13 耶稣听见了， 就离开那里， 独自坐船到旷野去。群众听见了， 就从各城步行来跟随他。
14 耶稣上了岸， 看见一大群人， 就怜悯他们， 医好了他们的病人。
15 黄昏的时候， 门徒前来对他说： "这是旷野的地方， 时间也不早了， 请叫群众散开， 好让他们往村里去， 买自己的食物吧。"
16 耶稣回答： "他们用不着离开， 你们给他们吃吧！ "
17 但门徒说： "我们这里除了五个饼和两条鱼， 什么也没有。"
18 他说： "拿过来给我。"
19 于是吩咐群众坐在草地上， 拿起那五个饼两条鱼， 望着天， 祝谢了； 然后把饼擘开， 递给门徒， 门徒又分给群众。
20 大家都吃了， 并且吃饱了， 他们把剩下的零碎拾起来， 装满了十二个篮子。
21 吃的人， 除了妇女和孩子， 约有五千。
13 Đức Chúa Jêsus vừa nghe tin ấy liền bỏ đó xuống thuyền, đi tẻ ra nơi đồng vắng. Khi đoàn dân biết vậy, thì từ các thành đi bộ mà theo Ngài.
14 Ngài ở thuyền bước lên, thấy đoàn dân đông đúc, động lòng thương xót, mà chữa cho kẻ bịnh được lành.
15 Đến chiều tối, môn đồ tới gần Ngài mà thưa rằng: Ở đây vắng vẻ, và trời tối rồi, xin thầy cho dân chúng về, để họ đi vào các làng đặng mua đồ ăn.
16 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Không cần họ phải đi; chính các ngươi hãy cho họ ăn.
17 Môn đồ thưa rằng: Chúng tôi có đây năm cái bánh và hai con cá mà thôi.
18 Ngài phán rằng: Hãy đem đây cho ta.
19 Ngài bèn truyền cho chúng ngồi xuống trên cỏ, đoạn, lấy năm cái bánh và hai con cá đó, ngửa mặt lên trời mà tạ ơn; rồi bẻ bánh ra đưa cho môn đồ, môn đồ phát cho dân chúng.
20 Ai nấy đều ăn no, còn bánh thừa lại thâu được đầy mười hai giỏ.
21 Số người ăn ước chừng năm ngàn, không kể đờn bà con nít.