuojama Viešpaties akivaizdoje.31 Kunigas sudegins taukus ant aukuro, krūtinė teks Aaronui ir jo sūnums.32 Dešinysis padėkos aukos petys yra kunigo dalis.33 Kuris Aarono sūnus aukos kraują ir taukus, tas gaus dešinį petį.34 Nes padėkos aukų krūtinę ir petį paėmiau iš Izraelio vaikų ir atidaviau kunigui Aaronui ir jo sūnums. Tai amžinas nuostatas Izraelio tautai’ ".35 Tai yra pateptojo Aarono ir jo pateptųjų sūnų dalis iš Viešpačiui sudeginamų aukų nuo tos dienos, kai jie buvo paskirti eiti kunigų tarnystę.36 Dalis, kurią Viešpats Izraelio vaikams įsakė atiduoti jiems per visas kartas nuo tos dienos, kai jie buvo patepti.37 Toks yra deginamųjų, duonos, nuodėmės, kaltės, įšventinimo ir padėkos aukų įstatymas.38 Jį Viešpats davė Mozei Sinajaus kalne, kai liepė izraelitams aukoti aukas Viešpačiui Sinajaus dykumoje.