1 Sed parolu vi tion, kio konvenas al la sana doktrino:

2 ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;

3 ke la maljunulinoj tiel same estu je sintenado respektemaj, ne kalumniantoj, nek sklavigitaj de troa vino, sed instruantaj la bonon;

4 por ke ili eduku la junulinojn ami siajn edzojn, ami siajn infanojn,

5 esti prudentaj, ĉastaj, hejme laborantaj, bonfaremaj, submetiĝemaj al siaj propraj edzoj, por ke la vorto de Dio ne estu blasfemita;

6 konsilu tiel same la junulojn, ke ili estu prudentaj;

7 pri ĉio montrante vin ekzemplo de bonaj faroj, en via instruado montrante sincerecon, seriozecon,

8 paroladon sanan, nekondamneblan; por ke la kontraŭulo hontu, havante nenion malbonan diri kontraŭ ni.

9 Admonu sklavojn, ke ili estu submetiĝemaj al siaj propraj sinjoroj kaj plaĉantaj al ili en ĉio; ne kontraŭdiremaj,

10 ne ŝtelantaj, sed montrantaj ĉian bonan fidelecon; por ke ili ornamu en ĉio la doktrinon de Dio, nia Savanto.

11 Ĉar jam aperis la graco de Dio, portante savon al ĉiuj homoj,

12 instruante nin, ke foriginte malpiecon kaj laŭmondajn dezirojn, ni vivadu sobre, juste, kaj pie en la nuna mondo,

13 atendantaj la feliĉan esperon kaj la malkaŝon de la gloro de nia granda Dio kaj Savanto, Jesuo Kristo,

14 kiu donis sin por ni, por elaĉeti nin el ĉia maljusteco kaj por purigi al si popolon propran, fervoran pri bonaj faroj.

15 Tion parolu, kaj konsilu kaj riproĉu kun ĉia aŭtoritato. Neniu vin malestimu.

1 至于你， 你应当讲合乎纯正的道理。

2 劝老年人要有节制、庄重、自律， 在信心、爱心、忍耐上都要健全。

3 照样， 劝年老的妇女要生活敬虔， 不说谗言， 不被酒奴役， 用善道教导人，

4 好提醒年轻的妇女爱丈夫爱儿女，

5 并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫， 免得 神的道受毁谤。

6 照样， 劝年轻的男子要自律。

7 无论在什么事上你都要显出好行为的榜样， 在教导上要纯全， 要庄重，

8 言词要纯正， 无可指摘， 使反对的人因为无从毁谤， 就自觉惭愧。

9 劝仆人要凡事顺服自己的主人， 讨他欢喜， 不要顶嘴。

10 不要私取财物， 却要显示绝对的诚实， 好使我们救主 神的道理， 在凡事上都得着尊荣。

11 神拯救万人的恩典已经显明出来了。

12 这恩典训练我们除去不敬虔的心， 和属世的私欲， 在今生过着自律、公正、敬虔的生活，

13 等候那有福的盼望， 就是我们伟大的 神， 救主耶稣基督荣耀的显现。

14 他为我们舍己， 为的是要救赎我们脱离一切不法的事， 并且洁净我们作他自己的子民， 热心善工。

15 你要传讲这些事， 运用各样的权柄去劝戒人， 责备人； 不要让人轻看你。