1 Geschichte Nehemias, des Sohnes Hakaljas. Und es geschah im Monat Kislew {der 3. Monat des bürgerlichen Jahres} des zwanzigsten Jahres, {d.h. der Regierung Artasastas (Artaxerxes' I.); vergl. Kap. 2,1} als ich in der Burg {O. Hauptstadt} Susan war,

2 da kam Hanani, einer von meinen Brüdern, er und einige Männer aus Juda. Und ich fragte sie nach den Juden, den Entronnenen, die von der Gefangenschaft übriggeblieben waren, und nach Jerusalem.

3 Und sie sprachen zu mir: Die Übriggebliebenen, die von der Gefangenschaft dort in der Landschaft übriggeblieben sind, sind in großem Unglück und in Schmach; und die Mauer von Jerusalem ist niedergerissen, und seine Tore sind mit Feuer verbrannt.

4 Und es geschah, als ich diese Worte hörte, setzte ich mich hin und weinte und trug Leid tagelang; und ich fastete und betete vor dem Gott des Himmels und sprach:

5 Ach, Jehova, Gott des Himmels, du, der große und furchtbare Gott, {El} der den Bund und die Güte denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote beobachten:

6 laß doch dein Ohr aufmerksam und deine Augen offen sein, daß du hörest auf das Gebet deines Knechtes, welches ich heute, Tag und Nacht, für die Kinder Israel, deine Knechte, vor dir bete, und wie ich die Sünden der Kinder Israel bekenne, die wir gegen dich begangen haben! Auch wir, ich und meines Vaters Haus, haben gesündigt.

7 Wir haben sehr verderbt gegen dich gehandelt und haben nicht beobachtet die Gebote und die Satzungen und die Rechte, welche du deinem Knechte Mose geboten hast.

8 Gedenke doch des Wortes, das du deinem Knechte Mose geboten hast, indem du sprachst: Werdet ihr treulos handeln, so werde ich euch unter die Völker zerstreuen;

9 wenn ihr aber zu mir umkehret und meine Gebote beobachtet und sie tut: sollten eure Vertriebenen am Ende des Himmels sein, so würde ich sie von dannen sammeln und sie an den Ort bringen, den ich erwählt habe, um meinen Namen daselbst wohnen zu lassen!

10 Sie sind ja deine Knechte und dein Volk, das du erlöst hast durch deine große Kraft und deine starke Hand.

11 Ach, Herr, laß doch dein Ohr aufmerksam sein auf das Gebet deines Knechtes und auf das Gebet deiner Knechte, die Gefallen daran finden, deinen Namen zu fürchten; und laß es doch deinem Knechte heute gelingen und gewähre ihm Barmherzigkeit vor diesem Manne! - Ich war nämlich Mundschenk des Königs.

1 哈迦利亚的儿子尼希米的言行录： 亚达薛西王二十年基斯流月， 我在书珊宫中，

2 我的一位兄弟哈拿尼和几个人一起从犹大来到； 我询问他们关于那些从被掳逃脱的犹大余民和关于耶路撒冷的景况。

3 他们对我说： "那些从被掳剩下的余民， 在犹大省那里遭遇患难， 受到凌辱。耶路撒冷的城墙倒塌， 城门也被火烧毁。"

4 我听见了这些事， 就坐下哭泣， 悲伤了好几天， 在天上的 神面前禁食祷告，

5 说： "耶和华天上的 神， 伟大可畏的 神啊， 你向那些爱你， 遵守你诫命的人， 守约施慈爱。

6 求你侧着耳， 睁着眼的， 垂听你仆人的祷告， 我今天在你面前昼夜为着你的仆人以色列人祷告， 承认以色列人所犯的罪， 就是我与我父的家向你所犯的罪。

7 我们故意行极大的恶事得罪你， 没有遵守你吩咐你仆人摩西的诫命、律例和典章。

8 求你记念你吩咐你仆人摩西的话， 说： ‘你们若是不忠， 我就把你们分散在万民中。

9 但如果你们回心转意归向我， 谨守遵行我的诫命， 即使在你们被赶逐的天边， 我也必从那里把他们招聚回来， 带他们到我选择给我的名居住的地方那里去。’

10 这些都是你的仆人， 你的子民， 是你用你的大能和你强而有力的手所救赎的。

11 主啊， 求你留意听你仆人的祷告， 听那些喜爱敬畏你名的仆人的祷告； 求你使你的仆人今天顺利， 使他在这人面前蒙怜悯。"那时我是王的酒政。