Hebreus 8

Kristus toimittaa ylimmäisenä pappina palvelusta Jumalan rakentamassa majassa, josta vanhan liiton maja oli vain kuva ja varjo 1-5; hän on sen uuden, jalomman liiton välittäjä, jonka Jumala oli luvannut tehdä kansansa kanssa 6-13.

1 *Ps. 110:1; Ef. 1:20; Kol. 3:1; Hebr. 1:3; Hebr. 4:14; Hebr. 12:2Mutta pääkohta siinä, mistä me puhumme, on tämä: meillä on sellainen ylimmäinen pappi, joka istuu Majesteetin valtaistuimen oikealla puolella taivaissa, 2 *Hebr. 9:8,11; Hebr. 9:24; Hebr. 10:21tehdäkseen pappispalvelusta kaikkeinpyhimmässä, siinä oikeassa majassa, jonka on rakentanut Herra eikä ihminen. 3 *Ef. 5:1-2; Hebr. 5:1Sillä jokainen ylimmäinen pappi asetetaan uhraamaan lahjoja ja uhreja, jonka tähden on välttämätöntä, että tälläkin on jotakin uhraamista. 4 Jos hän siis olisi maan päällä, ei hän olisikaan pappi, koska jo ovat olemassa ne, jotka lain mukaan esiinkantavat lahjoja, 5 *2. Moos. 25:40; Kol. 2:17; Hebr. 10:1ja jotka palvelevat siinä, mikä on taivaallisten kuva ja varjo, niinkuin ilmoitettiin Moosekselle, kun hänen oli valmistettava maja. Sillä hänelle sanottiin: "Katso, että teet kaikki sen kaavan mukaan, joka sinulle vuorella näytettiin".

6 *2. Kor. 3:6-7; Hebr. 7:22; Hebr. 12:24Mutta tämä taas on saanut niin paljoa jalomman viran, kuin hän on myös paremman liiton välimies, liiton, joka on paremmille lupauksille perustettu. 7 Sillä jos ensimmäinen liitto olisi ollut moitteeton, ei olisi etsitty sijaa toiselle. 8 *Jer. 31:31-32Sillä moittien heitä hän sanoo: "Katso, päivät tulevat, sanoo Herra, jolloin minä teen Israelin heimon ja Juudan heimon kanssa uuden liiton, 9 en sellaista liittoa kuin se, jonka minä tein heidän isäinsä kanssa silloin, kun minä tartuin heidän käteensä ja vein heidät pois Egyptin maasta. Sillä he eivät pysyneet minun liitossani, ja niin en minäkään heistä huolinut, sanoo Herra. 10 *Jer. 24:7; Jer. 31:33; Sak. 8:8; Hebr. 10:16-17Sillä tämä on se liitto, jonka minä teen Israelin heimon kanssa näiden päivien jälkeen, sanoo Herra: Minä panen lakini heidän mieleensä, ja kirjoitan ne heidän sydämiinsä, ja niin minä olen heidän Jumalansa, ja he ovat minun kansani. 11 *Jes. 54:13; Jer. 31:34; Joh. 6:45; 1. Joh. 2:27Ja silloin ei enää kukaan opeta kansalaistaan eikä veli veljeään sanoen: 'Tunne Herra'; sillä he kaikki, pienimmästä suurimpaan, tuntevat minut. 12 Sillä minä annan anteeksi heidän vääryytensä enkä enää muista heidän syntejänsä." 13 *Room. 10:4Sanoessaan "uuden" hän on julistanut ensimmäisen liiton vanhentuneeksi; mutta se, mikä vanhenee ja käy iälliseksi, on lähellä häviämistään.

Jésus est un souverain sacrificateur supérieur à ceux de l’ancienne alliance (suite). — Son sacerdoce le constitue médiateur d’une alliance nouvelle et définitive. Son sacrifice est unique et parfait

1 Le point capital de ce qui vient d’être dit, *Hé 3:1;4:14;6:20;9:11.c’est que nous avons un tel souverain sacrificateur, *Ép 1:20.Col 3:1.Hé 12:2.qui s’est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux, 2 comme ministre du sanctuaire et du véritable tabernacle, qui a été dressé par le Seigneur et non par un homme. 3 Tout souverain sacrificateur est établi pour présenter des offrandes et des sacrifices; *Ép 5:2.d’où il est nécessaire que celui-ci ait aussi quelque chose à présenter. 4 S’il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi 5 (*Col 2:17.Hé 10:1.lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti *Ex 25:40.Ac 7:44.lorsqu’il allait construire le tabernacle: Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne). 6 *2 Co 3:6.Mais maintenant il a obtenu un ministère d’autant supérieur qu’il est le médiateur d’une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses.

7 En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n’aurait pas été question de la remplacer par une seconde. 8 Car c’est avec l’expression d’un blâme que le Seigneur dit à Israël:

*Jé 31:31,32,33,34.Voici, les jours viennent, dit le Seigneur,

où je ferai avec la maison d’Israël et la maison de Juda

Une alliance nouvelle,

9 non comme l’alliance que je traitai avec leurs pères,

le jour où je les saisis par la main

pour les faire sortir du pays d’Égypte;

car ils n’ont pas persévéré dans mon alliance,

et moi aussi je ne me suis pas soucié d’eux, dit le Seigneur.

10 Mais voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël,

après ces jours-là, dit le Seigneur:

*Jé 31:33.je mettrai mes lois dans leur esprit,

je les écrirai dans leur cœur;

*Za 8:8.et je serai leur Dieu,

et ils seront mon peuple.

11 *Jn 6:45,65.1 Jn 2:27.Aucun n’enseignera plus son concitoyen,

ni aucun son frère, en disant:

Connais le Seigneur!

Car tous me connaîtront,

depuis le plus petit jusqu’au plus grand d’entre eux;

12 parce que je pardonnerai leurs iniquités,

et que je ne me souviendrai plus de leurs péchés.

13 En disant: une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.