1 亚撒在位第三十六年， 以色列王巴沙上来攻打犹大， 修筑拉玛， 不许人离开或进入犹大王亚撒的国境。

2 于是亚撒从耶和华的殿和王宫的库房里取出金银来， 送给住在大马士革的亚兰王便．哈达， 说：

3 "你父亲和我父亲曾经立约， 你和我也要立约。现在我把金银送给你， 请你去废除你和以色列王巴沙订立的约， 好使他离开我而去。"

4 便．哈达听从了亚撒王的话， 就派遣他属下的众军长去攻击以色列的城市， 他们攻陷了以云、但、亚伯．玛音和拿弗他利一切贮藏货物的城市。

5 巴沙听见了， 就停止修筑拉玛， 把工程都停止了。

6 于是亚撒王带领犹大众人， 把巴沙修筑拉玛所用的石头和木材都搬走， 用来修筑迦巴和米斯巴。

7 那时， 先见哈拿尼来见犹大王亚撒， 对他说： "因你倚靠亚兰王， 没有倚靠耶和华你的 神， 所以亚兰王的军队才可以脱离你的手。

8 古实人和路比人不是有强大的军队吗？战车和马兵不是极多吗？只因你倚靠耶和华， 耶和华就把他们交在你手里。

9 耶和华的眼目遍察全地， 一心归向他的， 他必以大能扶助他们； 你作这事太愚昧了。从今以后， 你必常有战争。"

10 于是亚撒对先见发怒， 把他囚在监里。同时亚撒也压迫人民。

11 亚撒所行的事迹， 一生的始末， 都记在犹大和以色列诸王记上。

12 亚撒在位第三十九年， 患了脚病， 病情严重； 可是， 连他患病的时候， 也没有寻求耶和华， 只管寻求医生。

13 亚撒作王四十一年以后死了， 和他的列祖同睡。

14 人把他埋葬在大卫城里他为自己所凿的坟墓中。他们把他放在堆满按着作香的方法调和的各样香料的床上， 又为他烧了很多香料。

1 Năm thứ ba mươi sáu đời A-sa, Ba-ê-ba, vua Y-sơ-ra-ên, đi lên đánh Giu-đa, cất đồn lũy Ra-ma, để làm cho dân sự của A-sa, vua Giu-đa, không ra vào được.

2 Khi ấy A-sa lấy bạc vàng ở trong kho của đền Đức Giê-hô-va và trong kho của cung vua, gởi đến Bên-Ha-đát, vua Sy-ri, ở tại Đa-mách, mà rằng:

3 Chúng ta hãy lập giao ước với nhau, y như thân phụ của tôi và thân phụ của ông đã làm. Kìa, tôi gởi dâng cho ông bạc và vàng: hãy đi hủy ước của ông với Ba-ê-ba, vua Y-sơ-ra-ên, để người xa khỏi tôi.

4 Bên-Ha-đát nghe theo lời vua A-sa, bèn sai các tướng đạo binh mình đi hãm đánh các thành của Y-sơ-ra-ên, chiếm lấy Y-giôn, Đan, A-bên-Ma-im, cùng các thành kho tàng của đất Nép-ta-li.

5 Xảy khi Ba-ê-ba hay điều đó, liền thôi xây đồn Ra-ma và bãi công việc.

6 Vua A-sa bèn nhóm hết thảy người Giu-đa; chúng lấy đem đi đá và gỗ mà Ba-ê-ba đã dùng xây cất Ra-ma; rồi A-sa dùng đồ ấy xây cất Ghê-ba và Mích-ba.

7 Trong khi ấy, đấng tiên kiến Ha-na-ni đến cùng A-sa, vua Giu-đa, mà nói rằng: Bởi vì vua nương cậy vua Sy-ri, không nương cậy nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ông, nên đạo quân vua Sy-ri đã thoát khỏi tay ông.

8 Dân Ê-thi-ô-bi và dân Li-by há chẳng phải một đạo quân đông lắm sao? Xe và lính kỵ họ há chẳng phải nhiều lắm ư? Dẫu vậy, bởi vua nhờ cậy Đức Giê-hô-va, nên Ngài phó chúng nó vào tay vua.

9 Vì con mắt của Đức Giê-hô-va soi xét khắp thế gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài. Trong việc này vua có cư xử cách dại dột, nên từ này về sau vua sẽ có giặc giã.

10 A-sa nổi giận đấng tiên kiến, đem cầm tù người; vì tại việc ấy, vua tức giận người lắm. Trong lúc đó, A-sa cũng hà hiếp mấy người của dân sự.

11 Nầy các công việc của A-sa, từ đầu đến cuối, đều đã chép trong sách các vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên.

12 Năm thứ ba mươi chín đời A-sa trị vì, A-sa bị đau chơn, đến đỗi nặng lắm; trong cơn bịnh người không tìm kiếm Đức Giê-hô-va, nhưng tìm kiếm những thầy thuốc.

13 A-sa an giấc cùng tổ phụ người, băng hà năm thứ bốn mươi mốt đời người trị vì.

14 Người ta chôn người nơi mồ mả chính người đã đào cho mình trong thành Đa-vít, để người nằm trên một cái giường đầy thuốc thơm, chế theo phép hòa hương; đoạn người ta xông hương cho người rất nhiều.