Pular para o conteúdo
Publicidade

João 4

Jesus heals at a distance

46 Ἦλθεν οὖν πάλιν Ἰησοῦςπαλιν ο ιησους f35 A(N) [84%] CP,HF,RP,OC ¦ 1 𝕻66,75ℵB,C,D,W [1%] NU ¦ 231 [15%] TR εἰς τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησεν τὸ ὕδωρ οἶνον. Καὶ ἦν τις βασιλικὸς οὗ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ. 47 Οὗτος ἀκούσας ὅτι Ἰησοῦς ἥκει ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἀπῆλθεν πρὸς αὐτὸν καὶ ἠρώτα αὐτὸναυτον f35 A,N [98%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ --- 𝕻66,75ℵB,C,D,W [2%] NU ἵνα καταβῇ καὶ ἰάσηται αὐτοῦαυτου rell ¦ αυτον [1%] CP τὸν υἱόν, ἤμελλενημελλεν f35 𝕻66,75ℵA,B,C,D,N,W [50%] CP,OC,TR,NU ¦ εμελλεν [50%] HF,RP γὰρ ἀποθνήσκειν. 48 Εἶπεν οὖν Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν, «Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.» 49 Λέγει πρὸς αὐτὸν βασιλικός, «Κύριε, κατάβηθι πρὶν ἀποθανεῖν τὸ παιδίον μου.» 50 Λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς, «Πορεύου· υἱός σου ζῇ.» Καὶκαι f35 A,C,N [99.5%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ --- 𝕻66,75ℵB,D,W [0.5%] NU ἐπίστευσεν ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ω f35 𝕻66D,N,W [97.5%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ ον 𝕻75A,B [0.5%] NU ¦ --- ℵC [0.5%] ¦ ο [1%] ¦ ων [0.5%] εἶπεν αὐτῷ Ἰησοῦς,ο ιησους rell ¦ 2 [5%] TR ¦ του ιησου καὶ ἐπορεύετο. 51 Ἤδη δὲ αὐτοῦ καταβαίνοντος, οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἀπήντησαναπηντησαν f35 (A) [90%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ υπηντησαν 𝕻66,75()B,C(D)N(W) [10%] NU αὐτῷ καὶ ἀπήγγειλανκαι απηγγειλαν f35 𝕻39(66)A,C(W) (88.9%) CP,HF,RP,OC,TR ¦ 1 ανηγγειλαν (9%) ¦ 1 ηγγειλαν ()(D) (0.3%) ¦ --- 𝕻75B,N (1.9%) NU λέγοντες, ὅτι «παῖς σουο παις σου f35 (77.8%) CP,HF,RP,OC,TR ¦ 1 υιος 3 D,N (20.1%) ¦ 12 αυτου 𝕻66,75ℵA,B,W (0.9%) NU ¦ 2 αυτου C (alone) ¦ 1 υιος αυτου (1%) ¦ conflation (0.2%) ζῇ.» 52 Ἐπύθετο οὖν παρ᾿ αὐτῶν τὴν ὥρανπαρ αυτων την ωραν f35 [95%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ 3412 𝕻66ℵA,C,D,N,W [5%] NU ¦ 34 εκεινην 𝕻75B ἐν κομψότερον ἔσχεν. Καὶ εἶπονκαι ειπον (ειπαν D) f35 ℵA(D) [98%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ 2 𝕻66 ¦ 2 ουν 𝕻75B,C,N,W [2%] ¦ ειπαν ουν [none!] NU αὐτῷ ὅτι «Χθὲςχθες f35 [98%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ εχθες 𝕻66,75ℵA,B,C,D,N,W [2%] NU ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν πυρετός.» 53 Ἔγνω οὖν πατὴρπατηρ f35 𝕻75ℵA,B,D,W (90.4%) CP,HF,RP,OC,TR,NU ¦ 1 αυτου 𝕻66C,N,T (8.8%) ¦ 1 του παιδος (0.5%) ¦ long omissions (0.2%) ὅτι ἐνεν f35 𝕻66A,D,N,W [99%] CP,HF,RP,OC,TR[NU] ¦ --- 𝕻75ℵB,C [1%] ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν εἶπεν αὐτῷ Ἰησοῦς ὅτιοτι f35 D,N,W [98%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ --- 𝕻66,75ℵA,B,C [2%] NU «υἱός σου ζῇ.» Καὶ ἐπίστευσεν αὐτὸς καὶ οἰκία αὐτοῦ ὅλη. 54 Τοῦτοτουτο f35 ℵA,D,N [99%] CP,HF,RP,OC,TR ¦ 1 δε 𝕻66,75B,C,W [1%] NU πάλιν δεύτερον σημεῖον ἐποίησεν Ἰησοῦς, ἐλθὼν ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também