1 "我耶和华所膏立的古列， 我紧握着他的右手， 使列国降服在他面前； 我也松开列王的腰带； 我使门户在他面前敞开， 使城门不得关闭； 耶和华对古列这样说：
2 我必亲自领导你， 把高低不平的路修平； 铜门， 我必打破； 铁门， 我必砍断。
3 我必把隐藏的宝物和在隐密处的财宝赐给你， 使你知道我就是按着你的名呼召了你的耶和华， 以色列的 神。
4 因我的仆人雅各和我所拣选的以色列的缘故， 我按着你的名呼召了你； 你虽然不认识我， 我却给你这个尊贵的名号。
5 "我是耶和华， 再没有别的神了； 除了我以外， 并没有真神； 你虽然不认识我， 我必坚固你，
6 为要叫从日出之地到日落之地的人都知道， 除了我以外， 没有真神； 我是耶和华， 再没有别的神了。
7 我造光， 也造黑暗； 我赐平安， 也降灾祸； 我耶和华是造成这一切事的。
8 诸天啊！ 你们要从上滴下公义， 让云层降下公义。让大地裂开， 生出救恩， 使公义一同生长， 是我耶和华创造了这事。
9 那与他的创造主争论的， 有祸了！ 他不过是地上瓦片中的一片瓦片， 泥土能对陶匠说： ‘你在作什么？’或你所作成的说： ‘他没有手’吗？
10 那对父亲说： ‘你生的是什么’， 或对母亲说： ‘你产的是什么’的， 有祸了！ "
11 以色列的圣者， 造以色列的主耶和华这样说： "你们可以问我将要来的事， 关于我的众子和我手所作的， 你们也可以吩咐我回答。
12 我造了地， 又造了人在地上； 我亲手展开了诸天， 又命定了天上的万象。
13 我凭着公义兴起了古列， 我必修平他的一切道路； 他必建造我的城， 释放我被掳的子民， 不必用工价， 也不用赏赐， 这是万军之耶和华说的。"
14 耶和华这样说： "埃及劳碌得来的和古实所得之利， 以及身量高大的西巴人， 都必过来归你， 也要属你； 他们必带着锁链过来随从你， 向你俯伏， 向你恳求， 说： ‘ 神真的在你们中间， 此外， 再没有别的神， 没有别的真神。’"
15 拯救者以色列的 神啊！ 你实在是隐藏自己的 神。
16 制造偶像的都必蒙羞受辱， 都要一同归于羞愧。
17 唯有以色列必靠着耶和华得救， 得着永远的拯救； 你们必不蒙羞， 也不受辱， 直到永远。
18 因为创造诸天的耶和华， 他是 神， 塑造大地， 把大地造成； 他坚立大地； 他创造大地， 不是荒凉的； 他塑造大地， 是要给人居住； 他这样说： "我是耶和华， 再没有别的 神。
19 我没有在隐密处、在黑暗之地说过话； 我没有对雅各的后裔说过： ‘你们寻求我是徒然的。’我耶和华讲说公义， 宣扬正直。
20 "列国逃脱的人哪！ 你们要来集合， 一同近前来。那些抬着木头做的偶像， 向不能拯救人的神祈求的， 真是无知。
21 你们述说吧！ 提出理由吧！ 让他们彼此商议吧！ 谁从古时使人听见这事呢？谁从上古把这事述说出来呢？不是我耶和华吗？除了我以外， 再没有 神， 我是公义的 神， 又是拯救者； 除了我以外， 并没有别的 神。
22 全地的人哪！ 你们都要归向我， 都要得救。因为我是 神， 再没有别的 神。
23 我指着自己起誓， 我的口凭着公义说出的话， 决不改变： ‘万膝都必向我跪拜， 万口都要指着我起誓。’
24 人论到我必说： ‘只有在耶和华里面才有公义和能力’； 向他发怒的， 都必来到他面前， 并且要蒙羞。
25 以色列所有的后裔， 都必靠耶和华得称为义， 并要夸胜。"
1 Đức Giê-hô-va phán thể nầy cùng Si-ru, là người xức dầu của Ngài, ta đã cầm lấy tay hữu người, đặng hàng phục các nước trước mặt người, và ta sẽ tháo dây lưng các vua; đặng mỡ các cửa thành trước mặt người, cấm không được đóng lại:
2 Ta sẽ đi trước mặt ngươi, ban bằng các đường gập ghềnh; phá vỡ các cửa bằng đồng, bẻ gãy then gài bằng sắt;
3 ta sẽ ban vật báu chứa trong nơi tối, của cải chứa trong nơi kín cho ngươi, để ngươi biết rằng chính ta, là Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, đã lấy tên ngươi gọi ngươi.
4 Vì cớ Gia-cốp, tôi tớ ta, và Y-sơ-ra-ên, kẻ lựa chọn của ta, nên ta đã lấy tên ngươi gọi ngươi, dầu ngươi không biết ta.
