1 Peale kõige, mu vennad, rõõmutsege Issandas! Üht ja sama kirjutades ei tüüta see mind, aga teid see kinnitab.
2 Pidage silmas koeri, pidage silmas kurje töötegijaid, hoiduge katkilõikamise eest!
3 Sest ümberlõigatud, need oleme meie, kes Jumalat teenime vaimus, ja kiitleme Kristusest Jeesusest ega looda liha peale,
4 ehkki mul oleks lootust liha peale. Kui keegi muu arvab, et tema võib liha peale loota, siis mina veel rohkem!
5 Ma olen ümber lõigatud kaheksandal päeval, ma olen Iisraeli soost, Benjamini suguharust, ma olen heebrealane, sündinud heebrealasist, käsuõpetuselt variser,
6 innukas koguduse tagakiusaja, laitmatu käsuõiguse poolest.
7 Aga mis mulle oli kasuks, olen ma arvanud kahjuks Kristuse pärast.
8 Jah tõesti, mina arvan kõik kahjuks oma Issanda Kristuse Jeesuse ülivõimsa tunnetuse vastu, Kelle pärast ma olen minetanud kõik selle ja pean kõike pühkmeiks, et kasuks saada Kristust
9 ja et mind leitaks Tema seest ega oleks mul oma õigust, mis on käsust, vaid see õigus, mis tuleb Kristuse usu kaudu, see, mis tuleb Jumalalt usu varal,
10 et ma tunneksin ära Tema ja Ta ülestõusmise väe ja Tema kannatamise osaduse ning muutuksin Tema surma sarnaseks,
11 kui ma kuidagi pääsen ülestõusmisele surnute seast.
12 Ei mitte, et ma selle juba oleksin kätte saanud või oleksin juba täiuslik, vaid ma püüan kätte saada seda, mille pärast Kristus Jeesus mind on kätte saanud.
13 Vennad, mina ei arva seda juba kätte saanud olevat; ent üht ma ütlen: ma unustan ära, mis on taga, ja sirutun sinnapoole, mis on ees,
14 ma pürin seatud eesmärgi poole, taevase kutsumise võiduhinna poole Kristuses Jeesuses.
15 Nii mitu nüüd, kui meid on täiuslikku, mõelgem sama! Ja kui te midagi mõtlete teisiti, siis Jumal ilmutab teile ka selle.
16 Ometi, kuhu oleme jõudnud, sealt käigem sama teed!
17 Järgige minu eeskuju, vennad, ja vaadelge neid, kes elavad nõnda nagu meie teile eeskujuks oleme.
18 Sest paljud, kellest ma teile olen sagedasti öelnud ja nüüd ütlen ka nuttes, elavad Kristuse risti vaenlastena.
19 Nende ots on hukatus, nende jumal on nende kõht ja nende au on nende häbis; nad taotlevad maapealseid asju.
20 Sest meie ühiskond on teavas, kust me ka ootame Issandat Jeesust Kristust kui Õnnistegijat,
21 Kes meie alanduse ihu muudab Oma äraseletatud ihu sarnaseks väge mööda, millega Ta võib ka kõik teha Oma alamaks.
1 最后， 我的弟兄们， 你们要靠着主喜乐。我写这些话给你们， 在我并不困难， 对你们却是妥当的。
2 你们要提防那些"狗"， 提防作恶的， 提防行割礼的。
3 其实我们这些靠 神的灵来敬拜， 在基督耶稣里夸口而不倚靠肉体的人， 才是受割礼的，
4 虽然我有理由可以倚靠肉体。如果别人认为可以倚靠肉体， 我就更加可以了；
5 我第八天受割礼， 属于以色列民族便雅悯支派， 是希伯来人所生的希伯来人。按着律法来说， 我是个法利赛人；
6 按着热诚来说， 我是迫害教会的； 按着律法上的义来说， 我是无可指摘的。
7 然而以前对我有益的， 现在因着基督的缘故， 我都当作是有损的。
8 不但这样， 我也把万事当作是有损的， 因为我以认识我主基督耶稣为至宝。为了他， 我把万事都拋弃了， 看作废物， 为了要得着基督。
9 并且得以在他里面， 不是有自己因律法而得的义， 而是有因信基督而得的义， 就是基于信心， 从 神而来的义，
10 使我认识基督和他复活的大能， 并且在他所受的苦上有分， 受他所受的死；
11 这样， 我也许可以从死人中复活。
12 这并不是说我已经得着了， 已经完全了， 而是竭力追求， 好使我可以得着基督耶稣要我得着的。
13 弟兄们， 我不以为自己已经得着了， 我只有一件事， 就是忘记背后， 努力面前，
14 向着目标竭力追求， 为要得着 神在基督耶稣里召我往上去得的奖赏。
15 所以， 我们中间凡是成熟的人， 都应当这样想。即使你们不是这样想， 神也会把这事指示你们。
16 不过， 我们到了什么程度， 就要照着什么程度去行。
17 弟兄们， 你们要一同效法我， 也要留意那些照着我们的榜样而行的人。
18 我常常告诉你们， 现在又流着泪说， 有许多人行事为人， 是基督十字架的仇敌，
19 他们的结局是灭亡， 他们的神是自己的肚腹， 他们以自己的羞辱为荣耀， 所想的都是地上的事。
20 但我们是天上的公民， 切望救主， 就是主耶稣基督， 从天上降临；
21 他要运用那使万有归服自己的大能， 改变我们这卑贱的身体， 和他荣耀的身体相似。