1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.

1 Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.