5 Ta là Đức Giê-hô-va, không có Đấng nào khác, ngoài ta không có Đức Chúa Trời nào khác nữa. Dầu ngươi không biết ta, ta sẽ thắt lưng ngươi,
6 hầu cho từ phía mặt trời mọc đến phía mặt trời lặn họ được biết rằng không có Đức Chúa Trời nào khác ngoài ta. Ta là Đức Giê-hô-va, không có đấng nào khác.
7 Ay chính ta là Đấng gây nên sự sáng và dựng nên sự tối tăm, làm ra sự bình an và dựng nên sự tai vạ; chính ta, là Đức Giê-hô-va, là mọi sự đó.
8 Hỡi các từng trời, hãy sa móc xuống từ trên cao, vòng khung hãy đổ sự công bình xuống! Đất hãy tự nẻ ra, đặng sanh sự cứu rỗi, sự công bình mọc lên cả một lần! Ta, là Đức Giê-hô-va, đã dựng nên sự đó.
9 Khốn thay cho kẻ cãi lại với Đấng tạo nên mình! một bình trong các bình bằng đất! Đất sét há dễ nói cùng thợ gốm là người nhồi mình rằng: Ngươi làm chi? hoặc việc ngươi làm ra há nói rằng: Nó không có tay?
10 Khốn thay cho kẻ nói cùng cha mình rằng: Cha sinh ra gì? và cùng đờn bà rằng: Ngươi đẻ gì?
11 Đức Giê-hô-va, Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, tức là Đấng đã làm ra Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: Các ngươi hãy hỏi ta về những sự sẽ đến; hãy bảo ta về sự các con trai ta, và về việc làm bởi tay ta.
12 Ay chính ta đã làm ra đất; chính ta, tức là tay ta, đã giương ra các từng trời, và đã truyền bảo các cơ binh nó.
13 Ay chính ta đã dấy người lên trong sự công bình, và sẽ ban bằng mọi đường lối người. Người sẽ lập lại thành ta, và thả kẻ bị đày của ta, không cần giá chuộc, cũng không cần phần thưởng, Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.
14 Đức Giê-hô-va phán như vầy: Lời lãi nước Ê-díp-tô, của cải nước Ê-thi-ô-bi, cùng người Sa-bê, người vóc giạc cao lớn, đều sẽ qua cùng ngươi và thuộc về ngươi. Họ sẽ bước theo ngươi; mang xiềng mà đến, quị lụy trước mặt ngươi và nài xin rằng: Thật Đức Chúa Trời ở giữa ngươi; ngoài Ngài chẳng có ai khác, không có Đức Chúa Trời nào nữa.
15 Hỡi Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Cứu Chúa, Ngài thật là Đức Chúa Trời ẩn mình!
16 Hết thảy chúng nó đều bị xấu hổ nhuốc nha; những thợ làm hình tượng cùng nhau trở về, rất là mắc cỡ.
17 Duy Y-sơ-ra-ên đã được Đức Giê-hô-va cứu cho, được sự cứu đời đời, đến đời đời vô cùng các ngươi không còn mang hổ mang nhơ!
18 Vì Đức Giê-hô-va, là Đấng đã dựng nên các từng trời, tức là Đức Chúa Trời đã tạo thành đất và làm ra nó, đã lập nó cho bền vững, chẳng phải dựng nên là trống không, bèn đã làm nên để dân ở, phán như vầy: Ta là Đức Giê-hô-va, không có Đấng nào khác!
19 Ta chẳng hề nói cách kín giấu, chẳng nói trong nơi của đất tối tăm. Ta chẳng từng phán cùng dòng dõi Gia-cốp rằng: Các ngươi tìm ta là vô ích. Ta, là Đức Giê-hô-va, phán sự công bình, truyền điều chơn thật.
20 Hỡi dân thoát nạn của các nước, hãy nhóm lại và đến, thảy cùng nhau lại gần! Những kẻ khiên gổ của tượng chạm mình, cầu nguyện với thần không cứu được, thật là đồ vô thức.
21 Vậy hãy truyền rao; hãy bảo chúng nó đến gần, và nghị luận cùng nhau! Từ đời xưa ai đã rao ra sự nầy? ai đã tỏ ra từ lúc thượng cổ? Há chẳng phải ta, là Đức Giê-hô-va, sao? Ngoài ta chẳng có Đức Chúa Trời nào khác! chẳng có Đức Chúa Trời nào khác là công bình và là Cứu Chúa ngoài ta.
22 Hỡi các ngươi hết thảy ở các nơi đầu cùng đất, hãy nhìn xem ta và được cứu! Vì ta là Đức Chúa Trời, chẳng có Chúa nào khác.
23 Ta đã chỉ mình mà thề, lời công bình ra từ miệng ta sẽ chẳng hề trở lại: mọi đầu gối sẽ quì trước mặt ta, mọi lưỡi sẽ chỉ ta ma thề.
24 Người ta sẽ luận về ta rằng: sự công bình và sức mạnh chỉ ở trong Đức Giê-hô-va, người ta sẽ đến cùng Ngài. Mọi kẻ giận Ngài sẽ bị hổ thẹn.
25 Cả dòng dõi Y-sơ-ra-ên sẽ được xưng công bình trong Đức Giê-hô-va, và nhờ Ngài mà được vinh hiển.