Aamos 3

Profeetan täytyy puhua, koska Herra sitä vaatii. Israelin valitseminen ja rankaiseminen.

1 Kuulkaa tämä sana, jonka Herra on puhunut teitä vastaan, te israelilaiset, koko sitä sukukuntaa vastaan, jonka minä olen johdattanut Egyptin maasta, sanoen:

2 *2. Moos. 19:5; 5. Moos. 4:20; Ps. 147:19Ainoastaan teidät minä olen valinnut

kaikista maan sukukunnista;

sentähden minä kostan teille

kaikki teidän pahat tekonne.

3 Kulkeeko kaksi yhdessä,

elleivät ole keskenänsä sopineet?

4 Ärjyykö leijona metsässä,

ellei sillä ole raadeltavaa?

Kiljuuko nuori leijona luolastansa,

ellei se ole saalista saanut?

5 Käykö lintu maassa paulaan,

ellei sen varalle ole pyydystä pantu?

Nouseeko paula maasta

saaliin siihen tarttumatta?

6 *Jes. 45:7; Jer. 11:11; Valit. 3:38; Miika 1:12Puhalletaanko pasunaan kaupungissa,

niin ettei kansa peljästy?

Tahi tapahtuuko kaupungissa onnettomuutta,

jota ei Herra ole tuottanut?

7 *1. Moos. 18:17Sillä ei Herra, Herra, tee mitään

ilmoittamatta salaisuuttaan

palvelijoillensa profeetoille.

8 Leijona ärjyy:

kuka ei pelkäisi?

Herra, Herra puhuu:

kuka ei ennustaisi?

9 Julistakaa Asdodin palatseille

ja Egyptin maan palatseille ja sanokaa:

Kokoontukaa Samarian vuorille ja katsokaa,

mikä suuri meteli on sen keskellä

ja mikä sorto sen sisällä.

10 He eivät ymmärrä tehdä sitä,

mikä oikein on, sanoo Herra;

he kokoovat väkivaltaa ja sortoa palatseihinsa.

11 Sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Vihollinen on oleva kaikkialla maassa,

ja hän kukistaa sinun linnoituksesi,

ja sinun palatsisi ryöstetään.

12 Näin sanoo Herra:

Niinkuin paimen saa pelastetuksi leijonan kidasta

pari sääriluuta tai kappaleen korvaa,

niin pelastuu israelilaisiakin,

niitä, jotka istuvat Samariassa

sohvankulmassa ja kirjosilkkisellä leposijalla.

13 Kuulkaa ja todistakaa

Jaakobin heimoa vastaan,

sanoo Herra, Herra, Jumala Sebaot:

14 *1. Kun. 12:33; 2. Kun. 23:15Sinä päivänä, jona minä kostan Israelille

hänen rikoksensa,

minä kostan myös Beetelin alttareille,

niin että alttarinsarvet hakataan irti

ja putoavat maahan.

15 *1. Kun. 22:39; Jer. 36:22Ja minä sorran maahan

talvihuoneen ja kesähuoneen,

ja norsunluuhuoneet kukistuvat,

ja paljoista huoneista tulee loppu,

sanoo Herra.

1 Höret dieses Wort, das Jehova über euch redet, ihr Kinder Israel, über das ganze Geschlecht, welches ich aus dem Lande Ägypten heraufgeführt habe! indem er spricht: 2 Nur euch habe ich von allen Geschlechtern der Erde erkannt; darum werde ich alle eure Missetaten an euch heimsuchen. 3 Wandeln wohl zwei miteinander, es sei denn, daß sie übereingekommen sind? 4 Brüllt der Löwe im Walde, wenn er keinen Raub hat? Läßt der junge Löwe seine Stimme aus seiner Höhle erschallen, außer wenn er einen Fang getan hat? 5 Fällt der Vogel in die Schlinge am Boden, wenn ihm kein Sprenkel gelegt ist? Schnellt die Schlinge von der Erde empor, wenn sie gar nichts gefangen hat? 6 Oder wird die Posaune in der Stadt geblasen, und das Volk sollte nicht erschrecken? Oder geschieht ein Unglück in der Stadt, und Jehova hätte es nicht bewirkt? 7 Denn der Herr, Jehova, tut nichts, es sei denn, daß er sein Geheimnis seinen Knechten, den Propheten, geoffenbart habe. - 8 Der Löwe hat gebrüllt, wer sollte sich nicht fürchten? Der Herr, Jehova, hat geredet, wer sollte nicht weissagen?

9 Rufet *Eig. Verkündet über die Paläste in Asdod und über die Paläste im Lande Ägypten hin und sprechet: Versammelt euch auf den Bergen von Samaria *Samaria lag auf einem ringsum von höheren Bergen umgebenen Kegel, und sehet die große Verwirrung in seiner Mitte und die Bedrückungen *O. die Bedrückten in seinem Innern! 10 Und sie wissen nicht zu tun, was recht ist, spricht Jehova, sie, welche Gewalttat und Zerstörung häufen in ihren Palästen. 11 Darum, so spricht der Herr, Jehova: Der Feind, und zwar rings um das Land her! und er wird deine Macht von dir herabstürzen, und dein Paläste werden geplündert werden. 12 So spricht Jehova: Gleichwie der Hirt zwei Beine oder einen Ohrzipfel aus dem Rachen des Löwen rettet, also werden gerettet werden die Kinder Israel, welche in Samaria in der Ecke des Polsters und auf dem Damaste des Ruhebettes sitzen. - 13 Höret und bezeuget es dem Hause *Eig. und zeuget gegen das Haus Jakob, spricht der Herr, Jehova, der Gott der Heerscharen: 14 An dem Tage, da ich Israels Übertretungen an ihm heimsuchen werde, werde ich auch die Altäre von Bethel heimsuchen; und die Hörner des Altars sollen abgehauen werden und zu Boden fallen. 15 Und ich werde das Winterhaus zertrümmern samt dem Sommerhause; und die Elfenbeinhäuser werden zu Grunde gehen, die großen Häuser werden verschwinden, spricht Jehova.